AN-GRC-9_user_PT.pdf

《AN-GRC-9_user_PT.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《AN-GRC-9_user_PT.pdf（20页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、I . II. 9 L I ) .L e L. II.9 -_. .- - -.-_.-._.-.-_._- .-._- 0 1 : rATEHI.AL DERDI O INSTRUES PARA O PERADO RES I-CARACTERSTICAS . a) - O post o de origem amer i cana, h avend o lguh modelos f abricados na Alemanha, que se distinguem por te rem a unidade-de al imentao de t ipo dif er ente e tm a de

2、signao lJJ/GRC-9-G Y. um posto de rdi o emissor -recept or de bai xa pot nci a para instalaes no campo ou numa viat ura. b) -Tipos de emisso: . f onia PHOtTE grafia modulada -MCW grafia cont nua -0N c) -Tipo de modul ao: em ampl itude. d) -Gaz:na de frequncias: 2 a 12 Mc/s (150 a 25 m) , em 3 bandas

3、: Banda3 -2 a 3,6Mc/s II 2 -3,6 II 6,6 II II 1 -6,6 li 12 II e) -Potncia de sada: Esta varia ent r e 1 watt e 15 wtt, : c0n,f .? rrr: :3; a.l.lment.ao, a frequncia, a emisso em CW ou fonia, e alm di sso, conf orme pret endemos que ela 11. 9.1 2 seja alta ou baixa. 0 comutador que fixa o tipo de emis

4、so tem, para cada tipo, duas p.osies: HIGH (alta) e LOW (bai xa). Assim: - em baixa potncia (LO)-1 a 5W - em alta pot.nc,a (B:l-:- 3 a 15 W r) -Alcance: DependeIdo tipo de emisso e se est instalado no solo ou em viatura. Assim, em HIGH, pode a tingir: No solo Em viatura cw 48 Flll 32 Km lVICW 32 Km

5、16Kin mONE 24 Km 16 Km g) -Alimentao: Pode ser a partir de: Baterias -6, 12 ou 24 volts,_que forne_cem a corr ente a travs daidade de alimentao. O mximo de corrente, pedido, so 27 am eres em 6 V. Podem. utilizar-se as baterias das viaturas. Gerador manual - GN-58-A Gerador a gasolina - PE-162 Pilha

6、seca - BA-4B, s para al iment ar o receptor. h) -Antenas: Vertical - com um mximo de4,5 m de altura. Horizontal -.com o comprimento de 76 fi, forrnada por dois troos seccionados or diorsoa isoladores rr. 9 . f.2 j que permitem vCTiar o comprimento da parte u tilizada. Dipolo formada por doi s troOs

7、i guais de compr imento i gual a 1/4 do comprimento de onda . i) -Sintonia a cristal: O emissor tem 6 canais, para cr ist al , dois em cada banda, o que permi t e 6frequn cias presintonizadas . k) -Comando a distni: Normalmente este po st o no dot ado de comando distncia. j) -Microfones: T-17 -micro

8、fone de carvo com pre s or de pal heta e cabo com agulhet a. T5 ffiicrofone labial, ligado a um comutador SY!-14l. Os microfones no so normalmente distribuidos. Chave Mors : J-45 - chave para apoiar na per na. 1) -Altifalante: LS-7 - um altifalante dinmico demagheto permanente com cone de 4 polegada

9、s. A sada do r eceptor deve ser adaptada para 4. 000 ohms, sempre que l he ligamos es- II. 9. te alti f alante. Auscultadores: HS-30 -so do tipo magntico e o cabo tem um t r ansfor mador , I I -Om!IPosIQio: 1) - Os componentes do posto so: - Emissor-receptor . . . . . . . . . . . . . . . . R77/GRG-9

10、 - Unidade de a l imen tao . . DY88/GRC-9 - Gerador . . G N-58-A - Supor te de montagem. . . . liIT- 350/ GRC-9 - Saca com ac ss rios . . -BG-i 72 -Equipmnento de ant ena no r ol o . , . . BG-174 - Base de .ant ena . MP-65-A A carga detal hada acompanha o posto. 2) - No emissor -receptor, o emissor

11、ocupa a par te superior e t otalmente i ndependent do r eceptor que se encont r a por baixo. a) No emi ssor : Na parte superior encontram- se alm dos terminai s para a antena s ;comandos para a apropr i ao do circuito da antena: o comutador ANT. SELEClOR (A) e o comando A TmirNG (O ). Ao cntro , enc

12、ont r a-se a lmpada de non do INDI CATO R (B) que pel o seu bril ho indica a cor ren Ir.9 P. l te na antena. O v dr-o que ii pr ot.eg s deixa passar esse brilho cm maior intensidade, quando as duas marcas verme lhas coincidem. Se essas mar cas fizerem um ngulo de 90 graus no se v l uz alguma. Isto u

