SEM-35_review_IT_2009.pdf

《SEM-35_review_IT_2009.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《SEM-35_review_IT_2009.pdf（7页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、STR 2-2006 Supplemento Telematico RadioRivista Aprile 2009Anno III, n. 4 Tribunale di Milano Prat. n. 99 del 20/2/07 In questo numero: Vento dallOvest ES 2008-ERMES Pubblicazione Sperimentale (C.D.N. 7/4/07) Copertina2.indd -04-2009 3:34:02 STR 4-2009 Scaricato da www.ari.it Vento dallOvest Sender/E

2、mpfanger VHF SEM-25 a cura della Ded Goose Gang Capitolo parmigiano del M.O.R.S.E. William They, IZ4CZJ en sentiti carissimi amici, una volta tanto vediamo di occuparci di qualcosa che viene dallOvest di questa “vecchia europa”. tutto iniziato questa estate con una telefonata al sottoscritto del nos

3、tro ca- rissimo socio e amico enrico Carpena (i2LHe). Da quando in pensione, ha pi tempo da dedicare alla sua splendida casetta Natale posta in unamena localit sulle colline parmensi a 40 km dalla citt. Ora che pu, le sue fughe da s. Giuliano Milanese sono sempre pi frequenti; e un ritorno nella nat

4、ura per ossigenarsi gli quanto di pi gradito. in questa casa, enrico tiene il suo magazzino di surplus; infatti, per molti anni ha preso parte come espositore (assieme alla sua signora) a quasi tutte le fiere e mostre del settore. Avendo intenzione di ridimensionare questo lavoro e di darsi una puli

5、ta in casa, una bella mattina mi chiama e mi dice: senti William, ho a disposizione un certo numero di RtX seM 25 (seM sta per sender empfanger = trasmettitore-Ricevitore) che da anni mi occupano spazio. se ai qualcuno a cui interessano, li cedo al prezzo che li ho pagati io, pur di togliermeli dai

6、piedi. Immediatamente ho fatto una “circolare” tra i soci del MORSE per metterli in condizioni di contattare direttamente il venditore. Poi con i membri della Dead Goose Gang abbiamo pensato: visto il prezzo stracciato e anche se non ci interessano pi di tanto, perch non ne compriamo qualcuno per no

7、i? Detto fatto. Una splendida mattina di Luglio siamo andati a casa di Enrico, che da ottimo anfitrione qual, oltre a farci vedere tanta bellissima roba, ha insistito perch ci fermassimo a pranzo. Pranzo ottimo composto di salumi nostrani e torta Fritta per opera dellimpagabile consorte dellEnrico,

8、annaffiato con malvasia perch come dice un vecchio adagio: sacco pieno non si piega! Salutata la famiglia Carpena, ci siamo portati a casa mia e abbiamo messo gli apparati in garage per un controllo preliminare. Come potete vedere dalle foto, gli oggetti in questione erano coperti da anni di polvere

9、 e umidit. Primo intervento: la pulizia. dato che era in pratica impossibile togliere in modo accettabile la sporcizia con pennello e straccio, ho prefe- rito una soluzione drastica. essendo gli apparati completamente Waterproff, ho staccato i tRX dai Mounting, i cruscotti dalle radio e gli AtU dai

10、suoi supporti. Poi messi uno per volta gli apparati in una bacinella di plastica ricavata da una vecchia tanica da kerosene da 20 litri tagliata a met, ho iniziato a lavare i pezzi con un pen- nello a setole lunghe e gasolio. Una volta che il gasolio aveva lavato per bene, ho portato tutto in giardi

11、no e li ho sciacquati con un potente getto dacqua. Poi li ho asciugati con aria compressa. Risultato: da vedere nelle foto; ossia perfetto! Gli apparati come li abbiamo trovatiInizio operazioni di pulizia they.indd 1-04-2009 13:37:46 STR 4-2009 2 Scaricato da www.ari.it Un poco di storia. Questi app

12、arati della serie seM, sono stati adottati dalla Germania Federale nei lontani anni 70, in con- trapposizione ai vari VRC/12 e PRC/77 che gli alleati UsA volevano sbolognare ai tedeschi. Come sempre ho sostenuto i “Doicc” non gradivano per niente le ingeren- ze UsA nei loro affari. infatti, appena h

