《TH-K2AT_E_ET_TH-K4AT_E_user_IT.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《TH-K2AT_E_ET_TH-K4AT_E_user_IT.pdf(153页珍藏版)》请在收音机爱好者资料库上搜索。
1、MANUALE DI ISTRUZIONI RICETRASMETTITORE FM 144 MHz TH-K2AT TH-K2E TH-K2ET RICETRASMETTITORE FM 430 MHz TH-K4AT TH-K4E B62-1702-00 (E, E3) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00 MODELLI DISCUSSI IN QUESTO MANUALE Questo manuale discute i modelli sotto riportati: TH-K2AT, TH-K2E, TH-K2ET TH-K4AT, TH-K4E CODICI
2、 DEI MERCATI Kn: Nord e Sud America En: Europa Mn: Generale (Dove n rappresenta un numero variabile.) Il codice di mercato stampato sul codice a barre della confezione. Fare riferimento ai dati tecnici di prodotto pagine 122 133 per le informazioni relative alle frequenze di funzionamento disponibil
3、i per ciascun modello. Per gli accessori forniti con ciascun modello, fare riferimento alle pagine vii ix. PRECAUZIONI Per evitare rischi di incendio, infortuni personali o danni al ricetrasmettitore, osservare le seguenti precauzioni: Non trasmettere ad alta potenza per lunghi periodi di tempo poic
4、h il ricetrasmettitore potrebbe surriscaldarsi. Non apportare modifiche al ricetrasmettitore se non attenendosi alle istruzioni descritte in questo manuale o in altra documentazione KENWOOD. Se si utilizza un alimentatore stabilizzato, connettere il cavo c.c. (opzionale) alla presa di ingresso DC IN
5、 (c.c.) del ricetrasmettitore. Per evitare danni, la tensione di alimentazione deve essere compresa tra 12 V e 16 V. Se si connette il ricetrasmettitore allaccendisigari dellautomobile, utilizzare lapposito cavo (opzionale). Non esporre a lungo il ricetrasmettitore alla luce diretta del sole n collo
6、carlo in prossimit di termosifoni. Non collocare il ricetrasmettitore in luoghi eccessivamente polverosi, umidi o su superfici instabili. Se il ricetrasmettitore dovesse emettere un odore anomalo o fumo, spegnerlo immediatamente e rimuovere il ricettacolo delle batterie o il pacco batteria. Rivolger
7、si al rivenditore KENWOOD autorizzato, allassistenza tecnica o a un centro di riparazione. I-i INDICE MODELLI DISCUSSI IN QUESTO MANUALE CODICI DEI MERCATI PRECAUZIONI INDICE . i GRAZIE. vi CARATTERISTICHE. vi ACCESSORI IN DOTAZIONE. vii CONVENZIONI TIPOGRAFICHE ADOTTATE.x PREPARATIVI . 1 INSTALLAZI
8、ONE DEL PACCO BATTERIA Ni-MH PB-43N. 1 INSTALLAZIONE DELLE PILE ALCALINE. 2 INSTALLAZIONE DELLANTENNA. 4 FISSAGGIO DELLA CINGHIA DI TRASPORTO A MANO (ALTRI MODELLI RISPETTO A TH-K2AT K/ K2). 4 FISSAGGIO DEL GANCIO DA CINTURA. 5 CARICAMENTO DEL PACCO BATTERIA PB-43N Ni-MH (TRANNE TH-K2AT K2/ M2, TH-K
