BO-Beo4_type1624_to_1625-rem-sm 电路图 维修手册.pdf

《BO-Beo4_type1624_to_1625-rem-sm 电路图 维修手册.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BO-Beo4_type1624_to_1625-rem-sm 电路图 维修手册.pdf（28页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、Bang = Calls up the list of cues REPEAT or FORMAT .1 Toggle through cues Default ADD cues (blinks): REPEAT, EDIT, PAGE, MONO, RESET, TURN, RETURN, PICTURE, SOUND, BASS, TREBLE, LOUDNSS, S.5TORE, SHIFT, PHONO, A.TAPE2, CDV, CD2, P-IN-P, LINK, LlNK-AV, A.AUX, V.AUX, PHONE Default REMOVE cues: FORMAT,

2、STAND, SELECT, RANDOM, TRACK, SPEAKER, CLOCK, LARGE, REVEAL, INDEX, UPDATE, MIX, SUBCODE, COUNTER, TRACKNG, LAMP, STORE, RECORD2, V.TAPE2 =!I- Press to add/remove cue Removed cues blinks (off = ADD cue) . . Press for next cue .ElI. To leave add/remove setup 1-2 BRIEF OPERATION GUIDE Cues In display:

3、 A AOD7 (ADD A NEW FUNCTION) This we apar in the Beo! remote (ontlol. c ICD) (COMPACT DISC PlAYER) CD appears In the display when you press the Be04 CD button. Any operation yo . crry out on the 8eo4 will be directed to your 8ang II Olulsen CD player. (COli (COMPACT DISC PLAnR 2) For switching on a

4、secondary CO player in e,ln 8/1ng doo system. res, GO, . or to do so. (INDEX) (TELETEXT INDEX PAGE) f or calling up the teJele.l Inde page. Pr GO todo so. l (LAMP (LAMP LIGHT CONTROL) For witching on particular lamp in your light setup (Bng IIS the Be04 LIGHT br.stton Any opertlonyou GIry out on the

5、 Be04 will be directed to your Bllng or press . or . PHONE) For 8ang and you may pres. STOP and GO 10 pause lind resume playback. (PICTUREI (PICTUFlE) For operating the vrloui functioo, related to the PIGURE b . tton on other recent BMg n9 fu netian in recent Bang !:ment,totheir preset levels. Prss

6、GO to do so. (RETURN (RECORD RETURN) for operating the record return function in certain Bang or key in a preset stand position STORE (STORE) For ,toring teletext memory page. (and for storing Bang or, for certain Bang pay attention to the pOSition of the leads and the IR window at the same time. Pl

7、acethe bottom to the right ofthe top plate with the module. Fig. 1 hemenex ZERLEGUNG Demontage der Oberplatte, Abb.l Den Batteriefachdeckel nach vorne schieben und die Batterien entnehmen. Die vier Schrauben A entfernen. Beo4 mit der Tastatur nach unten anbringen und den Boden des hinteren Endes vor

8、sichtig anheben, nach vorne ziehen und abnehmen; dabei auf die Lage der Leitungen sowie das IR- Fenster achten. Den Boden auf der rechten Seite der Oberplatte mit Modul anbringen. Bang es ist hierbei auf das Kontaktgummi F zu achten, das lose im Display liegt. Nach dem Austausch des Moduls oder des

9、Displays eine Kontrasteinstell ung durchfUhren. (Achtung: Niemals Kontaktflachen und Kontaktgummi mit den Fingern beruhren!). Es ist jetzt m6glich, die Gummitastatur zu entfernen. Hierbei muB aber sehr vorsichtig vorgegangen werden, damit das weiche Gummi nicht zerstDrt wird. Jetzt die Gummitasten v

10、orsichtig aus den Lachern der O.,erplatte vorsichtig herausdrOcken. Hinweis! Beim Zusammenbau von Be04 ist es wichtig. daB man sich vergewissert, daB aile elektrischen Kontaktflichen ganz sauber sind. und daB aile Muttern gut -aber nicht zu straff angezogen ind; die, gilt be,onder, fOr die beiden Mu

11、ttern, die das Display festhalten. 3-2 DISMANTLING Depose de la carte du module, fig. 2 La depose du module permet de remplacer Ie couvercle, Ie clavier en caoutchouc, Ie film cloqudu clavier, Iafficheuret, bien sur, Ie module proprementdit. Enlever les six ecrous B maintenant Ie module, la plaque e