13、tilizado para no de nunciar a posio do posto quando ex.i.g.da . escurido a bliloluta. FOR L:J:0C. INDICA lO R GLOF (J) 6 For baixo da cElrta de ca.librao que indica. o n mero a -mar-car-no quadrante do emi ssor para. cada f r equncia, exi stem diver sos comutadores: PHO J1E-M G W -CW (D) para escolh

14、a do tipo de emi sso e para cada tipo de emisso permite escol her uma potncia de ada mais alta (HI ) e out ra mais bai xa (LO). O FF-SEJTO-STiTh1DBY (E) liga a alimentao do post o, mas na posi o STANOBY s est ligado o rccpt o, posio esta a que se deve passar , quando est amos muito t empo em escuta,

15、 poupando as a.ici as baterias. BANO l-BAND 2-BAND 3 (F) o comutador das bandas. A banda indi cada na carta de calibrao e o conutador deve ser colocado na posio MO da banda indicada, quando no se trabalha com cr i st al . Utilizando-se cristais, estes I so colocados nos respectivos aloj ament os, no

16、 interior do emissor, sendo necessr i o, para isso, retir-l o da caixa. Oonforme a colocao do cr i stal , assim o Qomut ador pos t o numa d.a posies lA-lB-2A-2B-3A-3B. Oparafuso protegi do SIDE TO NE (G) destina-se a r egular o volme da escut a local, isto , o volume com que ouvimos a nossa prpria e

17、misso. O outro parafuso OSO. OAL. (H) de st ina-se a acer t ar a frequncia depois de marcada no quadrante e com o aux lio do i circuito de cal ibrao do .r eceptor, que adiante ve r emos. , Os al volos KEY e rrKE desti nam-se, r espectivamente Ir. 9 a l i gao da chave Morse e do microfone. A tomada P

18、OVR serve para l igar a alimentao a partirde ger-ador: ou da undade ide alimentao e a tbriia:dJ BATTERY a l i gar a pilha BA-48, Uni camente para a al i:clJUbu-: , o do r ecept or. i, O comando FREQ. CONTROL destina-se a marcar a f r e-! I I quncia de emisso. Para tal , pr-ocur-a-ue ns, IIt J,bl!lla

19、 de caJ Lfb rao o nmero que corresponde frequncia preteRdi- da, devendo ter -se em,ateno a coluna onde procuramos es se nmero. O nmero sempre de 4 algarismos. Se a t abela; i , s indicar 2 ou 3, consider a-se que os da esquerda so z e , rc s , Ent o, rodando o comando, marcam-se os dois p rimeiro no

20、 tabor, visvel pela janela, e os ot ros dois na escald . existente no comando. Se a frequncia pretendida no :;13 encont r ar na ta bela f az-s uma i nterpolao. Por exemplo: Queremos trabalhar em 5.230 Kc e a tabel a sindica: 5. ;:40 -2.083 5 .220 - - - -2.069 20 Kc 14 Isto , para uma veriao de 20 KC

21、,h uma di ferena de 14 unidades; o que cor responde a 0,7 unidades por cada ki lociclo. Aos 10 Kc (5.230 - 5.220) cor r espondero 7 uni dades que somadas a 2.069, nmero que correspong.e a 5. 220 Kc, nos do 2.076 como o nmero cor respondente frequn cia de 5.230 Kc. No emissor ainda t emos um bot o DI

22、AL LIGHT (J) que, 11. 9 8 uma vez premido, i l umina o quadrante. i1EGACYCLES DIAL LI GHT GND. 1r./ j-: ! d . .-:.:- k /; ./1) (K) I r l-L. =,.,./ , (o) b) No r eceptor: Oterminal Gl1D deatina-cse a ser ligado t erra ou a ou a ligar-lhe um contrapeso. O boto DI AL LI GHT ( K.) serve par a iluminar o

23、 qua drante. O comut ador BMID (M) destina-se escolha da banda e os comandos A. F. GAn lJ (O) e R. F. GAIN (p) r egulao do volume, separadamente na audio e na rdio frequnci a. Ocor;wndo TUlill1G (ln iegul a frequncia da rece po que se v na janela 1f;GACYCLES onde aparece indi cada em megaciclos. PHO

24、:GTE-GW-lIlET-CAL um comutador destinado a c:sc -lhGr o tipo de r ecepo PHONE ou CYv; na posio NET af inao II.9 P. I em r ede e na posl ao CAL calibrao do recept or . Quando o comutador est nest a posio podemos verificar se as in di caes do comando so cor rectas. I st o : de 200 em 200 Kc (4,0 ,2-.