13、anno potuto, si sono affrancati e pur restando nelle norme del capitolato NATO si sono costruiti tutto loro. iL VRC UsA un ibrido come lo il seM 25; mentre il Manpack SEM 35 completamente Solid State come il PRC/77. Onestamente devo dire che gli apparati te- deschi sono di molto migliori dei cugini

14、doltre oceano. infatti, mentre nel VRC/2 la massima potenza in tX e la massima resa in RX labbiamo a centro banda, quando ci si allontana da esso, le prestazioni scadono notevolmente. Cosa che nei seM non succede. Queste radio hanno cominciato a essere montate sui primi carri Leopard e su tutti i ve

15、icoli della Bundswere; mentre i soldati avevano in dotazione il SEM-35. Questa serie di apparati rimasta in dotazione e in servizio fino agli anni 80, quando stata gradualmente sostituita dalla serie unificata dei SEM 70-80-90; ma questa unaltra storia che vedremo poi. Per la cronaca: il seM-25, era

16、 montato anche sui Leopard del nostro esercito. Ricordo che un giorno assieme al nostro compianto amico Daniele (I4JBC) della ditta Com.El (ponti radio ecc) andammo alla Marconi di Curtatone (MN), ditta che revisiona per lesercito i carri armati, e ci chiesero se eravamo intenzionati ad acquistare c

17、irca 200 SEM smontati dai carri per venire sostituiti dalla nuova generazione di SEM! Comunque il numero di queste radio (sia 25 sia 35) stato enorme. Tutti i surplussai ne hanno ancora a decine. Penso sia stata la radio che pi ha inflazionato il mercato! Accessori. Come tutti gli apparati militari

18、che si rispettano, anche questi hanno una miriade di accessori pi o meno interessanti. Vediamoli: Cornetta tipo H-33 a carbone, in due versioni: con connettore serie U dritto, e con connettore serie U ad an- golo. Microfono a carbone. Altoparlante tipo LS/166. Cuffia con microfono e PTT a pettorale

19、con comando interfonico. Tutta una serie di Control Box e posti di comando per lequipaggio del carro. interfaccie per telefoni da campo. Cavo piatto a 40 poli di diverse lunghezze (fino a un massimo di 10 metri) per remotare il frontale comandi del 25. Filtri protezione sovratensioni. ecc. Ma quelli

20、 che ritengo siano i pi interessanti sono: il suo accordatore dantenna. La sacca completa per impiantare la radio in versione campale, composta di: pali in alluminio, controventi e picchetti, uno strano supporto per montarci dentro il suo AtU con relativa protezione agli agenti atmosferici e i radia

21、li della GP. Come supporto centrale dantenna, usato uno di quelli veicolari con isolatore in ceramica. Altra sacca contenente. tutta la doppia serie di stili dacciaio ramati e i cavi di servizio. sacca contenente: un test set per provare tutti gli interfonici, i posti comando e i microfoni, cuffie e

22、 alto- parlanti. Un Test Set, in valigia dalluminio stagna contenente il Rossmetro, il Wattmetro, le chiavi speciali per regolare Valvole: Finale-Dryver e Modulatrice Disossidazione dei contatti they.indd 21-04-2009 13:37:53 STR 4-2009 3 Scaricato da www.ari.it i cavalieri del suo ATU; e il carico f

23、ittizio e la serie di cavetti intestati BnC e adattatori. Una scatola in Alluminio con: 10 fuse da 0.2A. 10 fuse da 1A. 10 fuse da 2A. 10 fuse da 6,3A. 10 fuse da 12,5A. Due tappi copri fusibili. Una chiave per copri fusibili. 5 lampadine da 24V. Due gemme copri lampade, Un estrattore per lampade Un

24、a chiave per taratura AtU. Un ricevitore ausiliario denominato eM-25. Con un SEM e un EM collegati in modo adeguato, si pu fare un ripetitore. Un alimentatore da 110/220Vac, a 26Vdc 15A. Come vedete ve n abbastanza da riempire un ca- mion! in merito al RX ausiliario, vi voglio raccontare un aneddoto

25、: alcuni anni fa, noi di Parma ci trovammo una mattina dal tani a Livorno. A noi ci si era accodato un amico Emiliano pseudo commerciante. LAndrea ci fece vedere un mucchio di cassette contenenti gli eM-25 (eM sta per empfanger = ricevitore). esteticamente uguale al seM 25. infatti, usano ambedue lo

26、 stesso Control Box! Unica differenza: il EM leggermente pi stretto del SEM. Infatti, manca la parte TX. Il prezzo era pi che onesto, viste le condizioni (nuovissimi) degli apparati. Il “volpino” dopo aver ascoltato si butt a capofitto sugli EM e cominci a gridare: li voglio io, li compro tutti io;

27、sembrava un invasato! Noi non dicemmo nulla e ne ac- quistammo uno a testa e a lui lasciammo tutto il resto. Quando ci salutammo, ci guard con il sorriso beffardo di chi ti ha appena fregato e ha fatto un affarone! A tarda sera, ormai rientrati a casa, il “volpino” mi telefon e mi disse: senti Willi

28、am, sai che quelle radio che ho preso oggi; in ricezione vanno benissimo ma non ce verso di andare in trasmissione; come mai? ne sai qualcosa? Certo risposi io: non vanno in tX per il semplice motivo che sono solo ricevitori! Ti! Avrei dato un mese di pensione per vedere la faccia del tapino. Da que

29、l che mi risulta, gli ha ancora quasi tutti nelle reni. Dopo avermi dato del “bastardo”, non mi rivolse pi la parola. Ora conosciuto come mister Empfanger! Alcuni dati tecnici: Costruzione interamente in Alluminio di fusione, verniciato in Olive Drab e completamente Waterproff. Misure: altezza 31 cm

30、. Larghezza 27 cm. Profondit 36 cm. LEM largo sei cm in meno. Peso: Kg. 30 circa. Lapparato composto di: un TRX, un Mounting che contiene anche lalimentatore e un Control Box. Gamma di frequenza da: 26 a 70 MHz. Scelta dei canali: in 44 scatti da un MHz e 20 scatti da 50 kHz. Larghezza di banda: 50

31、kHz. Numero dei canali:880. Modo di emissione: FM con pulsante di chiamata a 1600 Hz. Due potenze di uscita: 5 W. Ingresso BF: 0,25 V a 150 . 0dB a 600 . Alimentazione: da 21 a 29Vdc. Con negativo a mas- sa. Potenza assorbita in RX: 10W. TX Low 50W. TX Hig 80W. Sensibilit RX: = 30 kHz (6 dB). Selett

32、ivit: 50 kHz (80 dB). Utilizzo remoto tramite doppino telefonico: 3 Km massimi con resistenza di 480 . Comandi remoti: con cavo max. di 10 Metri. Uscita il BF: 0,6 W su 5 (altoparlante). 50 mW su 600 (cuffia). 1 mW su 600 (uscita BF). Frontale. Comandi. Test Set SEM-25 - Rosmetro/Wattmetro con acces

33、sori They.indd 31-04-2009 13:37:59 STR 4-2009 4 Scaricato da www.ari.it Antenna: sbilanciata a 50 su BNC. Temperatura desercizio: da meno 45 a pi 60. Protezione sullalimentazione: per impulsi fino a 65 V oltre la tensione nominale. Microfono: a carbone. Stato solido ad eccezione della valvola finale

34、V3 (QQE03/12), della dryver V2 (5639), e della modulatrice V1 (6111). Dieci frequenze memorizzabili meccanicamente. Costruzione completamente modulare. Legenda comandi Control Box. 1 Commutatore. In senso orario: AUS (spento) EMPF (solo RX). KLEIN (bassa potenza) GROSS (alta potenza) senDen trasmett

35、itore. 2 Comando volume BF. 3 Comando passi dei MHz. 4 Comando passi dei kHz. 5 in senso orario: RAUsCHsP (squelc) ein (inserito) AUs (disinserito). ReLAis (se funziona come ripetitore con un RX oppure RtX separato). 6 RUFEN (pulsante di chiamata). 7 Spia a intensit luminosa regolabile. 8 Comando me

36、morie da 1 a 10. Posizione H = sintonia libera. 9 Prese gemelle per cornetta, microfono, altoparlante ecc. 10 Feritoia di lettura della frequenza. Feritoia di lettura del canale memorizzato. 2 Feritoia di lettura durante la memorizzazione. 13 Comandi di memorizzazione. Legenda comandi SEM 25 They.in

37、dd 41-04-2009 13:38:01 STR 4-2009 5 Scaricato da www.ari.it 14 Coperchio del memorizzatore. 5 Chiave per spostare i cavalieri delle memorie. Prese sul Mounting. Nel Mounting e posto lalimentatore e tutte le prese di servizio. Avendo il Mounting di fronte, abbiamo sul lato sinistro le prese denominat

