Thomson-CS580-cs-sm 维修电路原理图.pdf

《Thomson-CS580-cs-sm 维修电路原理图.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Thomson-CS580-cs-sm 维修电路原理图.pdf（17页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、SERVICE MANUALDOCUMENTATION TECHNIQUETECHNISCHE DOKUMENTATIONDOCUMENTAZIONE TECNICADOCUMENTACION TECNICANo copying, translation, modification on other use authorized. All rights reserved worldwide. Tous droits de reproduction, de traduction, dadaptation et dexcution rservs pour tous les pays. Smtlic

2、he Urheberrechte an diesen Texten und Zeichnungen stehen uns zu. Nachdrucke,Vervielfltigungen - auch auszugsweise - nur mit unserer vorherigen Zustimmung zulssig. Alle Rechte vorbehalten. I diritti di riproduzione, di traduzione, e esecuzione sono riservati per tutti i paesi. Derechos de reproduccio

3、n, de traduccion, de adaptacion y de ejecucion reservados para todos los paises.WARNING : Before servicing this chassis please read the safety recommendations.ATTENTION : Avant toute intervention sur ce chssis, lire les recommandations de scurit.ACHTUNG : Vor jedem Eingriff auf diesem Chassis, die S

4、icherheitsvorschriften lesen.ATTENZIONE : Prima di intervenire sullo chassis, leggere le norme di sicurezza.IMPORTANTE : Antes de cualquier intervencin, leer las recomendaciones de seguridad.Code : 358 403 00 - 0305 / 3,7M - CRKD2145 Print. AUDIO*PC: The version code is indicated either in the batte

5、ry compartment or on the back of the unit - ce code version est indiqu dans le compartiment piles ou au dos de lappareil - PC: Version des Gerts wird im Batteriefach oder auf derRckseite angegeben - il codice della versione indicado nello scompartimento delle batterie o sul retro dellapparecchio - e

6、l cdigo de la versin est indicado en el compartimento de las pilas o en la parte trasera del aparato.Version (PC*): ACS 580Type of set:Type dappareil:Gerteart:Tipo dapparecchio:Tipo de aparato:Power supply:Alimentation:Stromversorgung:Alimentazione:Alimentacin:FM - MF:MW - PO:LW - GO:FM - MF:MW - PO

7、:LW - GO:Frequency response:Courbe de rponse:Frequenzgang:Curva di risposta:Curva de respuesta:pFrequency response:Courbe de rponse:Frequenzgang:Curva di risposta:Curva de respuesta:Wow and flutter:Fluctuations:Gleichlauf:Fluttuazioni:Fluctuaciones:Disc rotation speed:Vitesse de rotation du disque:C

8、D-Drehgeschwindigkeit:Velocit di rotazione del disco:Velocidad de rotacin del disco:Stereo separation :Diaphonie : bersprechdmpfung : Diafonia :Diafona :DADNominal output power:Puissance nominale de sortie:Nennausgangsleistung:Potenza nominale di uscita:Potencia nominal de salida:Sensitivity:Sensibi

9、lit:Empfindlichkeit:Sensibilit:Sensibilidad:Signal to noise ratio:Rapport signal / bruit:Geruschspannungabstand:Rapporto segnale / disturbo:Relacin seal / ruido:Signal to noise ratio:Rapport signal / bruit:Geruschspannungabstand:Rapporto segnale / disturbo:Relacin seal / ruido: Two-in-one horizontal

10、e combination/DADEnsemble compact strophoniqueDAD-2er Horizontal KompaktanlageCompatto Hifi/CDEquipo compacto estereofnico/DAD230 V 50Hz87.5 - 108 MHz522 - 1611 kHz150 - 283 kHz8V (S/N = 26 dB)1000V/m (S/N = 20 dB)2500V/m (S/N = 20 dB)125 Hz - 6.3 kHz(5 dB)60 Hz - 16 kHz(-3 dB)38 dB0,3%4,75 cm/sC60:

11、 170s200 500 tr/mn60 dB40 dB190 mm286 mm310 mm 8kg 2 x 100W (rms)2 x 300W (music)Technical data - Caractristiques principalesTechnische Daten - Dati tecnici - Caracteristicas del aparatoRadioFans.CN 收音机爱 好者资料库DANGER : Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct

12、 exposure to beam.ATTENTION : Le rayon laser est invisible. Eviter lexposition directe lors de la maintenance.VORSICHT BEI Bei geffneter Schublade und Defekt der Sicherheits - REPARATUREN :vorrichtungen besteht die Gefahr unsichtbaren Laserlichts. Niemals direkt in den Laserstrahl sehen.ATTENZIONE :

13、 Il raggio laser invisible. Evitare lesposizione diretta durante la manutenzione.IMPORTANTE : El rayo laser es invisible. Evitar la exposicin directa en el momento del mantenimiento.CLASS 1 LASER PRODUCTAPPAREIL A LASER DE CLASSE 1LASER KLASSE 1APARATO CON LASER DE CLASE 1APPARECCHIO CON LASER DI CL

14、ASSE 1123456789PLL CLKVCC 12VTUNER LED /MP3 MUTEGNDRDS DATAPLL CERDS CLK10L. OUT11GND12R. OUTPLL DIPLL DATATO KDBTO MAIN(TAPE PART)552 749 40The complete RF / IF Module is available from A.S.S. under Part Number :En SAV, lensemble du module HF / FI est gr sous le code :Die Sevice Bestell-Nr. fr das

15、Modul HF / ZF ist :Il codice del modulo completo di HF / FI :En postventa, el modulo completo RF / FI lleva el cdigo :RF / IF SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA HF / FI - SCHALTBILD HF / ZF -SCHEMA HF / FI - ESQUEMA RF / FIRadioFans.CN 收音机爱 好者资料库CRKD 2145First issue 03/0534POWER SUPPLY SCHEMATIC DIAGRAM - S

16、CHEMA DE LALIMENTATION - SCHALTBILD NETZTEIL - SCHEMA DELLALIMENTAZIONE - ESQUEMA DE LA ALIMENTACINPOWE12312341234123TO MAINTO MAINFOR RCA ONLYPT501main x-formerby partLNWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTESEE NOTEWA

17、RNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEIN4001TTT1N40011N40011N40011N414810A400V10A400V10A400V10A400VP802F502C903D903R903Q901D902D904D905R902F901C901C902R901JP901JP902L901JP903D901RLY901X901X904X903X902P801AD508D505D506D507NLP8044700UF50V4T-10A250VF5014T-10A250V470uF25V10R1/

18、4W10K1/4WUS:3.0A 250v4700pF250V4700pF250V1/4W3M34700uF50VFOR RCA ONLYFROM STANDBY XFORMER(SECONDARY)(SECONDARY)(PRIMARY)(PRIMARY)US ONLYEU ONLYTO MAINFROM STAND-BY XFORMEREU:1.6AL 250V+31-3110VV1412,5 1/10W B. All Capacitor values are in uF A. All resistor values are in ohms, safety of this unit. to

19、 maintain proper performances and 5. * and indicates critical safety4. Unless otherwise stated, all voltages specified from replacement parts list3. Replace transistors with type specified from replacement parts list components. Replace only with those taken in radio on position to ground under no s

20、ignal conditions2. Voltages are positive with respect1. Unless otherwise specified:NOTES:JP902JP903D901GND1C903JP901J901R903R902Q901R901P802RLY901L901D903F901D902D905X902X904D904X903X901PT501C901C902F501D508D505D506C812C517N801AD507C8132004-5-30BROREDBLKP804TM#55955010CS5804T10A 250V4T10A 250VF502EU

21、:5T1.6AL 250VUS:5S3.0A 250VFH901NL8765432QUALITY CHECK1GRAINCONVEYORATTENTION:DE NAME TYPE ET CALIBRE.UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGERATINGONLY WITH SAME TYPE FUSE ANDAGAINST RISK OF FIRE,REPLACEFOR CONTINUED PROTECTIONCAUTION:Power unit P.C.B.Platine secteurLtpl. NetzanschlussPiastra di retePlatina

22、 de red5CRKD 21456First issue 03/05MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE LA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTBILD GRUNDPLATTE - SCHEMA DELLA PIASTRA PRINCIPALE - ESQUEMA DE LA PLATINA PRINCIPAL 1/31234567891012111314151231234512123123123456789101211131415FOR EMCFOR EMCFOR EMCFOR EMCST-BYTO POWER10KSEE NOTEWA

23、RNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGSEE NOTEWARNINGAUDIO_RPROTECTORPROTECTORFAN_34VH/P_INECOECOMUTEAUDIO_L-FITAGND+10V+10V+FIT12V12V12VL501RIC501RIC502RL501LR509LR508

