Kit_radio_lampe_user_FR.pdf

《Kit_radio_lampe_user_FR.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Kit_radio_lampe_user_FR.pdf（14页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、 assembler soi-mme Rcepteur de radio tube Kit complet avec tube et coffret ainsi que tous les autres composants la TSF comme autrefois Kit radio lampe Ce kit est complet et comprend lampe, botier, et tous les composants ncessaires au montage de la radio Retrouvez les sensations dcoute des dbuts de l

2、a radio ! Cette radio ondes courtes daspect rtro est un rcepteur un circuit daccord dot dune raction rglable. Son principe de rception est similaire celui des premiers rcepteurs radio Audion tubes. Ces rcepteurs taient dj prsents dans de nombreux foyers il y a 80 ans. LAudion, brevet par Lee de Fore

3、st en 1906, tait aussi utilis par les radioamateurs. On le trouvait galement dans les systmes militaires et maritimes de tlcommunication. Un Audion est un rcepteur amplification directe, sans frquence intermdiaire, contrairement au rcepteur superhtrodyne apparu plus tardivement. Le secret de son exc

4、ellente sensibilit rside dans sa raction ajustable. Un rglage fin de cette raction permet de modifier le gain et la slectivit de la radio et dobtenir une rception optimale. Si ce rglage se fait au dtriment dune certaine simplicit dutilisation, la qualit de la rception nen reste pas moins gale, voire

5、 dans certains cas suprieure, celle dun rcepteur radio universel moderne. Mettez-vous au calme et prenez tout votre temps pour explorer le vaste domaine des ondes courtes. Laissez-vous sduire par la mystrieuse incandescence des lampes et par le son si particulier quelles produisent, affinez le rglag

6、e de la frquence et de la raction, et prfrez une ambiance nocturne pour dcouvrir les stations de nombreux pays et les metteurs les plus lointains. La lampe 6J1 de la radio, une lampe amplificatrice haute frquence de puissance calorifique particulirement faible, a longtemps t employe dans les tlcommu

7、nications militaires. Elle est constitue dune batterie de chauffage de 6 V et dune batterie de plaque de 9 V, avec une tension de plaque pouvant aller jusqu 15 V. Lquivalent europen de la lampe 6J1 est la EF95, qui elle aussi fut utilise dans les tlcommunications militaires et commerciales, mais jam

8、ais dans les radios ou les tlvisions domestiques. Ce nest quaprs le remplacement grande chelle des tubes par les semi- conducteurs quil a t possible dutiliser des fins exprimentales les composants de lge dor des tubes. Si vous lisez lallemand, consultez le site www.elo-web.de pour en savoir plus sur

9、 cette radio. Le magazine en ligne ELO de lditeur allemand Franzis contient des projets, des astuces et des informations sur le thme de llectronique. Lune des pages de ce magazine est consacre aux radios tubes. Kit de radio lampe Franzis Verlag Elektor International Media 3 Figure 1. Composants List

10、e des composants 1x tube 6J1 et son support 1x transistor NPN BC547 (T1) 1x carte de circuit imprim 1x transistor NPN BC547 (T2) 1x condensateur variable 265 pF 2x rsistances 100 k (marron, noir, jaune) (R1, R4) 1x bobine ondes courtes avec noyau de ferrite filet 2x rsistances 1 k (marron, noir, rou

11、ge) (R2, R3) 1x haut-parleur 8 ohms, 0,5 W ( L1) 1x rsistance 470 k (jaune, violet, jaune) (R5) 1x potentiomtre de raction 22 K (P1) 2x rsistances 10 k (marron, noir, orange) (R6, R7) 1x potentiomtre logarithmique 22 K avec interrupteur (P2 ) 1x condensateur cramique 10 pF (10) (C1) 4x prises banane

12、 4 mm 1x condensateur cramique 100 pF (101) (C2) 2x fiches banane 4 mm 1x condensateur cramique 10 nF (103) (C3) 2x 1 mtre de fil de connexion isolant et flexible 1x condensateur cramique 100 nF (104) (C4) 1x support de piles 4 x AA (B1) 1x condensateur lectrolytique 10 F (C5) axe prolongateur pour

