Hitachi-HA270-int-sm 维修电路原理图.pdf

《Hitachi-HA270-int-sm 维修电路原理图.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Hitachi-HA270-int-sm 维修电路原理图.pdf（12页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、SERUICE ITIANUAlEnglishDeutschFrangaisNo. 146lSPECIFICATIONSSpecifications and designs may be changed without notice for improvement.OutputRMS power(both channelsdriven)Power bandwidthFrequency charac-teristics(AUX, TAPE)Harmonic distortion(at rated output)lat112 rated out-put)lntermodulationdistort

2、ionlat 1 12 ratedoutput)lnput sensitivity(lmpedance)PHONOAUXTAPE25 watts per channel, min.RMS, at 8 ohms from 20 Hzto 20 kHz, with no more thanO.lYo total harmonic distor-tron.30 W/ch + 30 W/ch(8 ohms, 1 kHz, T.H.D. O.1%l35 W/ch + 35 W/ch(4 ohms, 1 kHz, T.H.D. O.1/110 Hz - 40 kHz15 Hz - 30 kHz ( :1

3、dB)Less than 0.1%Less than 0.03%Less than 0.05%3.0 mV (45 k-ohms)150 mV (35 k-ohms)150 mV (35 k-ohms)Output levelTAPE OUTPhono overload level(at 1 kHz, T.H.D.0.1%)Signal-to-noise ratio(lHF, A network)PHONOAUX, TUNER,TAPEDamping factorEqualizerBass controlTreble controlLoudness controlSemi-conductors

4、Power supplyPower consumptionDimensionsWeight150 mV (PHONO, AUX,TUNER)160 mV69 dB85 dB34 (1 kHz,8 ohms)RIAA tO.5 dBt9 dB (10O Hz)19 dB (10 kHz)+6 dB (100 Hz)+5 dB (10 kHz)2 lCs, 20 transistors and 16 diodesAC 120 V 60 Hz or- 120V1220V1240V50/60 Hz140 W (at 1/3 rated output)230 W (at rated output)390

5、 (W) x 143 (H) x 279 (D) mm6.5 kgFEATURES1. Pure complementary OCL system2. Power level meters for output power3. Connection facilities for two pairsProtection circuit seeking ultimate in safetyLow filter that cuts out rumble and wow in theultra-low frequencies without impairing thesound qualitySTER

6、EO ATNPTIFIERAugust 1978RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库TECHN ISCHE DATEN ilH:il1t:H:,:il:1.:*chen Daen breiben im SinneAusgangsleistungSinusleistunS (RMS)(beide Kanle)HITACHI HA.27OLeistu ngsbandbreiteFrequenzgang (AUX, TAPE)Klirrfaktor(bei Nennleistungl(bei halber Nennleistung)I ntermodulations-Verzerru ng

7、(bei halber Nennleistung) Kleiner als 0,05%E ingangsempf i ndl ich keit ( I mpedanz)25WlK. + 25WlK.(8 Ohm, 20 Hz - 2O,kHz und0, 1 % Gesamtklirrfaktor)30 w/K. + 30 w/K.(8 Ohm, 1 kHz undO,lo/oGesamtklirrfa ktorl35 W/K. + 35 W/K.(4 Ohm, 1 kHz undO,lo/oGesamtklirrfaktor)10 Hz - 40 kHz15 Hz - 30 kHz ( ll

8、 dB)Kleiner alsO,lo/oKleiner als 0,03%3,0 mV (45 kOhm)150 mV (35 kOhm)150 mV (35 kOhm)150 mV (PHONO, AUX,TUNER)4Phonoberl astu ngspege I(bei 1 kHz, O,1%Gesamtklirrfaktor) 160 mVGeruschspan nu ngsabstand(lHF, A-Netz)PHONOAUX, TUNER, TAPEDmpf ungsfaktorEntzerrungTiefeneinstellungH heneinstellungGehrri

9、chtigeLautstrkekonturBestckungNetzspannungLeistungsauf nahmeAbmessungenGewicht69 dB85 dB34 (1 kHi,8 Ohm)RtAA 10,5 dBt9 dB (100 Hz)t9 dB (10 kHz)+6 dB (100 Hz)+5 dB (10 kHz)2 lC, 20 Transistoren und16 Dioden12O V - 60 Hz oder- 120 V1220 V1240 V50/6O Hz140 W (bei 1/3 Nennleistungl230 W (bei Nennleistu