24、LC503LD501D504NJ501IC502LR806R804R805D801D802R803C801Q504Q505Q501Q503R502LR509RR508RR502RR507RR507LR520R521C503RC531C530C532C529R516C507LC507RQ507C502C535C534C538C544C514C513C502LC512C501C502RC503R802C516C509LD503R518R517N804D512D509D510D511R501D502RD516N801D515N501N883R529R525R502R501LR512R511R506R

25、507R510R509R503R505R504R506RR532RF505D803C457C509RR501RC515D804C803R801Q506C8C7C514LC514RC513RC513LC6C5C545Q502L502RL502LIC503C543C512LC512RC540C456C511RC517C511LC504LC522C508LIC501LC539R505LR503LR504LR504RR503RR510LR511LR511RR510RR505RL504RL504LC541C542D526C811C504RC506LR512LR513LC506RR512RR513RL50

26、3RC508RL503LR513R514R515D502L0.5uH+VSBEFFER_DRIVERIN-CLIF_DET-PWVSSTBY_SGNDSGNDIN+PWVS-VSBOOTSTRAPBOOT_LOADEROUTMUTESTBY123456789101211131415+VSBEFFER_DRIVERIN-CLIF_DET-PWVSSTBY_SGNDSGNDIN+PWVS-VSBOOTSTRAPBOOT_LOADEROUTMUTESTBY0.5uH4R710100nF50v4.7v2.4V10K100R100R7.5V-30V65V100R100UF50V24K4R71024K22

27、k22k2k240100nF16V100nF50V100nF50V100nF50V100nF50V82R470pF50V470pF50V100pF50V10uf50V47UF25V22uF25V22uF25V3300uF16V/25V2200UF50V1uF50V2200UF50V470uf25V1uF50V22uf25V1R22uF25V0.47UF16V39k3k27k22K33K47022KAGND6K810K3.3k27k1K1010K10K1K22k1.5K0.27OHMAGNDGND1AGNDGND1100UF50VAGND0.47UF16V22KAGNDGND1AGNDAGNDA

28、GNDAGNDAGND22uf16V100UF50V1REMITCOLBASE1NF50V1NF50V5P50v5P50v5P50v5P50v1NF50V1NF50VAGND22uF25V5uH5uHADJUSTOUTIN22uF25V100n50v100n50v22uF25VAGNDAGND100UF50V100n50v100nF50V100n50vAGND1n50v100nF50V1n50v+VSBEFFER_DRIVERIN-CLIF_DET-PWVSSTBY_SGNDSGNDIN+PWVS-VSBOOTSTRAPBOOT_LOADEROUTMUTESTBY123456789101211

29、131415+VSBEFFER_DRIVERIN-CLIF_DET-PWVSSTBY_SGNDSGNDIN+PWVS-VSBOOTSTRAPBOOT_LOADEROUTMUTESTBY22uF25V22k22k680R680R22k22k680R680R22k22k5uH5uH22uF25V22uF25V100n50V1n50v100nF16V104R7100nF50v104R70.5uH1n50v0.5uHGND127k27k27kTO FANTO MAINRESERVED FOR EU VERSIONFOR EU VERSIONFOR EU VERSIONL OUTPUTR OUTPUTM

30、AIN OUTPUT1218,51100015,731-31-3131004,74,7TO TRANSFORMERTO POWER-31+31MAINCRKD2145First issue 03 / 05781234567891011121314151617181920212223242526272812345665432123123451789101112312345671234123456789101112131410K10KTO MAINTO INPUT/OUTPUTHEADPHONE AMPLIFIER SECTIONN010R401LR402LR401RR402RR407R408R4

31、05RN401AR451LR451RIC400R403R450LR411LR450RR404N701C453LC402LR807Q450R407LN101R407RR408LR403RR403LR420C404RC408RC404LC407RC408LC407LC453RC410LC410RC402RJP401C401RC420C400C401LFB401R401Q452LC404C401N702D401Q401R404LR405LR404RL603LC601LL602L603RC601RN401BR617LR617RP901IC402R408RC600C403C402Q603LR600R61