9、4AT M2) . 6 COLLEGAMENTO A UN ACCENDISIGARI PER VEICOLO. 8 COLLEGAMENTO CON UN ALIMENTATORE STABILIZZATO. 9 IL VOSTRO PRIMO QSO . 10 IL PRIMO QSO . 10 NOZIONI PRELIMINARI. 12 TASTI E COMANDI. 12 DISPLAY. 14 FUNZIONAMENTO PRINCIPALE. 17 Accensione e Spegnimento . 17 Regolazione del Volume . 17 Regola
10、zione dello Squelch . 18 Trasmissione. 19 Selezione della Potenza di Uscita . 19 Selezione di una Frequenza . 20 Modo VFO . 20 Modo MHz . 20 Immissione Diretta della Frequenza (solo TH-K2AT/ ET/ K4AT) . 21 IMPOSTAZIONE DI MENU . 24 CHE COS UN MENU?. 24 I-ii ACCESSO AI MENU. 24 ELENCO DELLE FUNZIONI
11、DI MENU. 26 ELENCO ALFABETICO DELLE FUNZIONI. 29 FUNZIONAMENTO TRAMITE RIPETITORI . 31 FLUSSO DI PROGRAMMAZIONE DELLOFFSET. 32 Programmazione di un Offset. 32 Selezione di una Direzione di Offset . 32 Selezione di una Frequenza di Offset . 33 Attivazione della Funzione Tono . 34 Selezione di una Fre
12、quenza di Tono. 35 SHIFT AUTOMATICO DEL RIPETITORE (SOLO TH-K2AT/ E/ ET). 37 FUNZIONE INVERSIONE. 38 CONTROLLO SIMPLEX AUTOMATICO (ASC) . 38 SCANSIONE ID FREQUENZA TONO. 39 CANALI DI MEMORIA . 41 NUMERO DEI CANALI DI MEMORIA. 41 CANALE DI MEMORIA SIMPLEX E RIPETITORE O A SPLIT NON STANDARD? . 42 Mem
13、orizzazione delle Frequenze Simplex o delle Frequenze di Ripetitore Standard . 44 Memorizzazione delle Frequenze a Split non Standard . 45 Richiamare un Canale di Memoria . 46 Utilizzo del Comando Sintonizzazione. 46 Utilizzo del Tastierino Numerico (solo TH-K2AT/ ET/ K4AT) . 46 CANCELLAZIONE DEI CA
14、NALI DI MEMORIA. 47 ASSEGNAZIONE DI NOMI AI CANALI DI MEMORIA. 48 TRASFERIMENTO CANALE DI MEMORIA. 50 Trasferimento VFO b Memoria . 50 Trasferimento Canale b Canale . 50 CANALE DI CHIAMATA. 53 Richiamo del Canale di Chiamata . 53 Riprogrammazione del Canale di Chiamata . 54 AVVISO METEOROLOGICO (SOL
15、O TH-K2AT K/ K2). 55 Programmazione della Frequenza della Radio Meteorologica . 55 Abilitazione dellAvviso Meteorologico . 56 DISPLAY A CANALE. 57 SCANSIONE . 59 SCANSIONE NORMALE. 60 I-iii Scansione di Banda . 60 Scansione di Programma . 61 Memorizzazione di un Campo di Frequenze di Scansione di Pr
16、ogramma . 61 Esecuzione della Scansione di Programma . 62 SCANSIONE DI MEMORIA. 63 Scansione Tutti i Canali . 63 SCANSIONE CHIAMATA. 64 SCANSIONE PRIORITARIA. 65 Programmazione dei Canali Prioritari . 65 Uso della Scansione Prioritaria . 66 ESCLUSIONE CANALE MEMORIA. 67 METODO DI RIPRESA DELLA SCANS
17、IONE. 68 CHIAMATA SELETTIVA . 69 CTCSS E DCS . 69 CTCSS. 69 Utilizzo di CTCSS . 69 Selezione di una Frequenza CTCSS. 70 Frequenze di Tono CTCSS Disponibili . 71 Scansione ID Frequenza CTCSS . 72 DCS. 73 Utilizzo di DCS . 73 Selezione di un Codice DCS . 74 Scansione ID Codice DCS . 75 FUNZIONI DTMF.