10、ng)390 (B) x 43 (H) x 279 (T)mm6,5 kgCARACTERtSilQUES TECHNTQUES ,T;:il:J:T:H:.TS,:,;.T:;:.:i,J:T:ff,ffil:llPHONOAUXTAPEAusgangspegelTAPE OUTSortiePuissance RMS(deux canaux)Bande passante enpuissanceCourbe de frquence(AUX, TAPEDistorsion harmonique( la puissancenominale)( la moiti de la puis-sance n

11、ominale)D istorsion d i ntermodul ation( la moiti de lapuissance nominale)Sensibil it dentre ( I mpdance)PHONOAUXTAPENiveau sortieTAPE OUT25Wlc. + 25Wlc.(8 ohms, 2O Hz -20 kHz, D.H.T. O,1o/o I30 W/c. + 30 W/c.(8 ohms, 1k2, D.H.T.o,1%l35 W/c. + 35 W/c.(4 ohms, 1 kHz, D.H.T.oj%l10 Hz 40 kHz15 Hz 30 kH

12、z (ll dB)Moins que 0,1%Moins que 0,03%Moins que 0,05%3,0 mV (45 k-ohms)150 mV (35 k-ohms)150 mV (35 k-ohms)150 mV (PHONO,AUX, TUNER)Niveau de surcharge phono( 1 kHz, D.H.T. O,1o/olRapport signal/bruit(lHF, rseau A)PHONOAUX, TUNER, TAPEFacteur dattnuationCompensateurRglage de gravesRglage daigusCorre

13、ction sonorephysiologiqueSemiconducteursAlimentationConsommationDimensionsPoids160 mV69 dB85 dB34 (1 kHz,8 ohms)RIAA t0,5 dBt9 dB (1O0 kHzlt9 dB (10 kHz)+6 dB (100 Hzl,+5 dB (10 kHz)2 Cl, 20 transistors et16 diodesCA 120 V, 60 Hz ou- 120 V 1220 V 1240 V50/60 Hz140 W (a 1/3 puissancenominale)230 W (

14、la puissancenominale)390 (L) x 143 (H) x279 (P) mm6,5 kgMERKMALE1. Reines OCL-Ergnzungssystem 4. Schutzschaltung fr ein HchstmaB an Sicher-2. Leistungspegelmesser zur Ablesung der Aus- heitgangsleistung 5. Rumpelfilter, um ultraniedriges Frequenzrum-,3. AnschluReinrichtungen fr zwei Lautsprecher- pe

15、ln und -brummen sicher auszuschalten, ohnspaare daB die Klangqualitt beeintrchtigt wirdCARACTERISTIQUES1. SyStme OCL a pure complmentarit2. Indicateurs de dbit de puissance,directs3. Possibilit de raccordement de deuxdenceintesCircuit de protection; pour approcher la per-fection en matire de scuritF

16、iltre bas pour supprimer le grondement et lerqnflement dans le domaine des trs bassesfrquences sans affecter la qualit du son4.lecturepaires5.-2-RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库DISASSEMBLY AND REPLACEMENT .DEMONTAGE ET REMONTAGEo Removing the printed wiring boardso Ausbau der Leitterplatteno Dposer des plaqu

17、ettes circuit imprimHITACHI HA-27OZERLEGUNG UND AUSTAUSCH .ScrewSchraubenVisScrewSchraubenVisNutMutter=LcrouADJUSTMENT .ABGLEICH .IDLE CURRENTAdjust R751 so that the voltage of both terminalsof the emitter resistor R715 (R716) (o.22 ohms) ofthe output transistor O7O7 (0708) become gmV+4mV (current v

18、alue 40mA t20mA).INote This adjustment should be performed morethan 5 minutes after the power switch is turned ON.BLI NDSTROMR751 ist so einzustellen, daB die Spannung anbeiden Klemmen des Emitter-Widerstandes R7l5(R716) (O.22 Ohm) des Leistungstransistors O7O7(0708) 8mV t4mV betrgt (Stromstrke 40mA

