《Ecler-MPA4_80R-pwr-sm 电路图 维修手册.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Ecler-MPA4_80R-pwr-sm 电路图 维修手册.pdf（31页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。
1、 MPA4-80R SERVICE MANUAL RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 SERVICE MANUAL MPA4-80R INDEX - BLOCK DIAGRAM - SCHEMATICS - COMPONENTS LOCATION SCHEMA - TESTING AND QUALITY CONTROL - TECHNICAL CHARACTERISTICS - WIRING DIAGRAM - CONFIGURATION DIAGRAM - MECHANICAL DIAGRAM - PACKING DIAGRAM RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 d
2、rawn:date:060613project:EP04-06product:MPA4-80R approved: number:10.0744version:01.00A.S. J. Colomines title: BLOCK DIAGRAM ECLER 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 PARTS LIST: PRINTED CIRCUIT 11.0761.01.02 CodeDescriptionReference FCXCN4470000470nC101 FCXCN4470000470nC102 FCCE200220002
3、2u/35C103 FCCE2501000010u/50C104 FCCE2501000010u/50C105 FCCE2504700047u/50C106 FCCE2504700047u/50C107 FCCE2002200022u/35C108 FCXCN4100000100nC109 FCXCN4100000100nC110 FCXCN403300033nC111 FCCIMPA7610011.0761-01.02CI101 FCXDDBAS1600BAS16D101 FCXDD40070001N4007D102 FCXDD40070001N4007D103 FCRAD0100000He
4、atsinkHS100 FCIC72940000TDA 7294 VIC101 FCMICTIP3200Insulant TIP3.2IN100 FCCTM0002000B2B-EH-AJ101 FCCTJ1004000B4P-VHJ102 FCIND00200001u+10L101 FCXR15100000100k0R101 FCXR131000001k0R102 FCXR136810006k81R103 FCXR1422100022k1R104 FCXR1422100022k1R105 FCXR1433200033k2R106 FCXR1410000010k0R107 FCXR141820
5、0018k2R108 FCXR1120000020.0R109 FCXR1120000020.0R110 FCXR1120000020.0R111 FCT803010000Screw M3x10 SPASC100 FCARM3201000Metal Washer 3.WA100 FCARAT000000Washer insulantWA101 40-0173-0100 EP04-06 MPA4-80R.xls1 of 1 PARTS LIST: PRINTED CIRCUIT 11.1092.02.00 CodeDescriptionReference FCCE3210000010000u/6
6、3C216 FCCE3210000010000u/63C217 FCCE2501000010u/50C219 FCCE2501000010u/50C220 FCXCD4100000100nC221 FCXCD4100000100nC222 FCCE2501000010u/50C223 FCCE2501000010u/50C224 FCCE2504700047u/50C227 FCCE2504700047u/50C228 FCCE2504700047u/50C229 FCCE2504700047u/50C230 FCPERL255000Cer. BeadCB101 FCPERL255000Cer
7、. BeadCB102 FCPERL255000Cer. BeadCB103 FCPERL255000Cer. BeadCB104 FCCI01092000Printed Board 11.1092CI101 FCREC5006000FB5006D127 FCREC2510000B250C1000D128 FCXZ00005600Z5.6VD129 FCXZ00005600Z5.6VD130 FCXZ00005600Z5.6VD131 FCXZ00005600Z5.6VD132 FCXZ00006800Z6.8VD135 FCXZ00006800Z6.8VD136 FCXZ00006800Z6
8、.8VD137 FCXZ00006800Z6.8VD138 FCXZ00016000Z16VD141 FCXZ00016000Z16VD142 FCRAD1151500Heatsink f/RectifierHS101 FCRAD1263600SERA. 1137HS102 FCRAD1263600SERA. 1137HS103 FCCTAMP040004P AMP MALE SOCKETJ139 FCCTAMP040004P AMP MALE SOCKETJ140 FCCTAMP040004P AMP MALE SOCKETJ141 FCREG1016000Board Connector M
9、ale 2pJ142 FCREG1016000Board Connector Male 2pJ143 FCREG1016000Board Connector Male 2pJ144 FCCTM0008000B8B-EH-AJ145 FCREG1016000Board Connector Male 2pJ146 FCTUE0030000Nut M3NV101 FCTUE0030000Nut M3NV102 FCXTT0857000BC857BQ101 FCXTT0857000BC857BQ102 FCXTT0857000BC857BQ103 FCXTT0857000BC857BQ104 FCXT
10、T0857000BC857BQ107 FCXTT0857000BC857BQ108 FCXTT0857000BC857BQ109 FCXTT0857000BC857BQ110 FCTR15030000MJE15030Q113 FCTR15031000MJE15031Q114 FCRP546800006k8/2 PR02R201 FCRP546800006k8/2 PR02R202 FCXR532370002k37R264 FCXR532370002k37R265 40-0173-0100 EP04-06 MPA4-80R.xls1 of 2 PARTS LIST: PRINTED CIRCUI
11、T 11.1092.02.00 CodeDescriptionReference FCXR532370002k37R266 FCXR532370002k37R267 FCXR532370002k37R270 FCXR532370002k37R271 FCXR532370002k37R272 FCXR532370002k37R273 FCXR5446400046k4R276 FCXR5446400046k4R277 FCXR5446400046k4R278 FCXR5446400046k4R279 FCXR5446400046k4R282 FCXR5446400046k4R283 FCXR544
12、6400046k4R284 FCXR5446400046k4R285 FCXR534640004k64R288 FCXR534640004k64R289 FCXR534640004k64R290 FCXR534640004k64R291 FCXR534640004k64R292 FCXR534640004k64R293 FCXR531470001k47R294 FCXR531470001k47R295 FCXR531470001k47R296 FCXR531470001k47R297 FCINTD40000017128S110 FCT750300800Screw M3x8SC101 FCT75
13、0300800Screw M3x8SC102 FCT380401200Screw M4x12 TRSC103 FCTERMF28000Faston 2.8mmTS101 FCARDE030000Toothed Washer f/M3WA101 FCARDE030000Toothed Washer f/M3WA102 FCARDE040000Toothed Washer f/M4WA103 FC4I005450001005.04.50WI101 FC0C012150001012.01.50WI102 FC0E019380001019.03.80WI111 FC0E019450001019.04.
