Philips-FWM-583-Service-Manual(1) 电路图 维修手册.pdf

上传人:cc518 文档编号:236419 上传时间:2025-10-12 格式:PDF 页数:46 大小:12.02MB
下载 相关 举报
Philips-FWM-583-Service-Manual(1) 电路图 维修手册.pdf_第1页
第1页 / 共46页
Philips-FWM-583-Service-Manual(1) 电路图 维修手册.pdf_第2页
第2页 / 共46页
Philips-FWM-583-Service-Manual(1) 电路图 维修手册.pdf_第3页
第3页 / 共46页
亲,该文档总共46页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述

《Philips-FWM-583-Service-Manual(1) 电路图 维修手册.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Philips-FWM-583-Service-Manual(1) 电路图 维修手册.pdf(46页珍藏版)》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、CLASS 1 LASER PRODUCT Copyright 2007 Philips Consumer Electronics B.V. Eindhoven, The Netherlands All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise without t

2、he prior permission of Philips. Published by SL0728 Service Audio Printed in The Netherlands Subject to modifi cation. GB 3141 785 31980 Mini System TABLE OF CONTENTS Page Versions Variation .1-2 Specifi cations .1-3 Measurement Setup .1-4 Service Aids, Safety Instruction, etc .1-5 CD Playability Ch

3、eck .1-6 to 1-8 Disassembly Instructions .2 Service Program Test .3 Block & Wiring Diagram.4-1 to 4-2 Front Board & Key Board .5 MCU Board .6 ECO6 Tuner Board : Systems Non-Cenelec .7A CD Board .8 Mains Board & Mic Board .9 High Amp Board & Power Board & USB Jack Board.10 AF9 Board .12 Mechanical Ex

4、ploded View & Parts List .13 Version 1.0 FWM583/55 Electrical Parts List .14 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 1-2 VERSION VARIATIONS /55 Karaoke News RDS Rotary Encoder (volume control)x Jog Shuttle Voltage Selector Aux Inputx Digital Output Headphone Socketx Line Output Matrix Surround Loudspeakers Standby

5、- FTD Clock Display ECO Standby - LED Display x ECO6 Tuner board - System Non-Cenelecx ECO6 Tuner board - System Cenelec ETF7 Tape Module: Non-Autoreverse Ferro Type /Versions:FWM583 Features & Board in used: USB Direct x x RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 1-3 AMPLIFIER RMS output power LF channel . 105 W pe

6、r channel HF channel. 105 W per channel Total Bi-Amp power.420 W Signal-to-noise ratio. 60 dBA (IEC) Frequency response . 50 15000 Hz Input sensitivity AUX . 900/2400 mV Output Speakers . 3 ? Headphones. 32 ? (1) (3 ?,1 kHz, 10% THD) CD/MP3-CD PLAYER Number of programmable tracks . 99 Frequency resp

7、onse .50 20000 Hz -3dB Signal-to-noise ratio.60 dBA Channel separation. 60 dBA (1 kHz) Total harmonic distortion. 250mV -Laser damaged ! 4,6V 3V 3,3V 3,9V 2V 0,17V 0,17V Sanyo DA12T3 HF-Amplifier D3 D2 D1 Drive detection 680R 3905 3903 3K3 BC847B 7877 47n 2818 1K5 3902 5 7 4 2 1 6 3 64 8 9 10 11 470

8、R 3893 +3.3V 2K2 3908 10K 3923 BC847B 7878 BC847B 7876 4n7 2813 3896 100R 220u 2885 2881 560p 47n 2887 560R 3901 2883 470n 2817 4u7 3n3 2814 3898 220R 3895 27K 470n 2884 +3.3V 3909 820R 3907 100R 3920 33K 3897 2882 82p 3K3 3904 2K7 3899 3906 470R +5V_HF HFIN VrefCD10 100p 28152816 22n LDON to 3826,3