13、le condensateur daccord, botier 1x condensateur cramique 100 nF (104) (C6) assortiment de boutons de commande pour les diffrents rglages 3x condensateurs lectrolytiques 100 F ( C7, C8, C9) Kit de radio lampe Franzis Verlag Elektor International Media 4 Assemblage des composants Le condensateur varia

14、ble sert au rglage de la frquence de rception souhaite. Placez laxe prolongateur sur le condensateur variable et fixez-le fermement laide de la vis sans tte de 2,5 mm. Veillez ne pas heurter la bute du condensateur et servez-vous dune pince pour tenir laxe. Le condensateur variable sera mont plus ta

15、rd dans le botier laide de deux petites vis. Figure 2. Le condensateur variable Montez le haut-parleur en le glissant dans la fente prvue cet effet. Orientez les connexions soudes vers le fond du botier de faon raccourcir les liaisons vers la carte de circuit imprim. Les dimensions de lchancrure dev

16、raient garantir un maintien ferme du haut-parleur, mais vous pouvez nanmoins le consolider avec une goutte de colle ou encore avec de la colle thermofusible. Figure 3. Haut-parleur Le composant pour le rglage de volume (potentiomtre logarithmique P2) possde trois connecteurs et un interrupteur march

17、e/arrt. Tourner laxe fond vers la gauche ouvre linterrupteur (position off). Insrez cette commande de volume dans le trou de gauche du botier lorsque celui-ci est vu de face. Une petite languette, visible sur les trois photos ci-aprs, permet dimmobiliser le corps du potentiomtre pour lempcher de tou

18、rner quand vous en actionnez laxe. Fixez la commande de volume en serrant lcrou il, sans oublier la rondelle. Procdez de mme pour le montage du potentiomtre de rglage de la raction (P1), mais placez-le dans le trou du milieu. Kit de radio lampe Franzis Verlag Elektor International Media 5 Figure 4.

19、P2, rglage de volume avec interrupteur marche/arrt Languette de blocage dans son trou Potentiomtre P1 de raction Figure 5. Prises et fiches dantenne Montez les quatre supports de connexion dans le botier. Le support situ prs du bord du botier sera la prise rouge de mise la terre, les trois prises ma

20、rron seront les connexions dantenne. Orientez les languettes souder comme sur la photo ci-dessous. Fig.6. Disposition des diffrents composants dans le botier vu de lintrieur. Kit de radio lampe Franzis Verlag Elektor International Media 6 Soudure Treize cbles sont ncessaires pour assembler la radio.

21、 Coupez les longueurs suivantes : 2 x 4 cm / 3 x 6 cm / 4 x 8 cm / 4 x 9 cm. Dnudez chaque extrmit sur environ 5 mm. Lisolant est assez souple pour tre coup et retir avec les ongles. Prenez garde de ne pas entailler les brins si vous utilisez un couteau ou un tranchet. Prfrez une pince dnuder adapte

22、 au diamtre des fils. Entortillez les brins avec les doigts et tamez soigneusement les extrmits dnudes de faon ce que les brins ne puissent svaser au moment de la soudure. Maintenez ensemble la pointe chaude du fer souder et le fil de soudure sur lextrmit du cble. Ltain souder doit staler sur tout l

23、e pourtour du cble. Figure 7. Cbles coups et dnuds Si vous ne vous sentez pas laise pour souder, exercez-vous tamer des extrmits de cbles pour vous familiariser avec cette technique. Vous pourrez vous initier la soudure grce au tutoriel sur le site franais : http:/www.sonelec- de Rmy Mallard qui est

24、 aussi lauteur du livre llectronique pour les dbutants publi par Elektor et dont nous vous recommandons la lecture (voir http:/www.elektor.fr/debut). Tout est prt pour commencer souder les composants sur la platine. Le schma de principe du rcepteur se trouve en dernire page. Le marquage du circuit i

25、mprim est clair, mais nhsitez pas vous rfrer ce schma pour vous assurer de lorientation dun composant si vous avez quelque doute sur sa polarit. Nentreprenez aucune soudure tant que vous doutez. Ne soudez chaque composant quaprs avoir tout vrifi ! Figure 8. Implantation des composants sur la platine

26、 La valeur dune rsistance est code laide danneaux de couleurs, le plus souvent quatre. Les deux premiers sont des chiffres significatifs, le troisime donne le facteur de multiplication et le quatrime, or ou argent, indique la tolrance. Aidez-vous du tableau de lavant-dernire page pour connatre la co

27、rrespondance entre couleurs et valeurs. Sur ce kit, seuls les condensateurs lectrolytiques sont polariss. Implantez-les dans le bon sens. Les autres pourront tre placs sur la platine dans un sens ou dans lautre. Implantez les composants sur le circuit imprim conformment au plan dimplantation, et pre

28、nez soin que leurs broches soient bien engages dans les trous et dpassent de lautre ct. Ne vous trompez pas de ct. Le montage culot de la lampe est du ct oppos celui des autres composants. Prenez le temps de comparer votre montage avec celui des photos ! Lisez attentivement toutes les informations d

29、onnes sur les composants, elles vous aideront les identifier correctement. Commencez par les rsistances R1 de 100 k (marron, noir, jaune), R2 de 1 k (marron, noir, rouge) R3 de 1 k (marron, noir, rouge), R4 de 100 k (marron, noir, jaune), R5 de 470 k (jaune, violet, jaune), R6 de 10 k (marron, noir,

30、 orange) et R7 de 10 k (marron, noir, orange). Kit de radio lampe Franzis Verlag Elektor International Media 7 Coudez angle droit les pattes des rsistances et passez-les dans les trous correspondants de la platine. Servez-vous de pinces rondes, ou encore dun gabarit de pliage des pattes de rsistance

31、s ; le recours un tel outil permet dobtenir un montage plus homogne et soign quun simple coudage manuel, mais na pas dincidence sur le bon fonctionnement. Courbez les pattes proprement ! Soignez lassemblage, nexercez aucune contrainte mcanique sur les composants eux-mmes. Coudez un peu les pattes qu

32、i dpassent sous la platine en attendant leur soudure. Soudez les deux pattes des rsistances sur la face infrieure de la platine, puis coupez-les laide dune pince coupante de faon ce quils ne dpassent plus que denviron 2 mm. Attention : ne coupez pas les pattes ras de la platine, leffort mcanique exe

33、rc par la pince coupante pourrait endommager les pistes de cuivre. Figure 9. Montage des rsistances Placez les condensateurs cramiques C1 de 10 pF (10), C2 de 100 pF (101), C3 de 10 nF(103), C4 de 100 nF (104), et C6 de 100 nF (104). Figure 10. Placement de IC1, de T1 et des condensateurs Placez les

34、 quatre condensateurs lectrolytiques suivants : celui de 10 F (C5) et les quatre de 100 F (C7, C8, C9). Vrifiez soigneusement leur orientation et leur polarit : leurs broches + et - doivent correspondre aux marques + et - sur la platine. REVRIFIEZ LEUR ORIENTATION, ELLE EST CAPITALE ! Sur ces conden

35、sateurs, le ple + est situ du ct du fil le plus long, le ple - est signal par signe moins blanc sur lisolant en plastique. titre de vrification, le ple moins de C8 pointe vers le bas, celui des trois autres pointe vers le haut. Figure 11. Placement des condensateurs lectrolytiques Le moment est venu

36、 dimplanter correctement les semi-conducteurs. Le botier des transistors BC547 (T1, T2) prsente un ct plat. Veillez bien laligner avec le marquage correspondant de la platine. Kit de radio lampe Franzis Verlag Elektor International Media 8 Lamplificateur audio LM386 possde une encoche du ct de la br