32、5LC605LC607LR616LC604LC403RQ602LR613LR612LR610LR611LC611LC606LC606RC611RR611RR610RR612RR613RQ602RC403LC604RR616R C607RC605RR615RQ603RR601LR601R10K10K10K10K1K1K1k10k10kAGNDR_IN4LOUTROUTVSCREFSDASCLD-GNDTREBLE(R)R_IN2TREBLE(L)NC2NC1BOUT(L)BOUT(R)BIN(R)IN(R)MUXOUT(R)IN(L)MUXOUTLL_IN4L_IN3L_IN2L_IN1R_IN

33、1R_IN3BIN(L)10K10k10k10k10K2u2F50V2u2F50V10kEMITCOLBASE10K10K5.6K5K65K61005n6F50V120nF50V5n6F50V120nF50V120nF50V120nF50V2u2F50V2u2F50V2u2F50V2u2F50V2u2F50V47uF25V100uF10V2u2F50V2.2kAGND470EMITCOLBASE100uF10V100uF10V7V512k2.2k12k6.5uH100nF50V6.5uH6.5uH100nF50V4K74K7VSSCBB1B2A2A1VDDADD1D2C2C15.6K470uF

34、10V100pF50V100pF50V471.8K100uF10V100pF50V1801uF10V2u2F50V221k470K47k1uF10V100pF50V100pF 50V1uF10V47k470K1k222u2F50V1uF10V180100pF50V100uF10V1.8K100k100kCD_RH/P_INAUDIO_LAUDIO_LAUDIO_LAUDIO_RAUDIO_RAUDIO_RSCLKSCLKST-BY_34VUSB-CLKUSB-CLKRECORD_RTAPE_MUTE/MOTOR_CONTROLTAPE_MUTE/MOTOR_CONTROLRECORD_LAGN

35、DAGNDAGNDAGNDAGNDAGNDAGNDTAPE_RAUX&USB_LTUNER_R+10VTAPE_L7V7V7V+FITAUX_RUSBUSEUSBUSEH/P_VCCUSB_RUSB_RUSB-DATAUSB-DATAECOTUNER_LPROTECTORCD_LAUDIO-MIXAUDIO-MIXUSB_LUSB_LSDATASDATA12V12V12VMUTEREC_SYNCHRO/REC-FITAUX&USB_RAUX_L3.33.33.33.33.33.32.62.600000003.33.33.33.33.33.33.33.33.33.33.33.33.37.27.2

36、00000000007.20TO INPUT/OUTPUTTO SVBTO USBTO KDBTO KDBTO RF/FIMAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE LA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTBILD GRUNDPLATTE - SCHEMA DELLA PIASTRA PRINCIPALE- ESQUEMA DE LA PLATINA PRINCIPAL2/3 MAIN12312312345671234567891011121314123456789101112131412312REC/PLAYBACK-+-+AMP CH1AMP

37、CH2RIPPLE FILTERALC-+-+AMP CH1AMP CH2RIPPLE FILTERALC+RN1408KTC3203YKSA928ARN1408KTC3875GRKTC1504GRKTC1504GRKTC1504GRKTC3875GRKTC3875GRKTC3875GRRN1408KTC3875GRKTC3875GRTP60TP60GL303L301L302C301C303C302C305RC305LC306RC306LC309LC309RC314RC314LR300R301R302R304R303RR302RR302LR303LR305R308LR310LR308RR310

38、RC303RC304C304RC303LC304LC308RC308LC300C305C306C312C313C307LC310LC307RC310RQ350Q301Q328Q331R309RR301RR301LR306RR307RR307LR306LR306R357Q327R325R359R356R312RR312LR354R309LR311LR311RR351R360R353R330R331C301RC301LC311LC311RN300R324Q333Q332Q330Q346LQ346RQ349IC301IC300JP301Q334R361Q352Q353R364R365R363C307

39、R323R322C309N302JR303000000000000000003.701.307.27.103.701.30WHITEGNDREDYELLOWWITHEREDREC - SYNCHRO/RECTAPE - RTAPE - LREC - RREC - L7V12VTAPE MUTETO MAIN9CRKD214510First issue 03 / 05MAIN SCHEMATIC DIAGRAM - SCHEMA DE LA PLATINE PRINCIPALE - SCHALTBILD GRUNDPLATTE - SCHEMA DELLA PIASTRA PRINCIPALE-