25、Mc) ouvimos um si lvo que e o batiment o entre a frequncia de receptor e um ci rcui to cont rolado a cr is tal . Narectaguarda existe um parafuso 250-4 .000 ohms, que permi te a daptar a sada do recoptor impednCia dos auscu.ltadores e altifalantes. Para o efe.t o, preci so re tirar o r eceptor da ca

26、ixa. III -INS TilLAO DO POSTO. 1) .-D2_emi s 30r-re c ep t or: O emissor -receptor pode ficar na posio vertical ou -hor-i.aont a.l. -. Para a i nstalo numa viat ura uti l i za-se o suporte , de mont agem :MT-350 e a base de antena :IP-50. Primei r amente, t i ra-se a tampa e voltam a fechar-se .i os

27、 f echos de mola para segurar 8. parte traseira d caixa o em.issor-e receptor. Deve haver cu.dado com os fechos. Fazer-as seguintes ligaes aos termi nai s indica dos, existent es no painel: GND - Ocontrapeso (CP-12 ou CP-13) ou uma ter ra (est aca metlica ent er rada) . 1ITC -O microfone. _ _ 10 KEY

28、 - A chave Mor se. PHO -Um par de auscultadores em cada terrninal ou alti falante (LS-7), devendo previamente ajustar im pedilllcia desde o comut ador de rectaguarda do rece ptor. Pr o comutador OFF-SErID-STmBY do painel do emis sor em OFF; - . . :?1 AU SCULTADORESJI)30 MICROliONE_.J:-l 7 I J1ISOLAD

29、OR IN-127- GY .:,_=.-J- . .l,r!,ANT. CABO CD-r CHAVE _, . -H , ._;7G0.C-Gy604JO-+_,T P7/r;ErC _9ftsR _ MORSE o -k.:g-1-i H5-GY 21 I cg7_ GERAIOR MANUAL GN-58 r-j - -GY brl 1 , ;,tT ; - - . TERRA OU I oe.- . , f CONTHAPESO :J- - - . . - - - -, o / I, . ;i D:LNM O i e;, . :DY- 88/ G RC- 9+GY =:_-_0 -;

30、-; I JI r _ ,J I t 1 r- I I L es:. _ -j ._.- - - -f :T . L !l r! , : .i :) 1J CABO CD-I086- GY ;: R _. _R -:. . ;,.:. -. .:.:.:. :. .:. =-_ .,;.:-. 0 . ._ :._.: _ .:_ ;._.:_ .-: 2) - Da alimentao: :BATERIA ,: ._- - -_._ a) -Com ger ador manual : Instalar o ger-ador assendl.e nas 3 pernas, que so ,.

31、transportados no saco dos acessoraos , Uma das pernas tem um assento para quem o acciona. Colocar as duas manivelas 11.9 P.2 11 nos r espectivos alvolos. Pelo cabo (CD-I086) liga-se este ao emissor-rece ptor. A f icha macho do cabo entra na tad a do gerador si tuada por debaiXb deste e a outra ext r

32、emidade encaixa-se na ficha POR no painel do emissor. b) -.Com _unidade de al iment ao: Esta, que prepara as corrent es para serem forneci das ao emissor-receptor a partir de baterias ligada tam bm fic2a POWER por um cabo que se l i ga a llina t omada e xistente no pai nel da uni dade. A unidade tem

33、 dois cabos que se ligam s baterias, que lhe fornecem a corrente. Um dos cabos t em indicado na caixa um sinal +, que deve ser l i gado ao + da bat eri a. Li gar em sr ie o n mer-o de baterias necessrias pa ra se terem 6, 12 ou 24 volts. . Abr i ndo a tampa da unidade ve-se um comutador VOLTAGE CHAN

34、GE S-rrTCH com 3 posies 6, 12 e 24. Puxar o boto e deslocar o comutador para a tenso que vai receber elas baterias. Do eerior v-se por uma janela de vidro no painel f roptal da unidade qual a tenso que esta deve r eceber. No mesmo pai nel ,exi st e um comutador ON-OFF, prote gido a bor racha. Depois

35、 de feitas as ligaes carrega-se cm N a fim de ligar a aliment ao. Desliga- se carr egando em FF. No modelo GY o comutador ext er i or e tem as i ndi P,2 II. 9 12 cacs TRANS s: RECElVE-OIF. c) -Com pi lha seca - BA-48 ( s para a recepo); Est a liga-se porumcabo (CD-1l19) f i cha de4ent tradas BATERY