19、t20mA).IHinweisJ Dieser Abgleich ist mindestens fnfMinuten nach dem Einschalten des Netzschaltersdurchzufnren.COURANT DEWATTEAjuster R751 de telle sorte que la tension des deuxbornes de la rsistance dmetteur R71b (R716)(O.22 ohms) du transistor de sortie O7O7 (O70g)atteigne 8mV +4mV (valeur du coura

20、nt: 40mAt20mA).IRemarque Ce rglage doit tre fait plus de sminutes aprs la mise en marche de l,lnterrupteurgnral.REGLAGEScrewSchraubenVisD-r)HtrAcHt HA-27rJPRINTED WIRING BOARD . PRINTPLATTEN . PLAN DE BASE :+8. :-8. : Earth, : other METEREOUALIZER AMP._ I tNpUT f _TAPE 1PHONO TUNER AUX PLAY RECX I A

21、xial lead cylindrical ceramic capacitorX I Zylindrischer Keramikkondensator mitaxialer zuleitungX I Condensateur cramique cylindrique conducteur axial62.a6;-ot0-ciEo.gorlrliJgot-VOLUMER65tFUNCTIONs40tTAPE MONITORS402o.bLOUDNESSS602 o b-4-HtACHt HA-27q :+B,: Other lThe ciDas &Le ryrla pagrMAIN AMP.PO

22、VER SUPPLYfor CANADA:J.,1Et 5rot otF-ltlcr.LoIfl-)l-.ltlolhcC. _z_ . ut.off1-l (JOIIfI._m_ . .oBALANCER652for ASIA, LATIN AMERICAN COUNTRIESTo Power supoly crrcu LTo Fower suPPlY crrcurtoe Q703LslrfJ+_ilor;JDI)llrlIB.+ls.l_1C. z_.(,-toI rro(n.-tIFIO.AC SOCKEThe circuit symbol (+ I means a fuse resis

23、tor. When replacing it with new one, refer to the CAUTION on page 6.Das Schaltsymbol (+) steht fr Schmelzwiderstand. Beim Austausch bitte Seite 6 ZUR BEACHTUNG nachlesen.Le symbole de circuit (+) signifie quil sagit dune rsistance fusible. Consulter les instructions ATTENTlON dela page 6 pour effect

24、uer son remplacement.Light BlueG reenEquararzer P W BQ99l -,soGreenGreent.fIiRedt3at4t5js-c6t4La+,ol-1*i-rlofl$tuTlltliTo SPHEAD PHONEX I Axial lead cylindrical ceramic capacitorX I Zylindrischer Keramikkondensator mitaxialer zuleitungX I Condensateur cramique cylindrique conducteur axial7o6() IUIIo

25、(rordq;TREBLER654BASSR653HA1452W25A83625C13442SC45825C1213A2S.A872 2SD667A25C1775 2SC4582SA825 2SA93425B647A25865425D674ER B1 SOlAW08-13HZ-gHZ-12ts2076IN34AM4C-2=p-|offiTKFT-tKAff=ffiTt( CIRCUIT DIAGRAM.SCHALTPLAN., PLAN DE CIRCUITCAUTIONFuse resistors are used to improve safety (to protect the circ

26、uit).When replacing them with new ones, be sure to use the designated type.Always use the designated fuse without fail.ZUR BEACHTUNGSchmelzwiderstnde sSchutz der SchaltungType benutzen. Vgewhlt ist.Ir;(;t,;? pR6I4L680c5il L0.o27 MYLR654L TREBL50K-CR615L3.9Kt.5Kc6t2Lo.0056 MYLc6 t4Lto/t622c7c2_22, R7

27、06_XAxial lead cylindrical ceramic capacitorZylindrischer Keramikkondensator mit axialer zuleitungCondensateur cramique cylindrique conducteur axialRchPRODUCT SAFETY NOTE: Componens marked with a A have special characteristrcs rmporran ro s:SICHERHEITSHINWEIS: Die mit A gekennzeichneten Komponenten

28、haben wichtige Sicherheitsaufgabe,NOTICE DE SECURITE DE FABRICATION: Les composants qui sont accompagns du symbole pos5KRCt/2Kc407Lt500P 25MR4IOLR4ogL IOOK150R4OARt50 R4toRrooKc407Rr500P 23NproNo I *oRZIO5RIK-r3 4s6ol orLouDNEss R6o4L c6o3Lrc60rtA-t452WHITACHI HA.27OCHTUNGriderstnde sind zur Erhhung

29、 der Sicherheit vorgesehen (zumer Schaltung). Bei Austausch bitte nur die vorgeschriebenenutzen. Vergewissern Sie sich, daB die richtige Type;t.ATTENTIONLes rsistance fusible sont faites pour amliorer la scurit delappareil (protection de circuitl. Pour les remplacer, utiliser le mmetype. Utiliser to

30、ujours te modle de fusible spcifi pour effectuerle remplacement.POWER SUPPLY CIRCUITfor CANADA_NL_ ), POWER SUPPLY CtRCUtrYt- - - -for FRANCE/ W.GERMANYSwEDEN / SWITZERLANDAC220Vo.o Ifor ASIA/ LATIN AMERICAN COUNTRIESVOLTAGE SELECTORil20u x5% SRD/aPCarbon film 82o % SRD%PCarbon film IksZ x5% SRD/+PV

31、AFIABLE RESISTORSR65lR652R653R654-R75tL,R015618301 s 167s01s 168101s 1 6810t5l24I200ko -(B) (voLUME)200ka -(w) (BALANCE)s0ko -(c) (BAss)sOko -(c) (TREBLE)500Cl -(B) (Id adjust)lCs & TRANSISTORSrc401IC6O1Q7O1L,RQ702L,RQ703L,RQ704L,RQ705L,RQ706L,RQ707L,RQ708L,RQ901Q902Q903Q9042367r522367 rs22327893232

32、78932327913232866223286222328632232832223283022328642232828223282822327293HA1452WHA1452W2SAS72 (e)2SA8?2 2sc177s62sA934 258647A lC)2SD667A 2SB6s4 o2sD674 2SA825 (O)2sc4s8 2SC4s8 o2SCr2r3A oDIODESD7O1L,RD801D802D803D901D902233,t0rr2337 47 t23i742t233742t233,t0tr23370t1152076M4C-2ERB15-01ERB15-01rs207

33、6I S2076-8-HITACHI HA-27O)SYMBOLNO.STOCKNO.DESCRIPTIONsYMroLlti,%:- | DES.RIPTIN I I roq)tiD951L,RD952L,RzD7IL,R2D801zD802zDg030s750022337Dtr233729r233748323374832337r021N34Ats2076nz-t AW08-13AW08-13uz-rz q)q)C)a.!.vH(d(L)-E(J9tr(dFCtrtiO trr F.324s4723684362368436132846sr32846s232846533284s712s7732

34、s328410t324s47332843643284363328465432846s532846563284s722s774233284r022637694263769302r448r0114057024388702690r427 487 sl274844t391 30010043793272749s27 27 49727270842727t8r2687832268799r262722r26s737t26s746r2s0682525068262s06827Escutcheon assy I oKnob (POWER) | oKnob (TAPE MONI. i oLOWFILTER, LOUD

35、ESS)oflKnob (VOLUME)Knob (BASS, TREBLE)Knob (BALANCE)Knob (FUNCTION)MeterPush Knob (SPEAKERS)Escutcheon ass.yKnob (POWER)Knob (TAPE MONI.(_,aJooUo ooo ooo ooo ooo ooo ooooLOWFILTER, LOUDNESSKnob (VOLUME)Knob (BASS, TREBLE)Knob (BALANCE)Knob (FUNCTION)MeterUoo(Jooo(Jtlooo(Jl-:-/,Z-LA/fAAC1R1C1CP1Push

36、 Knob (SPERKERS)Power switchPower switchSpark killer ( 0.01pF )Carbon film resistor (47 aSpark killer (0.01 pF)Spark killerAC power cordAC power cordBushingBushingFuse TIA (220-240V)Fuse T2A (120V)Fuse 2.5AFuse holder7P terminal5P terminalVoltage selectorE-socket adapterAC power socketAudio Printed

37、WiringBordAudio Printed WiringBordAudio Printed WiringBordoaoooAprAprArtooal(J(J/A,ALdAoooUooM ISC ELLAN EOUSALil4401282268.t66339r64tt47434224,74342343639813917802221870t4090092Cover8P speakers terminalLeERing (BALANCE)Rine (BASS TREBLE)SpringWasher (for Mic jack)Power transformerEarth screwLever s

