Shure_SM57_User_Guide 电路图.pdf

《Shure_SM57_User_Guide 电路图.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Shure_SM57_User_Guide 电路图.pdf（12页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、Model SM57 User Guide 2006, Shure Incorporated 27C2903 (Rev. 5) Printed in U.S.A. MODEL SM57 UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE The Shure SM57 unidirectional dynamic microphone is exceptional for musical instrument pickup or for vocals. With its bright, clean sound and carefully contoured presence ri

2、se, the SM57 is ideal for live sound reinforcement and recording. It has an extremely effective cardioid pickup pattern which isolates the main sound source while minimizing background noise. In the studio, it is excellent for recording drums, guitar, and woodwinds. For musical instruments or vocals

3、, the SM57 is a consistent choice of professional performers. Features Frequency response tailored for drums, guitars, and vocals Uniform cardioid pickup pattern isolates the main sound source while reducing background noise Pneumatic shock-mount system cuts down handling noise Extremely durable und

4、er the heaviest use Supplied break-resistant swivel adapter that rotates 180 Legendary Shure quality, ruggedness, and reliability STAGE MONITOR das gilt sowohl fr Sprach- als auch fr Gesangsaufnahmen. 9. Mikrophone so wenig wie mglich anfassen, um mechanische Gerusche zu vermeiden. SPEZIFIKATIONEN T

5、yp Dynamisch Frequenzgang 40 bis 15.000 Hz (siehe Abbildung 2) TYPISCHES FREQUENZGANG ABBILDUNG 2 Polarcharakteristik Unidirektionale (Nieren-) Charakteristik, rotationssymmetrisch um Mikrophonachse, gleichfrmig mit Frequenz (siehe Abbildung 3) TYPISCHE POLARCHARAKTERISTIK ABBILDUNG 3 Ausgangspegel

6、(bei 1000 Hz) Leerlaufspannung: -56,0 dBV/Pa (1,6 mV) Impedanz Die Nennimpedanz fr den Anschlu an niederohmige Mikrophoneingnge betrgt 150 (Ist-Wert 310 ). Polaritt Positiver Druck auf die Membran erzeugt positive Spannung an Stift 2 gegenber Stift 3 (Abbildung 4). INTERNE SCHALTUNGEN ABBILDUNG 4 St

7、ecker Dreipoliger Profi-Tonstecker (XLR-Steckertyp) Gehuse Dunkelgraues einbrennlackiertes Druckgumetall mit Polycarbonat-Grill und Schirm aus rostfreiem Stahl Gesamtabmessungen GESAMTABMESSUNGEN ABBILDUNG 5 Schwenkadapter Formschlssig, bruchfest, bis 180 verstellbar, mit 5/8 Inch-27 Standardgewinde

8、 Nettogewicht (ohne Kabel) 284 Gramm (10 Unzen) Zulassungen Zur CE-Kennzeichnung berechtigt. Entspricht der EU-Richtlinie ber elektromagnetische Vertrglichkeit 89/336/EEC. Erfllt die Prfungs- und Leistungskriterien der europischen Norm EN 55103 (1996) Teil 1 und 2 fr Wohngebiete (E1) und Leichtindus

9、- triegebiete (E2). MITGELIEFERTES ZUBEHR Schwenkadapter.A25D Tasche. 26A13 SONDERZUBEHR Windschutzfilter. A2WS-GRA Tischstativ.S37A, S39A Isolierbefestigung .A55M Doppelbefestigung .A25M, A26M Kabel (7,6 m 25 Fu) .C25E, C25F ERSATZTEILE Kapsel .R57 Grillresonator-Baugruppe.RPM210 Weitere Informatio

10、nen ber Service oder Ersatzteile erhalten Sie von der Shure Kundendienstabteilung unter der Telefonnummer 1- 800-516-2525. Auerhalb der Vereinigten Staaten wenden Sie sich bitte an Ihr Shure Vertragskundendienstzentrum. FREQUENZ IN Hz 150 120 150 120 180 30 60 90 30 60 0 90 10 dB 20 dB 15 dB 5 dB 15

