IC-7600_user_IT.pdf

《IC-7600_user_IT.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《IC-7600_user_IT.pdf（205页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、IC-7600 Ricetrasmettitore HF Comprensivo dei 50MHz per tutti i modi operatvi MANUALE DUSO Distributore esclusivo per lItalia, dal 1968 INDICE DEL CONTENUTO IC-7600Marcucci S.p.A1 INTRODUZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.I

2、 PECULIARITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.I IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.II PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.II Accessori forniti in dotazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.V Descrizione dei controlli sul frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 1

4、Connettori sul pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.16 Indicazioni sul visore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.19 Il menu per lo schermo . . . . . . . . . . . . . . .

5、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.22 Installazione e connessioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 23 Disimballo del materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P

6、ag.23 La selezione della migliore ubicazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.23 Il collegamento a terra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.23 Il collegamento dellantenna e lintestazione di un

7、 cavo coassiale . . . . . . . . . . . . . . Pag.24 Considerazione sul ROS (VSWR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.24 Collegamenti essenziali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.25 Collegam

8、enti particolari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.26 La connessione USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.27 Le connessioni allalimentazione . . . . . . . . . . . . .

9、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.28 Il collegamento ad un accordatore esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.28 La connessione di un amplificatore lineare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.29 Il colle

10、gamento di un transverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.30 Collegamenti per la AFSK oppure la SSTV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.30 Allocazione dei vari pin nel connettore microfonico . . . . . . . . . . . . .

11、 . . . . . . . . . . . . Pag.31 Microfoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.31 Allocazione e funzioni dei vari pin nei connettori ACC1 e ACC 2 . . . . . . . . . . . . . . Pag.32 Operazioni basilari . . . . . . . .

12、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 33 La prima volta che si alimenta lapparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.33 Come procedere al ripristino (reset) della CPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.

13、33 Come si seleziona il modo VFO o Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.34 Come selezionare fra banda Main e Sub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.34 Come selezionare la banda operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.35 Come si impostano le frequenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.37 Come selezionare il modo operativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.42 Come regolare lo squ

15、elch e la sensibilit a RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.43 La regolazione del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.44 La selezione delle indicazioni per lo strumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16、. . . . . . . . . Pag.44 Limpiego del sintetizzatore fonico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.46 Operazioni basilari per la trasmissione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.47 La ricezione e la trasmissione. . . .

17、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 49 Funzioni per la ricezione del CW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.49 Il manipolatore elettronico (Keyer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18、 Pag.50 Limpiego della RTTY (in FSK). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.57 Limpiego del PSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.68 Laccesso ai ripetitori . . . . . . . . . . . . .

19、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.77 Limpiego del Tone squelch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.78 Limpiego del modo dati (AFSK). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20、 . . . . Pag.79 La presentazione panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.81 La rappresentazione “Mini scope” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.83 Il Preamplificatore. . . . . . . . . . . . .

21、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.88 Lattenuatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.88 Il RIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.89 LAGC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.90 INDICE DEL CONTENUTO IC-7600Marcucci S.p.A2 Limpiego del doppio PBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.91 La selezione del filtro IF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.92 Fattore di forma del filtro DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.9

24、4 Il modo SET per il fattore di forma del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.94 Limpiego del Dual Watch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.95 Il Noise blanker o soppressore dei disturbi . . . . . . . . . .

25、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.97 Il Noise Reduction ovvero la Riduzione del rumore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.98 Il Dial Lock ovvero il Blocco ai controlli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.98 Il Notch ovvero il Picco di att

26、enuazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.99 LAuto Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.100 Il VOX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.100 La funzione del Break-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.101 Il compressore di dinamica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.102 La

28、regolazione del filtro per la trasmissione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.103 La funzione TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.103 La funzione Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.104 Limpiego dello split. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.105 Il registratore fonico digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.

30、 - 107 Come procedere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.107 Come procedere alla registrazione del segnale ricevuto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.108 La protezione a quanto registrato . . . . . . . . . . .

31、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.109 Come si cancella una memoria registrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.109 La registrazione di un messaggio per la trasmissione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.109 La progr

32、ammazione di un nome per la memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.111 La trasmissione di un messaggio registrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.112 Il modo Voice Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33、 . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.113 Il salvataggio del messaggio fonico nella chiavetta USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.114 Limpiego delle memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 116 La selezione delle memorie. . . . . . . . .

34、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.116 Lelenco delle memorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.117 Come si registrano le memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35、 . . . . . . . . . Pag.118 Il trasferimento dei dati in memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.119 Come apporre un nome alla memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.120 Come si cancellano le memorie . . . .

36、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.121 Le memorie appunti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.121 La ricerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37、 . . . . . . . . Pag. - 123 Modalit di ricerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.123 Operazioni preliminari per la ricerca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.123 Il modo SET pertinente

38、la ricerca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.124 Limpiego della ricerca parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.125 La ricerca F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.126 La risoluzione fine nella ricerca parziale o F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.127 La ricerca fra le memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.128 La rice

40、rca fra le memorie “Select” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.129 La marcatura delle memorie quali select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.130 Limpiego del Tone scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.132 Limpiego dellaccordatore di antenna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 133 La selezione automatica dellantenna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.133 Limpiego dellaccordatore. . . . . .

42、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.134 Limpiego dellaccordatore opzionale esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.136 Lorologio e temporizzatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. -

43、138 Il modo SET per lorologio (Clock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.138 Limpostazione del temporizzatore giornaliero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.139 INDICE DEL CONTENUTO IC-7600Marcucci S.p.A3 Limpostazione del temp

44、orizzatore sleep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.141 Limpiego del timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.142 Il modo SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45、. . . . . . . . . . . Pag. - 143 Flusso delle presentazioni nel modo SET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.144 Il modo SET pertinente alle modalit del connettore ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.148 Il modo SET pertinente al Display . . . . . . . .

46、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.149 Il modo SET pertinente alle varie (Others). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.151 Il menu SET per la chiavetta USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pa

47、g.158 Il caricamento di un file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.159 Il salvataggio del file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.161 Come cambiare il nome ad un file .

48、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.163 Come cancellare un file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.164 Come scollegare la chiavetta USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49、. . . . . . . . . . . Pag.164 Come formattare la chiavetta USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.165 La manutenzione dellapparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. - 166 Come procedere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.166 Regolazione della frizione per il controllo di sintonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.167 La lettura del ROS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .