TM-D700A_E_APRS_user_DE.pdf

《TM-D700A_E_APRS_user_DE.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《TM-D700A_E_APRS_user_DE.pdf（55页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、 B62-1273-20 (K,E,M) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 KENWOOD CORPORATION BEDIENUNGSANLEITUNG 144/440 MHz FM-DOPPELBAND- TRANSCEIVER TM-D700A TM-D700A TM-D700E SPEZIALISIERTE KOMMUNIKATIONSFORMEN 144/430 MHz FM-DOPPELBAND- TRANSCEIVER 144/430 MHz FM-DOPPELBAND- TRANSCEIVER i 1 2 3 4 5 6 7 INHALT KAPITEL5A

2、PRS- MELDUNG FLUSSDIAGRAMM ZUR BEDIENUNG . 28 MELDUNG EMPFANGEN . 29 MELDUNG EINGEBEN . 30 ZUGRIFF AUF EMPFANGENE APRS-MELDUNGEN . 31 MELDUNG SENDEN . 32 AUTOMATISCHE BEANTWORTUNG . 33 PROGRAMMIEREN EINES GRUPPENCODES . 34 KAPITEL6SLOW-SCAN TELEVISION (SSTV) MIT DEM VC-H1 ANSCHLUSS AN DEN VC-H1 . 35

3、 EINGABE VON RUFZEICHEN/ MELDUNG/ RSV. 36 FARBAUSWAHL FR RUFZEICHEN/ MELDUNG/ RSV . 37 TEXT IN DAS BILD EINFGEN. 37 SSTV-MODUS NDERN . 38 STEUERUNG DES VC-H1 . 38 KAPITEL7PROBLEMLSUNGEN ANHANG INDEX KAPITEL1PAKETBETRIEB ANSCHLUSS AN EINEN COMPUTER . 2 TNC-BETRIEB.3 VORBEREITUNG-FLUSSDIAGRAMM . 4 AUS

4、WAHL DES DATENBANDES. 5 DCD-ERFASSUNG . 5 KAPITEL2DX-PAKET-CLUSTER-ANZEIGE KAPITEL3PACSATs KAPITEL4AUTOMATISCHES PAKET-/ POSITIONS- REPORTSYSTEM PAKETPFAD UND DIGIPEATER . 9 ANSCHLUSS EINES GPS-EMPFNGERS. 10 FLUSSDIAGRAMM ZUR BEDIENUNG . 11 EINSTELLEN DER INTERNEN UHR. 12 Zeit einstellen . 12 Datum

5、einstellen . 12 Einstellen des UTC-Versatzes. 13 AUSWHLEN DES DATENBANDES . 13 AUSWHLEN DER PAKET- BERTRAGUNGSRATE . 13 EMPFANG VON APRS-DATEN . 14 ZUGRIFF AUF EMPFANGENE APRS-DATEN . 15 PROGRAMMIEREN VON RUFZEICHEN. 17 AUSWHLEN IHRES STATIONSSYMBOLS . 18 PROGRAMMIERUNG VON POSITIONSDATEN . 19 AUSWA

6、HL EINES KOMMENTARS ZUR POSITION . 20 SPEICHERN VON STATUS-TEXT . 21 PROGRAMMIEREN EINES GRUPPENCODES. 22 PROGRAMMIERUNG EINES PAKETPFADES. 23 AUSWHLEN DER BERTRAGUNGSART FR DIE PAKETE. 25 AUSWHLEN DES SENDEABSTANDS FR PAKETE . 25 CHOIX DE LA FRQUENCE DE TRANSMISSION DU TEXTE TAT. 25 EMPFANG VON APR

7、S-DATEN UNTERBINDEN. 26 PROGRAMMIEREN EINER POSITIONSUNSCHREF . 26 PACKET-MONITORANZEIGE . 26 EINSTELLUNG ALS DIGIPEATER . 27 ii DIREKTEINGABE AM MIC-TASTENFELD (NUR MC-53DM) Mit dem Tastenfeld des MC-53DM knnen Sie ein Rufzeichen, eine Meldung oder andere Zeichenketten eingeben. Die Art der eingebb

8、aren Zeichen hngen vom Zweck des Eintrags ab. Mit jedem Druck auf eine der Mic-Tasten wird die Zeicheneingabe umgeschaltet, wie in der Tabelle gezeigt. Sie knnen immer die Mic-Tasten A als aaaaa, B als bbbbb, C als DEL und D als OK benutzen. Fr Rufzeichen Seiten 17/ 30, Gruppencodes Seiten 22/ 34, P

9、aketpfade Seiten 23/ 27 und SSTV-Zeichenketten Seite 36: Fr Speichernamen Seite 19, Status-Text Seite 21, und Meldungen Seiten 30/ 33: 1Nur Paketpfade und Gruppencodes fr Meldungen/ Bulletin 2Nur Gruppencodes fr Meldungen 3Nur fr SSTV-Zeichenketten 1QZ17PRS7 2ABC28TUV8 3DEF39WXY9 4GHI400 5JKL5 # , 1

10、2 / 3 6MNO6! 3 ? 3 1qz1 Q Z6m no6 M N O 2abc2A B C7prs7P R S 3def3 D E F8tuv8T U V 4ghi4 G HI9wxy9 W X Y 5jkl5JKL0 - reeL nehc i ez 0 # ?!.,/: D-1 1 PAKETBETRIEB Wenn Sie zum ersten Mal auf eines Ihrer lokalen PBBS zugreifen, mssen Sie sich meistens als neuer Anwender registrieren lassen. Nach erfol

11、greicher Registrierung knnen Sie dieses PBBS als Ihr Home- BBS (Mailbox) nutzen. An Sie adressierte Mails werden in einem Verzeichnis unter Ihrem Rufzeichen in der Mailbox aufbewahrt. Wenn Sie eine Mail senden mchten, mssen Sie die Adresse eines Empfngers eingeben, indem Sie dessen Rufzeichen und da

12、s Rufzeichen ihrer (oder seiner) Home-PBBS angeben; z. B. KD6NUHKJ6HC. In diesem Beispiel wird die Mail an KD6NUH geschickt, dessen Home-PBBS KJ6HC ist. Wenn Ihr Home-PBBS, um die Mail an Sie weiterzuleiten, den Eintrag KJ6HC in seiner Adredatenbank nicht finden kann, mssen Sie die Adresse genauer a

13、ngeben. Sie knnen “KD6NUHKJ6HC.#ABC.CA”, “KD6NUHKJ6HC.#ABC.CA.USA”, oder sogar “KD6NUHKJ6HC.#ABC.CA.USA.NA” eingeben. Die vollstndige Adresse eines in den USA lebenden Empfngers beispielsweise sollte wie oben angegeben den entsprechenden Lndercode (nach dem Zeichen #) sowie die Abkrzungen fr Staat,

14、Land und Kontinent enthalten. Fr weitere Informationen lesen Sie die Referenzbcher, die in gutsortierten Fachgeschften fr Amateurfunker erhltlich sind. Wenn Sie in Deutschland leben, richten Sie sich nach einem Umsetzerverzeichnis fr Paket- frequenzen. Auch Web-Seiten ber Packet- Informationen sind

15、hilfreich. Sie knnten in einer der Internet-Suchmaschinen den Begriff “Packet Radio” als Schlsselbegriff eingeben, um derartige Web-Seiten zu finden.” Hinweis: Wenn Sie in Ihrer nheren Umgebung einen Amateur- funkerverein finden sollten, kann es sinnvoll sein, dort Mitglied zu werden. Von erfahrenen

16、 Hobbyfunkern knnen Sie in einer Stunde mehr lernen als in einem ganzen Monat unabhngiger Suche. Fragen Sie nach den lokalen Umsetzern, oder wenden Sie sich an Ihren nationalen Amateurfunkerverband (in USA, z. B. der DARC) fr Informationen ber rtliche Amateurfunker-Clubs. Es wird Sie wirklich weiter

17、bringen! Ein Paket (Packet) ist eine Dateneinheit, die in einem Stck von einem Computer ber ein Netzwerk einen anderen Computer bermittelt wird. Pakete knnen sowohl auf Radiowellen als auch auf Kommunikations- leitungen bertragen werden. Neben einem Transceiver und einem Computer bentigen Sie nur no

18、ch einen sogenannten Terminal Node Controller (TNC), der in Ihrem TM-D700E bereits eingebaut ist. Viele Paket-Anwendungen, die von Amateuren entwickelt wurden, enthalten Packet Bulletin Board Systems (PBBSs). PBBSs werden von ehrenamtlichen SysOps (System Operators) eingerichtet und gewartet. Sie kn

19、nen auf eines Ihrer lokalen PBBS zugreifen, um Nachrichten zu senden, Dateien herunterzuladen oder verschiedene ntzliche Informationen zu erhalten. Tausende von PBBS-Anlagen, die ein weltweites Netz bilden, versenden elektronische Post an Zieladressen in aller Welt weiter. PBBS D-2 1 ANSCHLUSS AN EI

20、NEN COMPUTER Benutzen Sie ein im Handel erhltliches RS-232-C- Kabel fr den Anschlu des Transceivers einen einen Computer. Dieser Transceiver besitzt eine mnnliche DB-9-Buchse vorne am Hauptgert. Hinweis: Schalten Sie den Transceiver AUS, bevor Sie irgendwelche Verbindungen herstellen. Um einen exter

21、nen TNC an den Transceiver anzuschlieen, sollten Sie das optionale Kabel PG-5A verwenden. Der Anschlu DATA vorne am Hauptgert nimmt den 6-poligen Mini-DIN-Stecker dieses Kabels auf. Hinweise: NWenn der externe TNC einen gemeinsamen Pin fr die Dateneingabe mit 1200 bps und 9600 bps besitzt, verbinden

22、 Sie diesen Pin mit dem PR9-Pin am Anschlu DATA. Kurzschlieen der Pins PR9 und PR1 fhrt zu einer Fehlfunktion des TNC. NWenn die DC-Spannung einen Pin PR1 anliegt, kann es passieren, da der externe TNC nicht funktioniert. Wenn dieses Problem auftritt, setzen Sie einen Kondensator mit 10 F zwischen P

23、R1 und TNC. Achten Sie auf die richtige Polaritt des Kondensators. GND . rN-n iPemaN- n i Pno i t knuF 1DKP gnagn i enetadtekaP rev i ecsnarTmuzCNTmovnetaD-XT 2EDDKPrfessaM 3SKP ybdnatStekcaP sadmu, n i Pnese i dt z tunCNTreD dnerhwrev i ecsnarTmovnofor k i M ne l an g i S - t ekcaPnovsnedneSsed .ne

24、re i v i t kaeduz 49RP netaD-spb-0069retnnakreebagsuA k01,p-pVm005() remasn i emegs l ahcua t r e i no i t knuF 0021 t i mebagsuanetaDe i drf n i P . s pb0069dnuspb 51RP netaD-spb-0021retnnakreebagsuA k01,p-pVm005() 6CQS gnagsuareuetS-hc l euqS gnugar t rebnetaDe i d t k crdretnU mahc l euqSdnerhw,C

25、NTma . t s iten f f egrev i ecsnarT red t i mneznere f r etnIted i emreV redfuano i tak i nummokhcarpS hcua t r edn i hreV . z neuqerFnehc i e l g .ehcusrevred e i W l egepsgnagsuA )hcoH(V5+ : t en f f eghc l euqS )g i rd e i N(V0:nesso l hcseghc l euqS . r N- n i P emaN- n i P ) r e t upmoC: f eR(

26、)007D-MT: f eR(no i t knuF 1DCD 2DXRnetaD-XT 3DXTnetaD-XR 4RTD)ydaeR l a n i mreTataD(RTD 5DNGessam l a n g i S 6RSD)ydaeRteSataD(RSD 7STRe l banEXR 8STCe l banEXT 9IR Computer EinTM-D700 Ein D-3 1 TNC-BETRIEB Dieser Transceiver besitzt einen eingebauten TNC, der mit dem AX.25-Protokoll bereinstimmt

27、. Dieses Protokoll wird fr die Kommunikation zwischen TNCs benutzt. Der TNC akzeptiert Daten von Ihrem Computer und setzt diese zu Paketen zusammen. Daraufhin konvertiert er die Packets zu Audiosignalen, die der Transceiver senden kann. Der TNC empfngt wiederum Audiosignale vom Transceiver, wandelt

28、sie fr den Computer in Daten um und prft die Daten auf Fehler. Der TNC arbeitet hauptschlich in den Betriebsarten Command (Befehlsmodus) oder Converse (Wandlung). Lernen Sie zunchst die Unterschiede zwischen diesen Betriebsarten kennen. Command-Modus (Befehlsmodus) Wenn Sie den Packet-Modus auswhlen

29、, schaltet der TNC zunchst in diese Betriebsart. Auf dem Computermonitor erscheint der Prompt “cmd:”. Sie knnen nun Befehle auf der Computertastatur eingeben, um Einstellungen des TNC zu ndern. Im Converse-Modus drcken Sie Ctrl+C auf der Tastatur, um wieder in den Befehlsmodus zu schalten. Converse-

30、Modus (Wandlung) Der TNC schaltet in diese Betriebsart, wenn eine Verbindung zu einer Zielstation aufgebaut wurde. Geben Sie auf der Computertastatur einen passenden Befehl ein und, falls erforderlich, eine Meldung, und drcken Sie dann Enter oder Return. Ihre Eingaben werden in Packets umgewandelt u

31、nd ber den ther gesendet. Wenn Sie im Befehlsmodus sind, geben Sie CONVERSE ein, um in den Converse-Modus zu schalten (Sie knnen stattdessen auch CONV oder K eingeben). Zu den Befehlen, die durch den eingebauten TNC unterttzt werden, lesen Sie “LISTE DER TNC- BEFEHLE” auf Seite 41. Die folgenden Anz

32、eigen erscheinen auf dem Display des Transceivers, um den aktuellen Status des TNC anzuzeigen: Der eingebaute TNC enthlt eine einfache Mailbox, mit der Sie direkt Mails von anderen Stationen empfangen knnen; die Mailbox kann bis zu ca. 110 Kilobytes (KB) Informationen enthalten. Sie knnen die Mail i

33、n Ihrer Mailbox lesen, indem Sie von Ihrem Computer aus einen Befehl senden Seite 47. Hinweise: NNicht alle Funktionen, die ber konventionelle TNCs verfgbar sind, werden durch den in diesen Transceiver eingebauten TNC untersttzt. NDer eingebaute TNC knnte automatisch neu initialisiert werden, wenn d

34、essen Fehlfunktion erkannt wurde; dies bedeutet jedoch nicht, da der Transceiver defekt wre. NZur Unterscheidung der verschiedenen Stationen oder Knoten knnen Sie bis zu 15 Sekundre Stations-IDs (SSIDs) vergeben; z. B. WD6BQD-1 bis WD6BQD-15. Zwischen Ihrem Rufzeichen und der SSID-Nummer mu immer ei

35、n Bindestrich stehen. NDer Paketbetrieb, der durch die Sende- und Empfangsbedingungen leicht zu beeinflussen ist, erfordert fr die zuverlssige Kommunikation den Vollausschlag des S-Meters. Wenn das S-Meter im 9600-bps-Betrieb weniger als Maximum anzeigt, treten hufig Kommunikationsfehler auf. eg i e

36、znAsu t a tS TKPCNT . s udoM - t ekcaPmit s iCNTreD ATS mineb i e l brevetekaPednednesuZ . r ehc i epsre f f uP NOC red t i mgnudn i breV n i the t s CNTreD .no i tat s l e iZ DOBM CNTmixob l i aMe i dfuad r i wsE ne l hwneno i tatSeredna.wzb,nef f i rgeguz .nen i exob l i aMe i d LIAM rfnegnud l eM

37、dn i sCNTsedxob l i aMrednI . t rehc i epseg e i S 0021t l hwegsuaspb0021etarsgnugar t reb 0069t l hwegsuaspb0069etarsgnugar t reb D-4 1 VORBEREITUNG-FLUSSDIAGRAMM Die folgenden Schritte sollten Ihnen einen guten Start in den Paketbetrieb ermglichen. Die schattierten Schritte zeigen Bedienungsschrit

38、te an Ihrem PC. Schlieen Sie zunchst den Transceiver an Ihren PC an Seite 2. Hinweis: Sie sollten die Voreinstellung (9600 bps) im Men 195 (COM PORT) nicht ndern. q Installieren Sie ein geeignetes Terminalprogramm auf Ihrem Computer. Fr diesen Zweck gibt es viele Freeware- oder Shareware-Programme.

39、Lesen Sie in Ihren Nachschlagewerken nach, oder fragen Sie andere “Packet-Freunde”. w Starten Sie das Terminalprogramm und stellen Sie die folgenden Parameter am Computer ein: bertragungsrate (TNC Computer): 9600 bps Datenbytes: 8-Bit Stopbit: 1 Bit Paritt: Keine Flukontrolle: Hardware Handshake e R

40、ufen Sie Men 161 auf, um Band A oder B als Datenband zu whlen Seite 5. r Drcken Sie F (1 s), TNC, und dann nochmals F (1 s), TNC, um den Packet-Modus aufzurufen. Es sollte jetzt “TNC PKT” erscheinen. t Um 9600 bps als bertragungsrate von/zu der Zielstation auszuwhlen, geben Sie HBAUD (oder HB) 9600

41、ein, und drcken Sie Enter oder Return. Die Voreinstellung ist 1200 bps. Sie mssen die gleiche bertragungsrate wie die Zielstation auswhlen. y Geben Sie MYCALL (oder MY) ein, dann Ihr Rufzeichen (9 Stellen max.) und drcken Sie Enter oder Return, um Ihr Rufzeichen am TNC einzustellen. Sie knnen nicht

42、die wekseitige Voreinstellung verwenden (NOCALL). u Stimmen Sie auf eine passende Frequenz ab. Als erstes mchten Sie vielleicht Pakete beobachten, die zwischen anderen Stationen bermittelt werden. Wenn Pakete empfangen werden, erscheint Text, und der Computerbildschirm wird weiter gescrollt. i Wenn

43、Sie sich mit einer Zielstation verbinden mchten, geben Sie CONNECT (oder C) ein, dann deren Rufzeichen, und drcken Sie dann Enter oder Return. Sobald eine Verbindung aufgebaut ist, erscheint eine Meldung auf dem Computerbildschirm, die Sie darber informiert; auf dem Display des Transceivers erschein

44、t der Eintrag “CON”. Wenn Pakete von anderen Station Ihren Squelch geffnet halten, stellen Sie vorher den Squelch- Pegel entsprechend ein. Der TNC kann nicht senden, whrend die Rauschsperre geffnet ist. o Senden Sie geeignete Befehle bzw. Meldungen ber den TNC an Ihre Zielstation. D-5 1 DCD-ERFASSUN

45、G Sie knnen auch die Methode auswhlen, mit der das Senden am eingebauten TNC unterdrckt werden soll. Rufen Sie Men 162 (DCD SENSE) auf, und whlen Sie eine der beiden Methoden aus. Die Voreinstellung ist “DATA (RX) BAND”. AUSWAHL DES DATENBANDES Dieser Transceiver ist in der Lage, Paketdaten auf einem Band (dem Datenband) zu empfangen, whrend er gleichzeitig Audio auf dem anderen Band empfngt. Um den eingebauten TNC zu benutzen, rufen Sie Men 161 (DATA BAND) auf und whlen Sie Band A oder B als Datenband fr den Emp