IC-7200_review_FR.pdf

《IC-7200_review_FR.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《IC-7200_review_FR.pdf（2页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、Laccs lune ou lautre des fonc- tions ncessite un petit apprentissa- ge. La slection des filtres du DSP reste assez simple et les largeurs de bande sont paramtrables de faon continue, dans les limites des carac- tristiques proposes. Dans lensemble lergonomie est au rendez-vous. Il ny a pas de surpris

2、e dans la tradition ICOM. Par contre, l o Icom droge sa rgle cest au niveau de lcran LCD monochrome orang. Sur des pos- tes comme lIC-7000 on avait droit de beaux crans LCD couleurs avec des graphiques et plus encore. Cela dit, malgr ses dimensions de 64 par 24 millimtres il reste lumi- neux et trs

3、lisible mme en ext- rieur. Linnovation majeure de ce transcei- ver est sa connexion via un port USB. Comme encore trop rcent, aucun programme nexiste mais il y fort parier quil ne saurait tarder. Ce port USB nest pas un port comme sur les autres postes. Celui- ci transporte aussi les donnes en bande

4、 de base des parties mission et rception, en plus des signaux DATA pour le contrle. Cela veut dire quil va tre possible dutiliser cet IC-7200 comme le coeur dun systme SDR (3). Sous rserve bien entendu quun logiciel idoine voit le jour. Comme sur la plupart des transcei- vers de la marque, cet IC-72

5、00 per- met dajuster de faon continue la bande passante de la FI. Il est possible de slectionner des fil- tres prdtermins puis de peaufiner la bande passante grce au double PBT(4). Les diffrents rglages se font ind- pendamment des modes de trafic. Par contre, pour la BLU et la tlgra- phie il devient

6、 possible de jouer sur le facteur de forme du filtre. Deux positions sont disponibles : pente raide ou lgre(5). On regrette vraiment sur ce poste labsence de graphiques sur lcran, comme par exemple sur lexcellent IC-7000. Sur ce dernier on voit se dessiner sur lcran LCD la forme et la largeur du fil

7、tre. Ca ne change rien dun point de vue du trafic mais a facilite grandement les rglages. Par ailleurs, lIC-7200 dispose dun filtre NOTCH(6) efficace trois lar- geur de bande slectionnables. La profondeur de coupe atteint 70 dB. Il est accompagn par un systme de notch automatique. Ce dernier doit tr

8、e utilis pour rduire les porteuses gnantes. Il est donc inactif en tlgraphie. Toujours daprs AB4OJ les fonc- tions NR(7) et NB(8) sont trs effica- ces. Le noise blanker serait plus effi- cace sur ce poste que lest celui du 756 PRO III. Du ct de lmission il est possible dajuster certains paramtres au

9、dio : le compresseur et le gain micropho- ne. Nous vous laissons allez visiter le site et y trouver de quoi satisfaire votre curiosit sur ce poste. Sachez que le document de 16 pages contient aussi un rapport complet sur linterfaage de lIC- 7200 avec le logiciel HRD ( Ham Radio Deluxe ). Vous y trou

10、verez aussi un compte rendu sur lexploitation de ce poste durant quelques jours ainsi que des mesures ralises par lOM. Accessoirement, si vous voulez voir la jolie Ashley prsenter lIC-7200 sur le salon de Dayton, cliquez sur ce lien. Caractristiques gnrales La largeur de lappareil sans les poi- gnes

11、 fait 241 millimtres, sa profon- deur est de 281 mm et sa hauteur est de 84 mm. La photo douverture est une repr- sentation 72%. DSP FI LIC-7200 utilise la technologie la plus avance de traitement num- rique du signal DSP FI. Cet quipement est galement pour- vu de fonctions numriques ten- dues, comp

12、arables celles dappa- reils de haut de gamme. Gestion de la boucle AGC Linsertion de la fonction DSP dans la boucle AGC empche les distor- sions et le blocage par des signaux fort adjacents. La constante de temps AGC est rglable sur rapide, lente et arrt pour chaque mode de modulation. Filtre numriq

13、ue de FI LIC-7200 ne ncessite aucun filtre optionnel. Le filtre numrique intgr permet de slectionner facilement la largeur et la forme du filtre entre large et troit pour un filtrage parfai- tement adapt des signaux. La forme du filtre est rglable en modes SSB et CW uniquement. 3332 AVIS DUTILISATEU

14、RAVIS DUTILISATEUR D une premire approche on est sduit par la sensation de solidit. La manipulation des diffrents boutons rotatifs, en parti- culier celui du VFO (1) est particuli- rement douce et agrable. Les touches de fonctions procurent galement une impression de confort. Tout comme les boutons

15、rotatifs, les touches sont lgrement plastifies. Cest trs sduisant manipuler. Toute la face arrire est protge par un gros pare-choc en caoutchouc. Les connecteurs se trouvent ainsi labri des chocs si lappareil venait tomber. Le pare-choc servant aussi damor- tisseur pour lensemble de lappareil. Il en

16、 est de mme lorsque les deux poignes frontales sont installes. Comme sur lensemble de la gamme ICOM il nest pas rare de voir des boutons faisant office de double fonction. Cest le cas ici. Pour les non-habitus de la marque il suffira de se plonger rapidement dans le manuel de lutilisateur pour savoi

17、r les employer. Il semblerait que seul le bouton M-CH/RIT (2) pose problme. ICOM IC-7200 du dcamtrique 50 MHz La prsentation gnrale de lIC-7200 du mois dernier a permis de se familiariser avec le dernier n de la marque. Nous vous proposons maintenant daller plus loin avec Adam, AB4OJ. Vous trouverez