11、0 120 150 120 180 30 60 90 30 60 0 90 10 dB 20 dB 15 dB 5 dB 500 Hz 1000 Hz 125 Hz 4000 Hz 8000 Hz 2000 Hz 12 3 GRNBLAU GELBROT SCHWARZ KRAFTTRANSFORMATOR GEKENNZEICHNET KAPSEL 32 mm (1 1/4 in.) 157 mm (6 3/16 in.) 23 mm (29/32in.) 7 MODELO SM57 MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El Shure SM57 es un

12、micrfono dinmico unidireccional de rendi- miento excepcional para captar instrumentos o voces. Con su so- nido claro y brillante y su aumento de frecuencias de presencia cuidadosamente ajustado, el SM57 es ideal para refuerzo de soni- do en directo y para grabaciones. Cuenta con una dispersin polar

13、cardioide altamente eficaz que aisla la fuente principal de sonido a la vez que reduce al mnimo los ruidos de fondo. En el estudio, es excelente para grabar tambores, guitarras e instrumentos de vien- to. Para la captacin de instrumentos musicales y voces, el SM57 es la eleccin lgica de los profesio

14、nales. Caractersticas Respuesta a frecuencias diseada para captar tambores, gui- tarras y voces La dispersin polar cardioide uniforme aisla la fuente sonora principal a la vez que reduce los ruidos de fondo El sistema de montaje neumtico resistente a choques reduce los ruidos causados por el manejo

15、Extremadamente duradero an en las condiciones ms adver- sas Incluye un adaptador giratorio resistente a las roturas que gira 180 La legendaria calidad, robustez y fiabilidad de Shure COLOCACION DE ALTAVOCES DE PA Y MONITOR DE ESCENARIO Coloque el monitor de escenario directamente detrs del micrfo- n

16、o (vea la Figura 1). Coloque los altoparlantes de P.A. de manera que el sonido que emiten se aleje de la parte trasera del micrfono. Cuando los altavoces se colocan en estas posiciones, la posibili- dad de realimentacin se reduce significativamente. Siempre com- pruebe la disposicin del escenario an

17、tes de una actuacin para verificar que la colocacin es la ptima. COLOCACION RECOMENDADA DE LOS ALTAVOCES FIGURA 1 USOS Y COLOCACION Algunas de las tcnicas ms comunes de uso y colocacin del SM57 se indican en la tabla siguiente. Recuerde que la tcnica de uso de los micrfonos es en gran parte cuestin

18、de gusto perso- nal-no existe una posicin de micrfono que sea la “correcta”. EFECTO DE PROXIMIDAD Cuando la fuente sonora se encuentra a menos de 6 mm del mi- crfono, ste introduce un aumento progresivo en las frecuencias bajas (de 6 a 10 dB a 100 Hz) que crea un sonido de frecuencias bajas ms clido

19、 y fuerte que cuando la fuente est ms alejada. Este efecto, conocido como el efecto de proximidad, se produce nicamente en micrfonos dinmicos unidireccionales tales como el SM57. La atenuacin progresiva de frecuencias bajas que incor- pora el SM57 ofrece mayor control sobre el sonido y ayuda al usua

20、rio a aprovechar el efecto de proximidad. REGLAS GENERALES DE USO DE MICROFONOS 1. Apunte el micrfono hacia la fuente sonora deseada y alejado de las fuentes no deseadas. 2. Coloque el micrfono lo ms cerca posible a la fuente sonora deseada. 3. Acrquese al micrfono para obtener mayor respuesta de fr

21、e- cuencias bajas. 4. Utilice slo un micrfono para captar una fuente sonora. 5. La distancia entre un micrfono y otro deber ser al menos tres veces la distancia de cada fuente a su micrfono. 180 90 0 90 MONITOR DE ESCENARIO ALTAVOCES DE P.A. FUENTE SONORA MICROFONO USOCOLOCACION SUGERIDA DEL MICROFO

22、NO CALIDAD DEL TONO Tambores tom-tom Un SM57 en cada tom-tom, o en cada par de tom-tom, de 2,5 a 7,5 cm sobre sus membranas. Apunte cada micrfono hacia las membranas superiores. Respuesta media, sonido equilibrado. En los tom-tom de membrana doble, se puede quitar la mem- brana inferior e insertar e

23、l micr- fono en su interior apuntando hacia la membrana superior. Respuesta media, sonido equilibrado. De 2,5 a 7,5 cm sobre el aro de la membrana superior del tam- bor. Apunte el micrfono hacia la membrana superior. Mayor captacin del chasquido del impacto de los palillos. Tambor repicador Si se de