38、witchRotaly switchMiniature power relayAudio trap coilFuse 3.15A Push switch (for speaker selector)Bushing (for power transistor)4P US pin jackHeadphone jacks402, s60ls602s401RY-901L7O1L,RFTOI L,R2627I3t261780t26470922227r432727336263820r392037r26773922677263d-9-HITAGHI HA.27OFRONT AND PEARPANNEAUX

39、AVANTPANEL .VORDEREET ARRIEREUND HINTERE BEDIENUNGSTAFEL.ePOWER switch)PHONES jack)BASS conrrolrnEBLE controtlow FTLTER switchBALANCE control)SPrRf e RS switchesvot-uwE controlruNcrtoN switchraPr MoNtToR switchO IouDNESS switchPowrR level merers Ground terminal (GND) ploNo input terminals f uNER inp

40、ut terminals nux input terminaisU) TAPE PLAY terminals rapr REC terminals AC outler (for Canada, Asia & Latin American countries) Power supply cordl SPeaf e RS terminats VOLTAGE SELECTOR (for Asia andLatin American countries)eG)o(ENetzschalter (POWE R )Kopfhrer-Buchse ( P HON ES)BASS- ReglerHhenregl

41、er (TREBLE)Rumpelfilterschalrer (LOW Fl LTER)BALANCE-ReglerLautsprecherschalter (SPEA KE RS)Lautstrkeregler (VO LUME)Funktionsschalter ( FU NCTI ON )Schalter fr H interband kontrol le(TAPE MN IIOR)Schalter fr gehrrichtige Lautstarke-kontur (LOUDNESS)Le istu ngspege l-Anzeigeinst ru me nte(POWER)Erdu

42、ngsklemme (G N D)Plattenspieler-Eingangsk lemmen ( PHONO)TU N E R-Ei ngangsklemmenEingangsklemmen f. ext. Schallquellen(AUX)E ingang fr Tonbandgert(TAPE PLAY)Ausgang fr Tonbandgert(TAPE R EC)Wechselstromausga ng(fr Kanada, Asien undLnder)Netz kabelLautsprecher- K lemmen (SPEA K E RS)Netzspannu ngswa

43、 h ler(VOLTAGE SELECTOR) (fr Asien undLateinameri kan ische L nder)Hinweis:Wenn Sie zwei Paar Lautsprecher-gruppen an diesen VerstrkeranschlieBen, stellen Sie sicher, daBjede Lautsprecherklemme der vierLautsprecher richtig amentsprechenden AnschluB desVerstrkers festgemacht wird.Verf ahren Sie genau

44、so beimGebrauch eines Lautsprecher-MeBinstruments.Lateinamerikanische dusud) Cordon dalimentation C.A. lnterrupteur secteur (POWER) Prise de casque strophonique (PHONES) Commande des graves (BASS)Commande des aigus (TREBLE)Commrtateur de f iltre bas (LOW FILTER) Commande dquilibrage (BALANCE) I nter

45、rupteur denceintes (SPEAKE RS) Commande de VOLUME Commutateur de foncrion (FUNCTION) Commutateur de contrle de bande(TAPE N/ON ITOR) Correcteur physiologique (LOU DN ESS) lndicateurs de niveau de puissance(POWER) Borne de terre (GND) Bornes dentre PHONO Bornes dentre TUNER Bornes dentre auxiliaires

46、(AUX) Bornes de reproduction bande(TAP PLAY) Bornes denregistrement de bande(TAPE R EC) Sorties C.A. (pour appareils vendus auCanada, aux pays dAsie et dAmerique Bornes denceintes (SPEAKERS) Slecteur de tension (VOLTAGESE LECTOR) (pour appareils vendusaux pays dAsie et dAmerique du Sud)Remarque:Lors

47、 du raccordement de deuxpaires denceintes cetamplif icateur, sassurer que lesbornes de celles-ci sont bienraccordes aux bornes corre-spondantes de lamplif icateur.Procder de mme lors delutilisation dun comparateurdenceintes.Note:When you connect two pairs ofspeaker systems to this amplifier,please m

48、ake sure that each terminalof the speaker systems is securelyconnected to the correspondingterminals of this amplifier.Make sure the same procedureswhen you use a speaker comparator. Hitachi, Ltd. Tokyo Japan5-1, l-chome, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, JapanTokyo (212) I111 (80lines).HITACHTTOKYOHead OfficeTel.Cable AddressPrinted in Japan ( H)