14、50WI112 FC0E019310001019.03.10WI113 FC0E019450001019.04.50WI114 FC2F017500001017.05.00WI117 FC2F016500001016.05.00WI118 40-0173-0100 EP04-06 MPA4-80R.xls2 of 2 PARTS LIST: PRINTED CIRCUIT 11.1102.02.00 CodeDescriptionReference FCCE1000000047u/16C101 FCCE1000000047u/16C102 FCCE1000000047u/16C103 FCCE
15、1000000047u/16C104 FCCE1000000047u/16C105 FCCE1000000047u/16C106 FCCE1000000047u/16C107 FCCE1000000047u/16C108 FCXCD2100000100pC109 FCXCD2100000100pC110 FCXCD2100000100pC111 FCXCD2100000100pC112 FCXCD2100000100pC113 FCXCD2100000100pC114 FCXCD2100000100pC115 FCXCD2100000100pC116 FCXCN122010022p 2%C11
16、7 FCXCN122010022p 2%C118 FCXCN122010022p 2%C119 FCXCN122010022p 2%C120 FCXCN122010022p 2%C121 FCXCN122010022p 2%C122 FCXCN122010022p 2%C123 FCXCN122010022p 2%C124 FCCE1000000047u/16C125 FCCE1000000047u/16C126 FCCE1000000047u/16C127 FCCE1000000047u/16C128 FCCE1000000047u/16C129 FCCE1000000047u/16C130
17、 FCCE1000000047u/16C131 FCCE1000000047u/16C132 FCCE1000000047u/16C133 FCXCD4100000100nC134 FCXCD4100000100nC135 FCXCD4100000100nC136 FCXCD4100000100nC137 FCXCD4100000100nC138 FCXCD4100000100nC139 FCCE2504700047u/50C140 FCCE2504700047u/50C141 FCXCD4470000470nC142 FCCDK1470000C470nC143 FCCDK1470000C47
18、0nC144 FCCDK1470000C470nC145 FCCDK1470000C470nC146 FCCE300010001u/63C147 FCCE300010001u/63C148 FCCE300010001u/63C149 FCCE300010001u/63C150 FCXCD2470000470pC151 FCXCD2470000470pC152 FCXCD2470000470pC153 FCXCD2470000470pC154 FCCE2501000010u/50C155 FCXCD4100000100nC156 40-0173-0100 EP04-06 MPA4-80R.xls
19、1 of 5 PARTS LIST: PRINTED CIRCUIT 11.1102.02.00 CodeDescriptionReference FCCE2501000010u/50C157 FCXCD4100000100nC158 FCXCD2100000100pC159 FCXCD2100000100pC160 FCXCD2100000100pC161 FCXCD2100000100pC162 FCCE2504700047u/50C163 FCCE2504700047u/50C164 FCXCD4100000100nC165 FCXCD4100000100nC166 FCCE100000
20、0047u/16C167 FCCE1000000047u/16C168 FCCE1000000047u/16C169 FCCE1000000047u/16C170 FCCE1000000047u/16C171 FCCE1000000047u/16C172 FCCE1000000047u/16C173 FCCE1000000047u/16C174 FCXCD4100000100nC175 FCXCD4100000100nC176 FCCI01102000Printed Board 11.1102CI101 FCDDKE120000SMAJ12AD101 FCXDDBAS2800BAS28D102
21、 FCXDDBAS2800BAS28D103 FCXDDBAS2800BAS28D104 FCXDDBAS2800BAS28D105 FCXDDBAS1600BAS16D106 FCXDDBAS1600BAS16D107 FCXDDBAS1600BAS16D108 FCXDDBAS1600BAS16D109 FCLEDSMD3000TLMG3100D110 FCLEDSMD3000TLMG3100D111 FCLEDSMD3000TLMG3100D112 FCLEDSMD3000TLMG3100D113 FCLEDSMD2500TLMY3100D114 FCLEDSMD2000TLMH3100
22、D115 FCLEDSMD2000TLMH3100D116 FCLEDSMD2000TLMH3100D117 FCLEDSMD2000TLMH3100D118 FCIC07401000TL074IC101 FCIC07401000TL074IC102 FCIC43101000LM431ACIC103 FCIC07201000TL072IC104 FCIC07201000TL072IC105 FCIC21641000SSM2164SIC106 FCIC07201000TL072IC107 FCIC07201000TL072IC108 FCIC07201000TL072IC109 FCIC0720