9、827 VREF GE VDDA1 VRIN VSSA1 ISLICE LDON D1 D2 D3 D4 HFIN HFREF IREF CD_DA: 0V / CD_RW: 3V (A-D) 800mVpp TB = 0.5s/div EYE-PATTERN 1,8V 1,2V 2,4V 2,6V 0,65V INSTRUCTIONS ON CD PLAYABILITY 1-8 2-12-1 DISMANTLING INSTRUCTIONS 1) Loosen 4 screws to remove the Cover Top of the set. 2) Loosen 2 screws to

10、 remove the Panel Left and 2 screws to remove the Panel Right of the set. 3) Slide out the CDC Tray as shown in the diagram below with the help of a flat head screw driver. Dismantling of the CDC Module and Front Panel Remove CDC Module 4) Remove the Cover Tray CDC as indicated. Front View CDC Remov

11、e Cover Tray CDC Dismantling of the CDC Module and Front Panel Sliding Out The CDC Tray 5) Loosen 2 screws A and 2 screws B to remove the CDC Module as indicated. 6) Remove 2 screws at the bottom to separate the Front Panel Assembly from the Plate Bottom . 74HCT04D + HEF4013BT 4-14-1 SET BLOCK DIAGR

12、AM 4-24-2 SET WIRING DIAGRAM 5-15-1 PCB LAYOUT - FRONT BOARD (TOP VIEW) 5-25-2 PCB LAYOUT - FRONT BOARD (BOTTOM VIEW) 5-4 5-4 CIRCUIT DIAGRAM - FRONT BOARD VFD_CS VFD_CLK VFD_DATA AD0 AD4 JOG1 JOG2 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 G10 G11 G12 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 F2_JU REMOTE JOG2 NTC LPC VFD_CS VF

13、D_CLK VFD_DATA HP_GND F1_JU JOG2 MAX_LED STANDBY_LED AD4 MIC1_DET MIC2_DET REMOTE F1_JU JOG1 JUMP19 P9 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 G10 G11 G12 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 -VKK -VKK -VKK F2_JU G1 F1 GND +3V3_CON GND GND +3V3_CON GND GND GND GND GND +3V3_

14、CON GND GND GND GND HP_GNDHP_GND HP_GND +3V3_CON HP_GND +3V3_CON GND GND GND GND GND GND GND F1 F2 F1 F2 -VKK NTC LPC -VKK NTC LPC MIC1_DET MIC2_DET MAX_LED STANDBY_LED MAX_LED STANDBY_LED MIC2_DET MIC1_DET -VKK 0V0. 3V 1. 516V1. 806V2. 380V2. 709V2. 979V3. 151V0V0. 3V0. 572V0. 873V1. 211V2. 108V 0V

15、0. 3V 1. 516V1. 806V2. 380V2. 709V2. 979V3. 151V0V0. 3V0. 572V0. 873V1. 211V2. 108V VOLUME STANDBY MAX HP_RIGHT HP_GND HP_LEFT HP_DET 1. 516V0. 572V0. 873V1. 211V1. 806V1. 516V0. 572V0. 873V1. 211V1. 806V ECO:100R C23722pFC23722pF SW210 MAX SW210 MAX SW219 STOP SW219 STOP C23222pFC23222pF TP217TP217

16、 JUMP17JUMP12.5MMJUMP17JUMP12.5MM D200D200 CN205 CON_4PIN_FFC_1.27mm CN205 CON_4PIN_FFC_1.27mm P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 L2042.2uHL2042.2uH TP219TP219 C234 2200pF C234 2200pF JUMP6 JUMP15MM JUMP6 JUMP15MM C254 470pF C254 470pF + C266 4.7uF + C266 4.7uF TP211TP211 C262 470pF C262 470pF JUMP9JUMP17.5MMJUMP9

17、JUMP17.5MM R258 100 R258 100 TP206TP206 R2281KR2281K C249 470pF C249 470pF R265 2K7 R265 2K7 R257 1K R257 1K C200 0.1uF C200 0.1uF C256 470pF C256 470pF C222 0.1uF C222 0.1uF R2021KR2021K R271NCR271NC R2191KR2191K C23122pFC23122pF R2091KR2091K TP224TP224 R2271KR2271K R2171KR2171K JUMP21 JUMP20MMJUMP