37、oche 1. Cette encoche est indique sur le plan dimplantation. Le point qui matrialise la broche 1 doit se trouver prs du point de connexion P4. Rfrez-vous galement la photo ci-dessous pour orienter ce circuit intgr. Figure12. Placement des transistors Orientez et assemblez la bobine (L1) ainsi que le

38、 culot de lampe. La bobine possde trois connexions dun ct et deux de lautre, et ne peut donc tre place que dune seule faon. Contrairement aux autres composants, le culot de lampe doit tre mont sous la platine : Fig.13. Soudures de la bobine et du culot de lampe Placez la lampe dans son culot et assu

39、rez-vous que ses sept broches sont bien ajustes. Il est parfois ncessaire de gauchir lgrement les broches pour quelles sajustent prcisment aux contacts. Lors de cet ajustement la lampe doit tre tenue perpendiculaire au plan du circuit. Revrifiez le bon positionnement de lensemble. Disposez la platin

40、e et la lampe de telle sorte que la lampe soit derrire et au milieu de la fentre, bien centre dans son logement. Figure.14. Le tube est partiellement engag dans son logement larrire du couvercle Le premier des composants extrieurs relier la platine est le condensateur variable. Commencez par lorient

41、er correctement en lexaminant bien. Il possde plusieurs connexions, indiques sur son botier par C1, C2, C3, C4. Toutes ne sont pas utilises. Les lames C1 et C2 correspondent chacune une capacit de 265 pF. Seule C2 sera utilise. Les connexions centrales sont relies lectriquement laxe du condensateur

42、variable et servent de mise la masse pour toutes ses pices. Au-dessus de C1 et C2 se trouve un autre condensateur ajustable, dot de ses propres connexions. Kit de radio lampe Franzis Verlag Elektor International Media 9 Soudez dabord les fils sur la platine avant de les souder sur le condensateur. F

43、igure15. Raccordement de la platine et du condensateur variable. Les broches courtes du condensateur sont soudes par en-dessous aux broches longues, elles-mmes soudes au circuit imprim. Une fois soud, ce condensateur variable servira aussi de support mcanique la platine quil maintient en place par l

44、intermdiaire de ses connexions. La position et la longueur des broches du condensateur doivent tre minutieusement ajustes avant dentreprendre leur soudure. Soudez uniquement la connexion centrale, puis ajustez la position de la platine de faon ce quelle soit parfaitement horizontale. Positionnez ens

45、uite les longues connexions de part et dautre de la broche centrale que vous venez de souder, puis soudez-les une par une. Soyez mticuleux et vrifiez chaque tape. Soudez ensuite les connexions courtes C1 et C2 aux longues bornes de connexion. Le doublage des bornes de connexion du condensateur varia

46、ble est non seulement ncessaire son bon fonctionnement mais augmente aussi la rigidit mcanique de la platine. De la mme manire, l utilisation de fil rigide au lieu de fil souple pour les connexions du haut-parleur lautre extrmit de la platine contribuera elle-aussi son immobilisation. Figure16. Disp

47、osition de la platine avant son cblage Soudez ensuite sur la platine les fils prdcoups restants. Leur insertion dans les trous correspondants ne pose aucune difficult. Soudez le fil noir ( ) du support de piles 4 x AA la connexion marque Bat 6 V . Soudez le fil rouge (+) sur lun des contacts de lint

48、errupteur marche-arrt incorpor au potentiomtre de rglage de volume. Ne vous attardez pas trop avec le fer souder afin dviter de faire fondre le plastique. Reliez lautre borne de cet interrupteur au point de connexion marqu Bat +6 V sur la platine. Le clip pour la batterie de 9 V est soud directement

49、 sur le circuit imprim aux points de connexion marqus Bat 9 V (= noir) et Bat +9 V (= rouge). Kit de radio lampe Franzis Verlag Elektor International Media 10 Figure17. Le schma des connexions Figure18. Le cblage termin Rfrez-vous au plan dimplantation pour relier la platine les prises dantenne et le haut-parleur. Puis soudez des fils de 8 c