36、existent e no pai nel do emissor. 3) -Das ant cn : a) - Antena vertical: Pode ter , no mxi mo, 5 seces t ubulares metalicas , trs lVIS- 116A, 21S-117A, 1,;S-118A, que se enroscam nos topos, umas elas outras. Em vi atura o conjunto montado nmas base (t1P-65-A) que se fixa vi at ura pelo supor t e (TI

37、P-50). Em moviment o, no se podemusaras5secespordarem uma al t ur a exces siva. No solo, a antena ontada nmn i nolador base (IN -127) que se enfi a hos ar os do suporte fixo ao emissor-re ceptor . Est a ant ena liga-se por um cabo i solado , que no deve exceder 50 centmet r os d comp r imnto, do par

38、af uso c xi seerrt e na base da antena ao termi nal A1TT , existente -na par e superior do painel do emissor . A ant ena pode ser mantida por espias; uma, GY-12 e duas GY 2, que acomparu1am o post o. Abraadeira aplicada no extremo da seco MS-117A. II.9 P. l b) - Antena horizontal: Est a u sad quandb

39、 oposto est em i nstalaes mais ou menos permanentes e se pret ende um maior alcance. Para a sua instalao: Numa zona livre procurar 2 pontos onde ela se possa fixar, afast ados de cerca de 76 metros. A ant ena deve ficar o mais al t o possvel e nunca a m enos de .2 met ros do cho. Ligar as duas seces

40、 de antena (AT-IOl)e AT-I02) , estender, e por meio de pontas de corda que acompanbam o posto prender aos pontos escolhidos para fixar a antena. Ligar a bai xada ( o troo que contem a tabela Dp seco AT-lOl ) ao terminal AIT no painel do emissor . Esta no deve ser acrescentada. . O com pri mento da a

41、ntena depende da frequ8ncia em que se vai trabalhar. Ambas as seces da antena tm i so l adores que as seccionam, establecendo-se o contacto ent r e os di f erentes troos por fichas macho-fmea. Uma t abela, que acompanha as antenas indica qua is as seces .que devem estar ligadas para ,wna dada frequn

42、cia. Bempre que se mude a f r equncia necess ri baixar . a antena e ajustar o nmero de troos a ligar, correspon dentes frequncia de trabalho, conforrnc a t abel a. c) - Dipolo: Em certos casos, quando se pretende uma emisso di reccional, pode usar-se um dipolo, que t endo dupla baixada 11.,9.1 utili

43、za o termillnal DOUBLET, existente no painel do emissor. O seu comprimento tambm ajustvel frequncia, segundo uma t abela, que se encontra nas inst rues america nas (pg. 31) . IV -AFINAO COMO POSTO DIRECTOR. a) -Fixar a frequncia de emisso: (1) -Tirar da tabela de eql ibrao (painel do e . lnis sor) o

44、 nmero de quatro algarismos correspondente a frequncia em que se deseja t rabalhar. (2) -Soltar o fecho que prende o comando FREQ . CONTROL (I) . (3) Rodar esse comando, marcandv os dois primeiros algarismos daquele nmero no tambor, visvel pela janela que est Um pouco acima e marcandD os outros dois

45、 algarismos na escala existente no prprio comando. (4) -Fi xar o comando de sintonia (FREQ. CONTROL), pel,o f echo. (5) -Canutador de bandas do emissor na posio MO da banda indicada na tabela de calibrao. (6) -Canutador OFF-SEND-STANDBY (E) em SEID. 11) -Apropriao da antena: (7) -Comutador PHONE-IvI

46、Di-CVi (LO-iiI) (D) em CW-HI. (8) -Premir a palheta do microfone ou a chave Mer- se. II. 9 P.2 (9) -Rodar o vidro do IJillICATOR. (B) de fonna a que as duas marcas verrnelhas coincidam. (10) -Rodar o comutador MIT. SELECTOR (A) at a lmpada do ImICATOR brilhar. Em geral: 1, 2, 3, (vmIP) para a antena

47、 vertical; 5, 6J 7, 8 (REEL) para a ntena horizontal; 9, 10, 11 (DOUBLET) para a antena dupla. (11) -Rodar o comando .TTENA TmNG (C) at se con seguir o mxn10 brilho da lmpada do INDICATOR. (12) -Deixar de premir a palheta do micro ou a chave Mor-se, c) -Afinar o emissor pelo receptor: (13) -Pr o com

48、ando de bandas do receptor (M) na banda em que se vai trabalhar. (14)-Rodar o comando TUNIJTG (N) de forrna a que na janela 1IL=GACYCLES seja marcada a frequncia aproximada de trabalho. (15) -Comutador do receptor FHO-O-NET-CAL (L) em :NET. (16) -Pr os auscultadores nos ouvidos. a) -Para operar: (18) -Comando F:INE-GN-:NET-CAL (L