40、 ESQUEMA DE LA PLATINA PRINCIPAL3/3 MAINCRKD 2145First issue 03/051112N300L502RL502LL504RL504LQ603LQ602LQ602RQ603RQ502Q401Q301Q328L501RL501LL503RL503LIC501RIC502RIC502LIC501LR616LR616RR508RR520R521R516R509R504R512LR323R803C503LC503RC531C530C532C529C517C522C506LC506RC407LC408LC407RC408RD501D504D801D8

41、02D401D526NJ501C801C600C501C503C516C515C803C456C457C514C513C512D503D512D509D510D511D803D804JP401D502RD516D515D502LN801N010N302N501N883N101N401AIC503N701M001N401BC605RC604RC611RC604LC605LC611LC535C534C538C544C502LC502RC509LC509RC545C543C540C539C541C542C453LC402LC453RC410LC410RC402RC401RC420C400C401LC

42、404C401C403RC403LC312C313C310RC307RC310LC307LC306C305C300C308LC308RC304LC303LC304RC303RC307J215J146J129J127J144J143J128J142J112J104J101J111J130J110J108J138J139J113J126J122J121J124J119J118J140J125J117J123J120J115J116J114J102J145J141J148P901J204J203J205J240L302L301L303J304J305J302J327J301J322J308J309J

43、307J306J311J303J312J324J314J323J321J310J319J320J330J326J516J403J404J517J408J406J405J402J401J407J409J410J411J722J702J706J720J718J705J703J704J712J707J714J708J715J711J717J709J713J710J721J724J723JP301IC300IC301C302C303C301N804JW01J701J719J501J504J511J518J507J506J510J512J508J503J513J502J509J505J514J521J5

44、15L603LL602L603RR508LR512RR600RF505P70215-JUL-2004T#5585592A115115CRKD2145 CS580 MAIN BD mp11511531151331211154161813111171CAUTION: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE,REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE AND RATING.ATTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE14187178140.

45、27OHM 1WMain P.C.B.Platine principaleGrundplattePiastra principalePlatina principalComponent sideCt composantsBestckungsseiteLato componentiLado componentes13CRKD 214514First issue 03/05Main P.C.B.Platine principaleGrundplattePiastra principalePlatina principalIC400R611RR509LR806R804R805R502LR509RR5

46、02RR507RR507LR802R501R1R525R502R512R511R506R507R510R503R505R506RR532R801R505LR503LR504LR504RR503RR510LR511LR511RR510RR505RR513LR513RR513R514R515R401LR402LR401RR402RR407R408R405RR451LR451RR403R450LR450RD3R404R807R403RR403LR420R401R404LR405LR404RR611LR617LR617RR601RR601LR615RR613RR612RFB401R610RR610LR

47、612LR613LR615LR411LR322R363R365R364R324R325R517R518R501RR501LC808R408RR408LR407RR407LC809D4C6C5C6CC8R529C810C811C607RC507LC507RC505RC505LC502C512LC512RC511RC511LC504LC508LC510RC510LC504RC508RC404RC404LC601LC601RC403C402C607LC606LC606RC311RC311LC301LC301RC314LC314RC309RC309LC306LC306RC305LC305RC309C5

48、13LC513RC514RC514LC7Q452LQ504Q505Q501Q503Q507Q506Q450Q334Q349Q346RQ346LQ330Q332Q333Q331Q350Q353Q352Q327IC402JR303R306C304TP60GTP60R361R331R330R353R360R351R311RR311LR309LR354R312LR312RR356R359R357R306LR307LR307RR306RR301LR301RR309RR310RR308RR310LR308LR305R303LR302LR302RR303RR304R302R301R3007181428151

49、41Solder sideCt soudureLtseiteLato saldatureLado del cobreCRKD 2145First issue 03/0515161234123456789101112363534333231302928272625373839404142434445464748242322212019181716151413123456737261584123456789101112131412345TO ST-BYGND5USB-5VUSB-5VDATA-I2C_DATAI2C_SCLDATA+DGNDDGNDDGNDDGNDDGNDDGNDUSB-COLKG

50、NDUSB-L+3V3+3V3+3V3+3V3+3V3+3V3USB-DATEUSB-RUSBTO MAINNJ901IC901FB902FB901N901R923C912R908R909R921R924R918C920R901LR901RC918C917C911R910R911C910X901C909C907IC903R917C906C921C901LC901RQ901Q902R912R915R914R913R920IC902C919IC904R902R901R925C905R903C915C916C901L902C902C903R906R907R905R904C904L901C908ST2