12、lastique C en bronze a trois perforations et les isolants D au niveau des diodes IR. Sil est indispensable de remplacer Ie module, il peutsaverer opportun de dessouder les cables reliesa Ialimentation des piles avant de Ie soulever avec precaution et de Ie sortir par la fenetre IR au niveau de I aff

13、icheur. Proceder au reg lage du contraste en cas de rem placement du module ou de Iafficheur. La pince meta Ilique E maintient en place Ie film cloque du clavier. Lors du montage, veiller a placer correctement Ie film cloque du clavier sur les points de contact a proximite de la pince metallique. (A

14、ttention! Nejamaistoucher les surfaces de contact avec ses doigts I). II est alors possible de soulever et de deposer Iafficheur. Faire attention a Ielementen caoutchouc F qui assure Ie contact mais qui nest pas solidaire de I afficheur. Pra. The voltage should be approx. O.2SV less than the voltage

15、 from the batteries while transmitting IR at the same time, use the v key (volume down). OSC IR 455MHz _2_L, OSC1.8MHz_0.5m . ,.Ground V Vl ,/. ,. I Ri 3 . :v, , ., CGCS V1 M.l o r:xD_-:. cooGle, -.,/,/ / , . . -J OSC32kHl_ 30 vcc Fig. 2 Keyboard does not work: Check the SMD crystal X2 with an oscil

16、loscope; the test point is shown in fig. 2. When actuating one of the keys , , 1, v, . , . , yellow, blue, green, red, LIST and -, the crystal oscillates constantly at 1.82MHz, corresponding to a period of approx. O.5l.1s. When the other keys are actuated, the crystal oscillates at only approx. 300m

17、s. If X2 oscillates constantly the reason might be that a key is hanging or that there is a fault in the module (PCB). The keyboard can be checked by means of the following test points: C1 -(6: are normally high (over 3.5V), and contain low data pulses when one of the keys shown in the applicable co

18、lumn in the table (Table 1) is actuated. Only the keys , , A, v, . , . , yellow, blue, green, red, LIST and. transmit data pulses continuously, the other keys transmit data pulses for only approx. 300ms. R1 -R6: are normally low (OV), and contain high data pulses when one of the keys shown in the ap

19、plicable column in the table (Table 1) is actuated. Only the keys , , 1, v, . , . ,yellow, blue, green, red, LIST and. transmit data pulses continuously, the other keys transmit data pulses for only approx. 300ms. If a fault is measured relative to the above, the connection between the keyboard and

20、the module can easily be disconnected by removing the metal clamp in the base of the module (insulate the contact points, if necessary). If the voltages are O.K. now (1 -(6 over 3.5V and R1 -R6 equal to OV), the fault is in the keyboard -otherwise the module is faulty. It is important that the keybo

21、ard domefoil is fixed accurately on the contact points when the metal clamp is installed. Bang the nuts at the display should be tight but not overtightened. If one or several dots are missing in the display, the reason might be that one of the nuts is too tight/loose. Observe the display text while

22、 adjusting the two nuts. Check the crystal X1 by means of an oscilloscope, the test point is shown in fig. 2. The crystal should oscillate constantly at 32kHz, corresponding to a period of approx. 30j.Js. Check the LCD voltages V1 - V4 (see fig. 2) with an oscilloscope, measured relative to Vcc (plu

23、s (+) on the SMD electrolyte capacitor): V1-1VD V2,., -2VDC V3 -3VD( V4 . -4VD( Any ripple on the voltages in question may be due to a short circuit between the display and the module. Check and carefully clean with isopropyl alcohol the contact surfaces and the contact rubber which establish the co

24、nnection between the display and the module. (NOTE! Never touch the contact surfaces or the contact rubber with your fingers!) If one dot is missing in the display, the fault is probably in the display. If a number of dots are missing, carefully clean the connection between the display and the modul

25、e (see Display does not workllR is O.K.). The problem could also be a direct fault in either the display or the module. 4-5 REPARATURTIPS, DEUTSCH REPARATUR Service-Funktionen Ober die Tastatur Bang dabei auf die Lage der Leitungen sowie das IR-Fenster achten. Abb.1 4-7 REPARATURTIPS, DEUTSCH Reprtl

26、,.lrollnleitl,lng Tastatur funktioniert nicht: Bang hierzu die v-Taste (LautsUirke abwarts) benutzen. Die Batteriespannung muG uber 3,5 V liegen, was ca. 20% der Batterierestspannung entspricht. 2. Das Terminal in Service-Positon anbringen. 3. Die Spannung Ober den SMD-Elektrolytkondensator prufen (

27、Vee) Die Spannung muG urn ca. 0,25 V niedriger sein als die Batteriespannung bei gleichzeitiger IR-Signalabgabe, wobei die v-Taste (lautstarke abwarts) zu benutzen ist. OSC IR 455 MHz -2,2 OSC 1.8MHz-0.5m. 05CJlkHz 30n Abb.2 RO I 2 . ., ,Groood , I aiel Das SMD-Kristall X2 mit einem Oszilloskop Ober

28、prOfen, der Mel3punkt ist in Abb. 2 dargestellt. Durch Betatigung einer der Tasten: , , A, II, . , T, Gelb, Blau, Grun, Rot, LIST und schwingt das Kristall konstant mit 1,82 MHz entsprechend einer Periodendauer lion ca. 0,5 IJs. Bei Beti:itigung der ubrigen Tasten schwingt das Kristall nur wahrend c

29、a. 300 ms. Falls X2 konstant schwingt, kann dies darauf zurOckzufOhren sein, daB eine Taste hangengeblieben ist, oder daB das Modul (PCB) fehlerhaft ist. Die Tastatur kann mit Hilfe der folgenden MeBpunkte Oberpruft werden: C1 -C6: Diese liegen normalerweise auf High (Ober 3,5 V) und enthalten Low-D

30、atenimpulse bei Betatigung einer der in der entsprechenden Tabellenkolonne (Tab. 1) gezeigten Tasten. Nur die Tasten: , , A, v, . , T, Gelb, Blau, GrOn, Rot, LIST und senden dauernd Datenimpulse; die ubrigen Tasten senden nur Datenimpulse wahrend ca. 300 ms. R1 -R6: Diese liegen normalerweise auf Lo

31、w (0 V) und enthalten High-Datenimpulse bei Bet:itigung einer der in der entsprechenden Tabellenkolonne (Tab. 1) gezeigten Tasten. Nur die Tasten: , , A, v, . , T, Gelb, Blau, Grun, Rot, LIST und senden dauernd Datenimpulse; die ubrigen Tasten senden nur Datenimpulse wahrend ca. 300 ms. Falls an den

32、 obigen Komponenten Fehler gemessen werden, laBt sich die Verbindung zwischen der Tastatur und dem Modul leicht entfernen; hierzu ist die Metallklemme im Boden des Moduls abzumontieren (elltl. zwischen den Kontaktpunkten isolieren). Sind die Spannungen jetzt in Ordnung (C1 -C6 Ober 3,5 V und R1 -R6

33、gleich 0 V), so ist die Tastatur fehlerhaft; ansonsten ist das Modul fehlerhaft. Es ist wichtig, daB die Tastaturfolie (Domefoil) bei der Montage der Metallklemme auf den Kontaktpunkten genau fixiert wird. Bang die Muttern am Display mussen gut angezogen sein, aber nicht zu straff. Fehlen im Display

34、 ein oder mehrere Punkte (Dots), so kann dere Grund hierfOr sein, daB eine der Muttern zu straff/lose angezogen ist. Beobachten Sie den Display-Text, wahrend die beiden Muttern nachjustiert werden. Das Kristall Xl mit Hilfe eines Oszilloskops uberprOfen; der MeBpunkt ist auf Abb. 2 dargestellt. Das

35、Kristall muB mit 32 kHz konstant schwingen entsprechend einer Periodendauer von ca. 30 IJS. Die LCD-Spannungen Vl -V4 (siehe Abb. 2) mit Hilfe eines Oszilloskops OberprOfen - gemessen im Verhaltnis zu Vcc (Plus (+) des SMD- E I ektro I yt ko n de nsators): Vl-lVrx V2,-2Vrx V3,-3Vrx V4,-4Vrx Welligke

36、it (Ripple) in den betreffenden Spannungen kann auf einen KurzschluB zwischen dem Display und dem Modul zurOckgehen. Kontaktflachenund Kontaktgummi, die die Verbindung zwischen dem Display und dem Modul herstellen, OberprOfen und ggf. vorsichtig mit Iso pro pyla.koho! rei n i gen (Achtung: Niemafs K