24、sea, se puede colocar un segundo micrfono justo debajo del aro de la membrana inferior. Ms sonido de “repique”. A 2,5 cm del altavoz, sobre el eje del cono del parlante. Respuesta ms fu- erte, bajas frecuen- cias enfatizadas. Amplificadores de guitarra y bajor De 15 a 30 cm del altavoz y so- bre el

25、eje del cono del altavoz. Respuesta media, sonido equilibrado y pleno. De 50 cm a 1 m del altavoz, so- bre el eje del cono del altavoz. Respuesta ms suave, sonido agudo con frecuencias ba- jas reducidas. Sobre el eje del borde del cono del altavoz. Sonido ms agudo con frecuencias ba- jas reducidas.

26、De metal: De 30 cm a 1 m de distancia, sobre el eje de la bocina del instrumento. Sonido brillante y claro. Instrumentos de viento De madera: De 2,5 a 15 cm de distancia, sobre el eje de la bocina del instrumento. Sonido brillante y claro. Bocana del instrumento a 90 del eje de captacin del micr- fo

27、no. Sonido ms suave y melodioso Cantantes y oradores De 2,5 a 15 cm de la boca de la persona. Sonido rico y clido. 8 6. Utilice el menor nmero de micrfonos que resulte prctico. 7. Aleje los micrfonos lo ms posible de las superficies reflectoras. 8. Instale un paravientos si se usa el micrfono a la i

28、ntemperie, o al captar una voz a muy poca distancia. 9. Evite el manejo excesivo para reducir la captacin de ruidos mecnicos. ESPECIFICACIONES Tipo Dinmico Respuesta a frecuencias 40 a 15.000 Hz (vea la Figura 2) RESPUESTA A FRECUENCIAS TIPICA FIGURA 2 Dispersin polar Unidireccional (cardioide), sim

29、trico respecto al eje del micrfono, uniforme respecto a la frecuencia (vea la Figura 3) DISPERSIONES POLARES TIPICAS FIGURA 3 Nivel de salida (a 1000 Hz) Voltaje de circuito abierto: -56,0 dBV/Pa (1,6 mV) Impedancia La impedancia nominal es de 150 (real: 310 ) para conexin a entradas de micrfono de

30、baja impedancia. Polaridad Una presin positiva en el diafragma del micrfono produce un voltaje positivo en la patilla 2 con respecto a la patilla 3 (Figura 4). CONEXIONES INTERNAS FIGURA 4 Conector Conector de audio de tres patillas profesional (tipo XLR macho) Caja Acero fundido a troquel esmaltado

31、 en color gris oscuro con una rejilla de policarbonato y una malla de acero inoxidable Dimensiones totales DIMENSIONES TOTALES FIGURA 5 Adaptador giratorio De accin positiva, resistente a roturas, 180 de ajuste con rosca estndar de 5/8 pulg-27 Peso neto (sin cable) 284 g (10 oz) Certificaciones Cali

32、fica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea 89/336/EEC de compatibilidad electromagntica. Se ajusta a los criterios correspondientes de verificacin y funcionamiento establecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria lige

33、ra (E2). ACCESORIOS SUMINISTRADOS Adaptador giratorio.A25D Bolsa de almacenamiento. 26A13 ACCESORIOS OPCIONALES Paravientos . A2WS-GRA Pie de sobremesa .S37A, S39A Montaje con aislamiento. A55M Montaje doble.A25M, A26M Cable (7,6 m 25 pies).C25E, C25F REPUESTOS Cartucho.R57 Conjunto de rejilla de re

34、sonancia.RPM210 Para informacin adicional acerca del servicio o repuestos, llame al Departamento de servicio Shure al telfono 1-800-516-2525. Fuera de los EE.UU., llame al servicentro autorizado de productos Shure. FRECUENCIA EN Hz 150 120 150 120 180 30 60 90 30 60 0 90 10 dB 20 dB 15 dB 5 dB 150 1