18、76 COMPOSIZIONE MANUALE (SOLO TH-K2AT/ ET/ K4AT) . 76 Attesa TX DTMF (solo TH-K2AT/ ET/ K4AT). 77 COMPOSIZIONE AUTOMATICA. 77 Memorizzazione di un Numero DTMF . 77 Trasmissione di un Numero DTMF in Memoria . 79 Regolazione della Velocit di Trasmissione del Tono DTMF . 80 Regolazione della Durata del
19、la Pausa . 80 BLOCCO TASTIERA DTMF . 81 COMODIT DELLOPERATORE. 82 SPEGNIMENTO AUTOMATICO (APO). 82 DURATA DELLA BATTERIA. 83 AUTONOMIA RESIDUA DELLA BATTERIA. 83 RISPARMIO CARICA BATTERIA. 84 I-iv SHIFT BATTIMENTO. 85 FUNZIONE BIP. 85 ESCLUSIONE CANALE OCCUPATO. 86 PASSO DI FREQUENZA. 86 LAMPADINA.
20、88 FUNZIONE BLOCCO. 88 Sblocco Comando Sintonizzazione. 89 TASTI PF DEL MICROFONO (FACOLTATIVI) . 89 CONTROLLO. 91 FUNZIONAMENTO CON BANDA FM STRETTA. 91 MESSAGGIO ALLACCENSIONE. 92 VFO PROGRAMMABILE. 93 TEMPORIZZATORE DI TIMEOUT. 94 INIBIZIONE TX. 95 POTENZA TX. 95 VOX (TRASMISSIONE ATTIVATA A VOCE
21、) . 96 Guadagno VOX. 97 Durata Attesa VOX . 99 VOX su Occupato .100 ACCESSORI OPZIONALI .101 INTERFACCIA ALLE PERIFERICHE .104 PRESA SP/MIC .104 SP/MIC.104 PC .105 Uso del Cavo dInterfaccia PC PG-4Y.106 Utilizzo del software MCP-1A .107 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI .108 INFORMAZIONI GENERALI.108 Servizi
22、o .108 Nota di Servizio.109 Pulizia .110 BATTERIA DI RISERVA.110 REIMPOSTAZIONE DEL MICROPROCESSORE.111 Impostazioni Iniziali .111 Reimpostazione Totale .111 Reimpostazione VFO.111 Esecuzione di una Reimpostazione .112 Reimpostazione Totale .112 Reimpostazione VFO .113 I-v Reimpostazione tramite Men
23、u .114 AVVISI OPERATIVI.115 Tensione Operativa .115 Ricezione dei Segnali nei Centri Urbani .115 Trasmissione.116 Battimenti Interni.116 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI.117 ELENCO FREQUENZE PER BATTIMENTI INTERNI.121 DATI TECNICI .122 INDICE ANALITICO .134 I-vi GRAZIE Grazie per aver acquistato questo rice
24、trasmettitore KENWOOD TH-K2AT/ E/ ET, TH-K4AT/ E messo a punto da unquipe di ingegneri impegnati a tener alta la tradizione di eccellenza e innovazione che contraddistingue i ricetrasmettitori KENWOOD. Come prima cosa non lasciarsi trarre in inganno dalle dimensioni. Questo minuscolo ricetrasmettito
25、re FM portatile dispone di un trasmettitore da 5 watt e varie chiamate selettive senza dover ricorrere allinstallazione di elementi opzionali. Man mano che si apprende a utilizzare il ricetrasmettitore, si noter anche come KENWOOD continui a porre laccento sulla facilit duso. Ad esempio, ogni volta
26、che si cambia il numero di menu nel modo Menu, viene visualizzato sul display un messaggio informativo relativo alla selezione effettuata. Bench il suo uso sia molto intuitivo, il ricetrasmettitore tecnicamente molto sofisticato e alcune sue funzioni potrebbero risultare nuove. Questo manuale va int
27、erpretato come unesercitazione creata dai progettisti e destinata alloperatore. Lasciate che questo manuale vi guidi nel processo di apprendimento e che funga da riferimento negli anni a venire. CARATTERISTICHE Design compatto Telaio in alluminio presso fuso Potenza di uscita elevata (fino a 5 W) 100 canali di memoria o 50 ca