18、21 JUMP20MM C251 470pF C251 470pF CN203 CON_4PIN_FFC_1.27mm CN203 CON_4PIN_FFC_1.27mm P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 JUMP8JUMP17.5MMJUMP8JUMP17.5MM R2753R3 1WR2753R3 1W R270NCR270NC JUMP30JUMP7MM5JUMP30JUMP7MM5 TP208TP208 SW217 TITLE- SW217 TITLE- C236100pFC236100pF SW207 USB SW207 USB JUMP2JUMP12.5MMJUMP2JUMP

19、12.5MM JUMP11JUMP20MMJUMP11JUMP20MM TP210TP210 C238 470pF C238 470pF R266 5K6 R266 5K6 R2221KR2221K R255 8K2 R255 8K2 C263 470pF C263 470pF C240 470pF C240 470pF R261 1K R261 1K SW215 PLAY/PAUSE SW215 PLAY/PAUSE R2301KR2301K R234200KR234200K R267 22K R267 22K R262 1K5 R262 1K5 C255 470pF C255 470pF

20、JUMP20 JUMP20MMJUMP20 JUMP20MM R2201KR2201K JUMP4JUMP12.5MMJUMP4JUMP12.5MM R252 120K R252 120K C219 0.022uF C219 0.022uF R2251KR2251K C258 470pF C258 470pF R2743R3 1WR2743R3 1W TP234TP234 TP215TP215 C221 0.1uF C221 0.1uF C264 470pF C264 470pF JUMP25JUMP12.5MMJUMP25JUMP12.5MM C245 470pF C245 470pF R2

21、101KR2101K TP231TP231 C253 470pF C253 470pF VFD_AV_38P VFD201VFD_AV_38P VFD_AV_38P VFD201VFD_AV_38P Fila1 1 Fila2 2 Fila3 3 NoPin1 4 P16 5 P15 6 P14 7 P13 8 P12 9 P11 10 P10 11 P9 12 P8 13 P7 14 P6 15 P5 16 P4 17 P3 18 P2 19 P1 20 NoExt1 21 NoExt2 22 12G 23 11G 24 10G 25 9G 26 8G 27 7G 28 6G 29 5G 3

22、0 4G 31 3G 32 2G 33 1G 34 NoPin2 35 Fila4 36 Fila5 37 Fila6 38 C246 470pF C246 470pF TP227TP227 JUMP22 JUMP12.5MMJUMP22 JUMP12.5MM ZD201 5.6V ZD201 5.6V R2121KR2121K SW223 PROGRAM SW223 PROGRAM C252 470pF C252 470pF R239 1K5 R239 1K5 TP222TP222 R251 5K6 R251 5K6 TP221TP221 TP236TP236 TP229TP229 C244

23、 470pF C244 470pF + C206 47uF + C206 47uF C248 470pF C248 470pF TP216TP216 + C201 47uF + C201 47uF C250 470pF C250 470pF R2112K2R2112K2 R2031KR2031K SW220 TITLE+ SW220 TITLE+ TP230TP230TP1TP1 C242 470pF C242 470pF J201 Phone Jack J201 Phone Jack 3 4 5 6 7 8 9 TP235TP235 SW224 DBB SW224 DBB R23210KR2

24、3210K C235 2200pF C235 2200pF R2051KR2051K SW213 ALBUM+ SW213 ALBUM+ R2061KR2061K U200 PT6315-LQFP U200 PT6315-LQFP LED1 1 LED2 2 LED3 3 LED4 4 OSC 5 DOUT 6 DIN 7 CLK 8 STB 9 K1 10 K2 11 VSS1 12 VDD1 13 SG1/KS1 14 SG2/KS2 15 SG3/KS3 16 SG4/KS4 17 SG5/KS5 18 SG6/KS6 19 SG7/KS7 20 SG8/KS8 21 SG9/KS9 2

25、2 VSS2 44 VDD2 43 GR1 42 GR2 41 GR3 40 GR4 39 SG24/GR5 38 SG23/GR6 37 SG22/GR7 36 SG21/GR8 35 SG20/GR9 34 SG19/GR10 33 SG18/GR11 32 SG17/GR12 31 VEE 30 SG16/KS16 29 SG15/KS15 28 SG14/KS14 27 SG13/KS13 26 SG12/KS12 25 SG11/KS11 24 SG10/KS10 23 R2071KR2071K SW214 RECORD SW214 RECORD R2241KR2241K JUMP3