38、e con un numero. 20 = Alimentazione DC. 14 = Uscita RF su BNC. 10 = Collegamento allATU. 5 = Collegamento a un interfono oppure a un altro Mounting. Oppure EM-25. Lato destro. Connettore numero: 52 = Per il collegamento a un altro 5 di un altro RtX oppure RX. 17 = Gancio per bloccaggio apparato. Lat

39、o frontale: Connettore 16 = Collega il Mounting con il Control Box. Connettore 3 = A 40 poli, connette il Mounting con il TRX. Due portafusibili. Uno per RX e uno per tX. Messa in funzione. Senza ATU. Come il solito vi consiglio di smontare lapparato dal supporto, staccate il connettore a 40 poli e

40、quello del Control Box. tramite le tre viti orlate di rosso togliete il CB. Aprite in TRX stando attenti di non rovinare la guarnizione di gomma. Togliete il coperchio allalimentatore posto nel basamento. Cominciate a togliere uno per volta i moduli e controllatene lo stato. Disossidate con disossid

41、ante secco. indi rimontate il tutto. Lo stesso per i moduli del tRX. Ungete con grasso di vaselina le guarnizioni prima di richiudere il tutto. Ora poniamo che abbiate una antenna risonante (io ho una 5/8 per i 50 MHz), collegate il cavo RF allantenna oppure a un carico fittizio. Controllate che il

42、commutatore (1) sia su AUS. Collegate il cavo di alimentazione a una sorgente adeguata. Montate su (9) un micro, una cornetta oppure il suo LS-166 (cosa consigliata) Ora portate (1) su KLEIN oppure GROSS (bassa e alta potenza). Sentirete quasi subito il forte soffio della FM. Regolate il volume con

43、(2) e portate (5) su RAUSCH (squelch inserito). Vedrete che la spia (7) si sar accesa e regolatene lintensit ruotandola. Ora portate il comando (8) su H. Con il comando (3) impostate i MHz e con il (4) i kHz. Siete pronti per andare in aria! Modulate senza gridare a circa 5 cm dal microfono. Come tu

44、tti gli apparati militari, il seM 25 ha un circuito di Side Tone per lauto ascolto, pertanto se usate laltoparlante, vi consiglio di tenere basso il volume. La qualit della modulazione ottima. Una cosa: dopo laccensione bisogna aspettare almeno un minuto prima di andare in tX, per dar modo alle valv

45、ole di riscaldarsi adeguatamente. Regolazione delle memorie. Alzate il coperchio (14) svitando le due viti a pomello, e togliete dal suo incastro lattrezzo che vi sistemato allinterno. Avrete alla vostra Sinistra una feritoia con dei numeri che vanno da 0 a 9. Questo lindice per la memorizzazione di

46、 frequenze scelte fra le 880 possibili. Queste 10 FQ sono scelte tramite il selettore di canale (8) posto alla vostra Destra. Il selettore costituito da un tamburo rotante sul quale sono posti quattro cavalieri Moduli estratti dal Frame Mounting con alimentatore they.indd 51-04-2009 13:38:08 STR 4-2

47、009 6 Scaricato da www.ari.it per la selezione della FQ. A destra con numeri da 1 a 10 e una lettera H, indicato invece il canale attualmente sintonizzato. L lettera H indica la sintonia manuale. Come potete vedere, sotto il coperchio esiste una feritoia longitudinale con alcune scale espresse in MH

48、z. Da sinistra abbiamo una superiore (rossa) che parte da 26 e arriva a 46 MHz. Una inferiore (blu) che parte da 47 e arriva a 69 MHz. Alla destra abbiamo due scale color oro. Quella superiore va da 00 a 45 kHz. Mentre quella inferiore va da 50 a 95 kHz. Ognuna delle due scale (rossa/blu) e quella o

49、ro, portano due cavalieri. i due ai lati esterni servono per scegliere la gamma desiderata; mentre i due interni per scegliere la frequenza da memo- rizzare. Facciamo un esempio di memorizzare la FQ di 27,00 MHz. Giriamo il commutatore di canali (8), fin che sulla finestrella a sinistra (Raste) non compare il numero 1. Con lapposito attrezzo portiamo il primo cavaliere di sinistra sul secondo scatto verso destra. Avremo cos scelto la gamma rossa. Ora portiamo il secondo cavaliere (sempre sulla gamma rossa) a combaciare con il numero