37、ontaktffachen und Kontaktgummi mit den Fingern beruhren!) Fehlt im Display ein Punkt (Dot), so liegt im Display wahrscheinlich ein Fehler vor. Fehlt eine Reine von Punkten (Dots), so ist die Verbindung zwischen dem Display und dem Modul vorsichtig zu reinigen (siehe hierzu Display funktioniert nicht

38、/lR OK). Die St6rung kann auch auf einen direkten Display-oder Modulfehler zuruckgehen. 4-9 Bang AIS REPARATION Renseignements de maintenance consultables par clavier Lelimination des erreurs electroniques affectant Ie Beo4 seffectue en remplaant Ie module. Regier Ie contraste de Iafficheur en cas d

39、e remplacement du module au de Iafficheur. II est possible dobtenir les renseignements suivants relatifs a la maintenance: Version du logiciel. Version de IEEPROM. Nombre total dactionnements des touches. Nombre dactionnements de la touche . Nombre dactionnements de la touche 1. Nombre dactionnement

40、s de la touche LIST. Reglage du contraste de Iafficheur. Taper + LIST MENU + GO LIST LIST LIST LIST LIST LIST D 3 GO LIST Contraste correct .-. .-. Li T = . 11 E Afficheur Explication OPTION? Commutation de la telecommande en mode de configuration en enfon-Cette tension doit etre inferieure de 0,25

41、Venv. a celie des piles quand les signaux IR sont emis. Utiliser la touche v (abaissement du volume). i OSC IR 455MHz -.2., OSC1,SMHz_O.5rm 05(3, kHz-30.u. Fig. 2 OIC)C1 I:/:/ /. - cc Vbtt Controler Ie quartz X2 monte en surface a Iaide dun oscilloscope. La fig. 2 indique Ie point de mesure. Le quar

42、tz oscille a une frequence constante de 1,82 MHz, soit une periode de 0,5 )1s env., en appuyant sur Iune des touches suivantes : , , A, v, . , T, jaune, bleu, vert, rouge, LIST et e. Loscillation du quartz nest que de 300 ms env. si les autres touches sont mises en oeuvre. Une oscillation constante

43、du quartz X2 peut etre imputable a une anomalie du module (carte) ou au fait quune touche se coince. Les points de mesure permettent de controler Ie clavier: C1 a C6. Presentent generalement une tension elevee (superieure a 3,5 V). Renferment des impulsions basses de donnees lors de Iactionnement de

44、 Iune des touches indiquees dans la colonne correspond ante du tableau (tableau 1). Seules les touches , , A, v, . , T, jaune, bleu, vert, rouge, LIST et envoient continuellement des impulsions de donnees. Les autres touches nenvoient des impulsions de donnees que durant quelque 300 ms. R 1 a R6: Pr

45、esentent generalement une tension basse (0 V). Renferment des impulsions hautes de donnees lors de Iactionnement de Iune des touches indiquees dans la colonne correspondante du tableau (tableau 1). Seules les touches , , A, v, . , T, jaune, bleu, vert, rouge, LIST et envoient continuellement des imp

46、ulsions de donnees. Les autres touches nenvoient des impulsions de donnees que durant quelque 300 ms. Si la mesure revele une anomalie, il est facile de separer Ie clavier du module en en levant la pince metallique se trouvant au fond du module (si necessaire, proceder a un isolement entre les point

47、s de contact). Lanomalie affecte Ie clavier si les tensions sont alors correctes (tension superieure a 3,5 V pour (1 a (6, tension egale a 0 V pour Rl a R6). Dans la negative, Ie defaut porte sur Ie module. Veiller a fixer correctement Ie film cloque du clavier sur les points de contact en remontant

48、 la pince metallique. BangAIS II est possible de relever la valeur ohmique entre les points de mesure (1- e6 et Rl-R6 (en lever tout dabord les piles). Une liaison setablit entre les points de contact quand la touche correspondante est enfoncee. (1 (2 (3 (4 (5 (6 R1 RADIO MENU LIGHT 0 TV TEXT R2 CD

49、YELLOW AV SAT GREEN R3 A.TAPE RECORD GO V.TAPE R4 9 BLUE 8 7 RED R5 6 EXIT I 5 A 4 LIST R6 3 2 , 1 STOP Le texte affiche change-t-il en appuyant sur RADIO, TV, SAT, etc. ? Dans Iaffirmative, remplacer Ie module (carte). Dans la negative, contr61er Ie clavier (voir Le clavier ne repond pas). Remplacer Ie module (carte) si Ie clavier est en bon etat. Controler