26、JUMP12.5MMJUMP3JUMP12.5MM JUMP15 JUMP20MM JUMP15 JUMP20MM D201D201 L20210uHL20210uH C203 100pF C203 100pF JUMP28 JUMP12.5MMJUMP28 JUMP12.5MM R2081KR2081K TP207TP207 R2261KR2261K JOG200 JOG JOG200 JOG 1 2 3 4 5 TP214TP214 R213100R213100 C220 0.022uF C220 0.022uF R24210KR24210K R240100R240100 L201 10u

27、H L201 10uH R2211KR2211K C265 470pF C265 470pF TP220TP220 C257 470pF C257 470pF JUMP24 JUMP20MMJUMP24 JUMP20MM SW221 ALBUM- SW221 ALBUM- JUMP12JUMP20MMJUMP12JUMP20MM R2011KR2011K TP225TP225 L2032.2uHL2032.2uH + C269 4.7uF + C269 4.7uF SW212 DSC SW212 DSC CN206 CON_4PIN_FFC_1.27mm CN206 CON_4PIN_FFC_

28、1.27mm P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 C261 470pF C261 470pF CN201 CON_6PIN_FFC_1.27mm CN201 CON_6PIN_FFC_1.27mm P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 P5 5 P6 6 + C268 4.7uF + C268 4.7uF JUMP16 JUMP15MM JUMP16 JUMP15MM R241100R241100 JUMP1JUMP20MMJUMP1JUMP20MM C205 0.1uF C205 0.1uF R264 1K R264 1K TP223TP223 R237NCR237NC R273 33

29、0 R273 330 R2231KR2231K + C233 22uF + C233 22uF C247 470pF C247 470pF C239 470pF C239 470pF IR200 TSOP34138 IR200 TSOP34138 1 2 3 R2161KR2161K CN202 CON_15PIN_FFC_1mm27 CN202 CON_15PIN_FFC_1mm27 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 P5 5 P6 6 P7 7 P8 8 P9 9 P10 10 P11 11 P12 12 P13 13 P14 14 P15 15 R272 330 R272 330

30、SW216 REPEAT SW216 REPEAT R259 2K2 R259 2K2 R248 3K6 R248 3K6 C260 470pF C260 470pF SW222 VAC SW222 VAC R263 2K7 R263 2K7 R2291KR2291K R253 100 R253 100 TP212TP212 R243100R243100 Q1 BC817-25 Q1 BC817-25 1 23 SW209 AUX SW209 AUX JUMP13JUMP12.5MMJUMP13JUMP12.5MM R2041KR2041K C259 470pF C259 470pF TP22

31、8TP228 JUMP10JUMP20MMJUMP10JUMP20MM JUMP19JUMP20MMJUMP19JUMP20MM JUMP29 JUMP12.5MMJUMP29 JUMP12.5MM R250 20K R250 20K + C267 4.7uF + C267 4.7uF C204 0.1uF C204 0.1uF JUMP27 JUMP20MMJUMP27 JUMP20MM SW211 CLOCK SW211 CLOCK R2181KR2181K R238 1K R238 1K JUMP7JUMP20MMJUMP7JUMP20MM JUMP23JUMP20MMJUMP23JUM

32、P20MM JUMP14JUMP20MMJUMP14JUMP20MM JUMP26NCJUMP26NC TP213TP213 C23022pFC23022pF SW206 CD SW206 CD TP233TP233 L2052.2uHL2052.2uH JUMP18 JUMP12.5MMJUMP18 JUMP12.5MM R254 2K2 R254 2K2 R260 3K6 R260 3K6 R245 47K R245 47K TP226TP226 TP209TP209 R2151KR2151K C241 470pF C241 470pF R200100R200100 TP218TP218