35、20 150 120 180 30 60 90 30 60 0 90 10 dB 20 dB 15 dB 5 dB 500 Hz 1000 Hz 125 Hz 4000 Hz 8000 Hz 2000 Hz 12 3 CODIGO VERDE AZUL AMARILLOROJO NEGRO TRANSFORMADOR CAPSULA 32 mm (1 1/4 in.) 157 mm (6 3/16 in.) 23 mm (29/32in.) 9 MODELLO SM57 MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE Il modello SM57 della Shure

36、un microfono dinamico unidirezio- nale che offre prestazioni eccezionali per la riproduzione di suoni vocali o strumentali. Grazie al suo suono chiaro e limpido e allac- curato profilo della risposta in frequenza con cui viene ottenuto lef- fetto di prossimit, questo modello ideale per la registrazi

37、one e lamplificazione di suoni dal vivo. Presenta un diagramma di polare a cardioide estremamente efficace, che isola la sorgente sonora principale e nello stesso tempo riduce al minimo il rumore di fondo. In studio, eccellente per la registrazione dei suoni di batterie, chi- tarre e legni. Sia per

38、applicazioni vocali che strumentali, il microfo- no SM57 costituisce una scelta che garantisce prestazioni costanti ai professionisti della musica. Caratteristiche Risposta in frequenza ottimizzata per batterie, chitarre ed appli- cazioni vocali. Diagramma di polare a cardioide uniforme, che isola l

39、a sorgente sonora principale e nello stesso tempo riduce al minimo il rumo- re di fondo. Sistema pneumatico di supporto antivibrazione che riduce il ru- more derivante dal maneggiamento. Estremamente robusto, anche nelluso pi gravoso. Include un adattatore a snodo, resistente a rotore accidentali da

40、 rottura, orientabile a 180 La leggendaria qualit, robustezza e affidabilit Shure. COLLOCAZIONE DEGLI ALTOPARLANTI PER IL PUBBLICO E DI CONTROLLO DEL MONITOR DI PALCO Collocare laltoparlante di controllo del palcoscenico direttamente dietro il microfono (vedi Figura 1). Collocare gli altoparlanti pe

41、r il pubblico in modo che siano rivolti in direzione opposta rispetto alla parte posteriore del microfono. Con tale disposizione degli altopar- lanti si riduce enormemente la possibilit di effetti di feedback. Pri- ma della rappresentazione, controllare sempre lallestimento del palcoscenico per veri

42、ficare la collocazione ottimale del microfono e degli altoparlanti. COLLOCAZIONE SUGGERITA DEGLI ALTOPARLANTI FIGURA 1 APPLICAZIONI E COLLOCAZIONE La tabella che segue riporta le pi comuni applicazioni e le tecni- che di collocazione del modello SM57. Rammentare sempre che le tecniche microfoniche d

43、ipendono largamente dalle preferenze personali e che non esiste una unica posizione “giusta” del micro- fono. EFFETTO DI PROSSIMIT Quando la sorgente sonora si trova a meno di 6 mm di distanza dal microfono, la risposta alle basse frequenze aumenta progressiva- mente (da 6 a 10 dB a 100 Hz), generan

44、do dei toni bassi pi ricchi e caldi rispetto a distanze maggiori della sorgente stessa dal mi- crofono. Questo fenomeno, noto come effetto di prossimit, si ve- rifica solo in microfoni dinamici unidirezionali come il modello SM57. Lattenuazione alle basse frequenze del modello SM57 for- nisce un con

45、trollo maggiore e consente a chi usa il microfono di sfruttare pienamente leffetto di prossimit. REGOLE GENERALI PER LUSO DEL MICROFONO 1. Rivolgere il microfono verso la sorgente sonora desiderata e lontano da sorgenti indesiderate. 2. Collocare il microfono quanto pi vicino possibile alla sorgente

46、 sonora desiderata. 3. Per ottenere una maggiore risposta ai toni bassi, tenere il microfono vicino alla bocca. 4. Usare solo un microfono per ciascuna sorgente sonora. 180 90 0 90 MONITOR PER IL PUBBLICO ALTOPARLANTE DI CONTROLLO MICROFONO SORGENTE SONORA APPLICAZIONECOLLOCAZIONE DEL MICROFONO SUGGERITA QUALIT DEI TONI TomsUn SM57 per ciascuna tom op- pure tra ciascuna coppia di toms, da 2,5 a 7,5 cm sopra il bordo. Rivolgere ciascun mi- crof