18、 sur sa page web originelle tous les renseignements pour rentrer dans les dtails de ce poste. Cliquez ici pour vous diriger vers sa page web. Les petites images de lintrieur du poste sont cliquables et dirige vers le site. Les originelles en grand format vous y attendent. Elles permettent de se fair

19、e une ide sur la qualit et le srieux de cette belle machine. En bas de sa page web vous trouverez des liens utiles comme une visite guide en PDF concernant la prise en main de lappareil, ainsi quun compte rendu technique des mesures ralises par AB4OJ, cest en anglais. Ce qui suit vous propose une sy

20、nthse en franais des points de vue principaux de AB4OJ. Double PBT Numrique Seul les appareils Icom offrent la possibilit de la syntonisation sur bande passante double ! Le double PBT permet dajuster par- faitement la bande passante de FI en dcalant les limites infrieures et suprieures du filtre de

21、FI. Il est notamment possible de rtrcir la bande passante FI ou de dcaler la totalit de la bande passante pour liminer les signaux parasites (Twin PBT). Filtre notch manuel Le filtre notch manuel cr un affai- blissement suprieur 70 dB. Les tonalits parasites puissantes sont limines sans altration de

22、s perfor- mances de la boucle AGC. Un bou- ton ddi rgle la frquence du filtre notch. Rducteur de bruit numrique Le rducteur de bruit numrique attnue le bruit de fond et amliore significativement le rapport signal/bruit. Le niveau de rduction du bruit est rglable sur 16 niveaux. Cette fonction amlior

23、e la lisibilit des signaux vocaux et des signaux de donnes. Emetteur haute stabilit Le DDS (Synthtiseur Numrique Direct) cr un signal dmission net et clair et amliore le rapport porteu- se/bruit. Avec un systme de refroidissement quip de deux ventilateurs, lIC- 7200 dlivre une mission stable de haut

24、e qualit mme en cycle de ser- vice intensif. Tlcommande par PC via port USB LIC-7200 peut tre pilot par un PC laide de donnes au format CI-V, via un port USB. De plus, le cble USB peut galement transfrer le modulateur et les signaux audio reus. Lemploi dun logiciel externe appro- pri permet denregis

25、trer les appels entrant et/ou dmettre des messa- ges prprogramms depuis le PC. Compresseur vocal RF Le compresseur vocal RF num- rique augmente la puissance de modulation moyenne en mode SSB. Mme quand le niveau de compres- sion est augment, le contrle DSP du compresseur vocal RF rduit la distorsion

26、 audio un trs faible niveau. Mode CW LIC-7200 est quip des fonctions “full break-in”, “slection de point de porteuse CW” (USB ou LSB) et “tonalit CW rglables”. Conus pour les atmosphres humides Les touches et boutons de la face avant bnficient des technologies dtanchit de la gamme marine Icom permet

27、tant une utilisation en milieu humide. MAIS lIC-7200 NEST PAS tanche. Fabrication robuste pour une utilisa- tion “tout terrain”. La conception robuste de lIC-7200 permet de luti- liser aussi bien en station fixe quen station transportable. “Pare-chocs arrire” La conception “durcie” de la face arrire

28、 protge les diffrents connecteurs et permet de poser lappareil quand lantenne est dconnecte, trs pratique notam- ment pour les dplacements. Autres caractristiques RIT VOX Stabilit de frquence 0,5 ppm Rtroclairage de lcran LCD (Hi/Lo/Off) Interface CI-V 201 canaux mmoires Attnuateur 20 dB intgr Pramp

29、lificateur Verrouillage du vernier Fonction TS automatique Pas de syntonisation 1 Hz Registre dempilement de bande Synthtiseur vocal intgr Semi-duplex rapide Haut-parleur en face avant Mode rglage rapide 3534 AVIS DUTILISATEURAVIS DUTILISATEUR Lexique VFO = Variable Frequency Oscillator = Oscillateu

30、r frquence variable ne pas confondre avec BFO = Beat Frequency Oscillator = Oscillateur de battement. Le VFO sert fixer la frquence dmission ou de rception alors que le BFO permet de dmoduler les signaux BLU ou CW. RIT = Nous navons pas la traduction fidle de cette fonction. Elle sert pratiquer un d

31、cala- ge en frquence lmission ou la rcep- tion, ou des deux en mme temps sans avoir toucher la frquence cale par le VFO. Cela est parfois utile sur des QSO multiples o toutes les stations ne sont pas forcment sur les mme frquences, quelques centai- nes de hertz prs. Son usage reste trs accessoire. S

32、DR = Software Defined Radio = Radio logi- cielle = Radio modele par un ordinateur. Ce procd se compose de deux ensembles, un coeur analogique (metteur et rcepteur) et dun cerveau (lordinateur familial). Cest ce dernier qui fournit toutes les com- mandes la partie analogique. Nous y reviendrons. PBT

33、= Pass Band Tuning = accord du filtre de bande. Facteur de forme dun filtre = cest la facul- t qua un filtre couper les frquences au plus prs de sa bande passante. NOTCH = crevasse. Il sagit dune fonction trs utile en ondes courtes. Il permet de tailler une crevasse sur une frquence plus ou moins lo

34、igne de celle de trafic. Cela li- mine des porteu- ses ou autres sta- tions proches. NR= Noise Reduction = rducteur de bruit. Il sagit dun dispositif de filtra- ge numrique qui rduit le bruit caractristique des ondes cour- tes. NB = Noise Blanker = rducteur de parasites. ce dispositif tente de couper les parasites atmosphriques ou industriels. Ces petits pics ou claquements que lon entend parfois (passage de motocyclette p.e.) sont attnus ou limins selon leur force. Pour plus de renseignements, retrouvez ce transceiver chez votre revendeur agr ICOM FRANCE.