33、SW218 STANDBY SW218 STANDBY C243 470pF C243 470pF SW208 TUNER SW208 TUNER 5-5 5-5 PCB LAYOUT - KEY BOARD 2. 380V3. 151V2. 979V2. 709V2. 108V2. 380V3. 151V2. 979V2. 709V2. 108V R247 47K R247 47K R246 20K R246 20K R256 8K2 R256 8K2 SW205 DISC3 SW205 DISC3 SW203 DISC1 SW203 DISC1 R249 120K R249 120K SW

34、201 OPEN/CLOSE SW201 OPEN/CLOSE SW204 DISC2 SW204 DISC2 R244 5K6 R244 5K6 SW202 DS_CHANGE SW202 DS_CHANGE TP203TP203 TP202TP202 TP200TP200 CN204 CON_4PIN_FFC_1.27mm CN204 CON_4PIN_FFC_1.27mm P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 TP201TP201 CIRCUIT DIAGRAM - KEY BOARD 6-16-1 PCB LAYOUT - MCU BOARD (TOP VIEW) 6-26-2 PC

35、B LAYOUT - MCU BOARD (BOTTOM VIEW) 6-4 6-4 CIRCUIT DIAGRAM - MCU BOARD PART1 XD4 XD5 XD6 XD7 XD8 XD9 XD10 XD11 XD12 XD13 XD14 XD15 XA0 XA1 XA2 XA3 XA4 XA5 XA6 XA7 XA8 XA9 XA10 XA11 XD0 XD1 XD2 XD3 XA12 XA14 XA13 XA15 XA16 XA19 XA18 XA17 XA20 XA21 VDD33D VDD33D VDD33D GND GND GND GNDGNDGNDGNDGNDGNDGN

36、D VCC33DVDD33DVDD18D VDD33D VDD33D VDD33D VDD18D VDD33D VDD18D VDD18D VDD18D VDD18D VDD18D VDD18D VDD18D VDD33D GND GND GND GND GND VDD33D GND GND GNDGNDGNDGND GND GND GND GNDGNDGND VDD33D GND VDD33D GND GND GND GNDGND GND GND GNDGND GND GND VDD33D VDD33D USB_5V USB_GND USB_GND VDD33D GND GND VDD33D

37、 USB_GND GNDGND WE OE SD_CKE SD_CLK SD_CS A12 A13 A14 A15 AD0 AD2 AD4 DAI MCLK DAO LRCK BCLK D16 D15 D18 D17 D20 D19 D21 B9 B8 B27 B26 B29 B28 A1 A0 A3 A2 A5 A4 A7 A6 A9 A8 A11 A10 RESET D17 D16 B7 B2 B3 B4 NOR_CS B6 RESET J1 J2 J3 J0 J4 MODE0 XD0.15 XA0.21 SD_CKE JOG2 TU_DATA TU_CLK TRAY_SW2 TRAY_S

38、W1 TU_STEREO TU_ENAB LRCK BCLK TRAY_SW3 TRAY_SW4 DAO I2C_SDA LPC 4094_STROBE2 I2C_SCL 4094_STROBE1 4094_CLK 4094_DATA A9 VFD_CS CD_SCL CD_SDA JOG1 FALL_DET REMOTE NTC A9 MIC1_DET VFD_CLK VFD_DATA B8 B28 B29 A4 A5 A12 A13 A14 A15 B8 B9 B26 B27 B7 J1 J2 J3 J4 D16 D17 A10 A11 MIC2_DET HP_DET B2 J0 USB_

39、LED B3 AD0 AD4 QFP128 ? ?R159?47K,R160?NC ?R159?NC,R160?47K C3210pFC3210pF R14347KR14347K C84390pFC84390pF U7LM1117-ADJU7LM1117-ADJ GND 1 OUT 2 IN 3 TAB 4 C360.1uFC360.1uF R9810RR9810R R1554K7R1554K7 C480.1uFC480.1uF R94 10K R94 10K R8347KR8347K R14247KR14247K C470.1uFC470.1uF C71100pFC71100pF C340.

40、1uFC340.1uF C350.1uFC350.1uF C78100pFC78100pF C43 0.1uF C43 0.1uF C64100pFC64100pF C72100pFC72100pF C93 1000pF C93 1000pF R160 NC R160 NC C94 0.1uF C94 0.1uF R49 10K R49 10K + C16 100uF + C16 100uF R6210KR6210K R95 15K R95 15K + C18 100uF + C18 100uF R9122RR9122R C45 1000pF C45 1000pF C440.1uFC440.1

41、uF R159 NC R159 NC R14747KR14747K C70100pFC70100pF U8 TCC8600 U8 TCC8600 TDI/GPIO_J1 100 TMS/GPIO_J2 101 TCK/GPIO_J3 102 TDO/GPIO_J0 103 nTRST/GPIO_J4 104 SD_CKE/GPIO_B0 46 SD_CLK 44 SD_nCS/GPIO_B1 47 XA0 17 XA1 18 XA2 19 XA3 20 XA4 21 XA5 22 XA6 23 XA7 27 XA8 28 XA9 29 XA10 30 XA11 31 XA12 32 XA13/

42、SD_BA0 33 XA14/SD_BA1 34 XA15/SD_nCAS 35 XA16/ND_ALE/SD_nRAS 36 XA17/ND_CLE 37 XA18 38 XA19 39 XA20/DQM1 41 XA21/DQM0 42 XD0 125 XD1 126 XD2 127 XD3 128 XD4 2 XD5 3 XD6 4 XD7 5 XD8 6 XD9 10 XD10 11 XD11 12 XD12 13 XD13 14 XD14 15 XD15 16 nCS0/ND_nOE0/GPIO_B2 50 nCS1/ND_nOE1/GPIO_B3 51 nCS2/ND_nOE2/G

43、PIO_B4 52 nCS3/ND_nOE3/GPIO_B5 53 ND_nWE/GPIO_B7 61 nWE 48 nOE 49 GPIO_A0/SPDIFTX 105 GPIO_A1/CBCLK 106 GPIO_A2/CLRCK 107 GPIO_A3/CDAI 108 GPIO_A4/SDO_1 109 GPIO_A5/SCK_1 111 GPIO_A6/FRM_1 112 GPIO_A7/SDI_1 113 GPIO_A8/SDA 114 GPIO_A9/SCL/BW 115 GPIO_A10/SDA 116 GPIO_A11/SCL 117 USBH0_D-/GPIO_B29 79

44、 USBH0_D+/GPIO_B28 80 USBH1_D-/GPIO_B27 82 USBH1_D+/GPIO_B26 83 UART0_TXD/GPIO_B8 62 UART0_RXD/GPIO_B9 63 BM0/GPIO_B21/BCLK 86 BM1/GPIO_B22/LRCK 87 GPIO_B23/MCLK 88 BM2/GPIO_B24/DAO 89 GPIO_B25/DAI 90 XIN 55 XOUT 54 XFILT 75 XTIN 57 XTOUT 56 EXINT0/GPIO_A12 120 EXINT1/GPIO_A13 121 EXINT2/GPIO_A14 12

45、2 EXINT3/GPIO_A15 123 ADIN0 68 ADIN4 66 nRESET 77 READY/MODE0 64 MODE1 78 VDDIO_0 9 VDDIO_1 26 VDD_USB 84 VDDIO_2 43 VDDIO_3 65 VDD_COR_0 7 VDD_COR_1 24 VDD_COR_2 40 VDD_COR_3 58 VDD_COR_4 91 VDD_COR_5 110 VDDA_ADC 69 VDDA_PLL 74 VSS1 1 VSS2 8 VSS3 25 VSS4 45 VSS5 59 VSS_ADC 70 VSSA_PLL 76 GPIO_B6/IDE_nCS 60 ADIN2 67 XFILT1 72 GPIO_D15/UART1_nCTS 92 GPIO_D16/SDA 93 GPIO_D17/SCL 94 GPIO_D18/UART1_TXD 95 GPIO_19/UART1_RXD 96 GPIO_D20/UART1_nRTS 98 GPIO_D21 99 VDDIO_4 85 VDDIO_5 119 VDD_COR_6 124 VDDA_PLL1 73 VSS6 81 VSS7

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索
资源标签

当前位置:首页 > 功放/音响/收扩 > Philips

copyright@ 2008-2025 收音机爱好者资料库 版权所有
备案编号:鄂ICP备16009402-5号