23、1000TL072IC110 FCBASJ020000YKB21-5009J101 FCBASJ020000YKB21-5009J102 FCCTM0005000B5B-EH-AJ103 FCBASX090000YKF52-5005J104 FCBASX090000YKF52-5005J105 FCBASX090000YKF52-5005J106 FCBASX090000YKF52-5005J107 40-0173-0100 EP04-06 MPA4-80R.xls2 of 5 PARTS LIST: PRINTED CIRCUIT 11.1102.02.00 CodeDescriptionR
24、eference FCHEA1002000Head 20pJ108 FCREG1017000Board Connector Male 3pJ109 FCREG1017000Board Connector Male 3pJ110 FCREG1017000Board Connector Male 3pJ111 FCREG1017000Board Connector Male 3pJ112 FCCTM0006000B6B-EH-AJ113 FCTERM010000Jumper PinJ114 FCTERM010000Jumper PinJ115 FCTERM010000Jumper PinJ116
25、FCTERM010000Jumper PinJ117 FCTERM010000Jumper PinJ118 FCTERM010000Jumper PinJ119 FCTERM010000Jumper PinJ120 FCTERM010000Jumper PinJ121 FCTERM010000Jumper PinJ122 FCTERM010000Jumper PinJ123 FCTERM010000Jumper PinJ124 FCTERM010000Jumper PinJ125 FCHEA0020000Head 20pJ126 FCCTM1003000S3B-EHJ127 FCCTM1005
26、000S5B-EHJ128 FCCTM0003000B3B-EH-AJ129 FCMJ00010000JumperMJ101 FCMJ00010000JumperMJ102 FCMJ00010000JumperMJ103 FCMJ00010000JumperMJ104 FCXR55100000100kR101 FCXR55100000100kR102 FCXR55100000100kR103 FCXR55100000100kR104 FCXR55100000100kR105 FCXR55100000100kR106 FCXR55100000100kR107 FCXR55100000100kR1
27、08 FCXR52100000100.0R109 FCXR52100000100.0R110 FCXR52100000100.0R111 FCXR52100000100.0R112 FCXR52100000100.0R113 FCXR52100000100.0R114 FCXR52100000100.0R115 FCXR52100000100.0R116 FCXR6424300024k3 0.5%R117 FCXR6424300024k3 0.5%R118 FCXR6424300024k3 0.5%R119 FCXR6424300024k3 0.5%R120 FCXR6424300024k3
28、0.5%R121 FCXR6424300024k3 0.5%R122 FCXR6424300024k3 0.5%R123 FCXR6424300024k3 0.5%R124 FCXR6424300024k3 0.5%R125 FCXR6424300024k3 0.5%R126 FCXR6424300024k3 0.5%R127 FCXR6424300024k3 0.5%R128 FCXR6424300024k3 0.5%R129 FCXR6424300024k3 0.5%R130 40-0173-0100 EP04-06 MPA4-80R.xls3 of 5 PARTS LIST: PRINT
29、ED CIRCUIT 11.1102.02.00 CodeDescriptionReference FCXR6424300024k3 0.5%R131 FCXR6424300024k3 0.5%R132 FCXR5419600019k6R133 FCXR5419600019k6R134 FCXR5410000010k0R135 FCXR5419600019k6R136 FCXR5419600019k6R137 FCXR55100000100kR138 FCXR55100000100kR139 FCXR55100000100kR140 FCXR55100000100kR141 FCXR55100
30、000100kR142 FCXR5419600019k6R143 FCXR5419600019k6R144 FCXR5419600019k6R145 FCXR5419600019k6R146 FCXR55100000100kR147 FCXR55100000100kR148 FCRF22120000NF12/ 1/2R149 FCXR5110000010.0R150 FCXR531000001k0R151 FCXR531470001k47R152 FCXR52825000825R153 FCXR52316000316R154 FCXR55121000121kR155 FCXR551210001
31、21kR156 FCXR55121000121kR157 FCXR55121000121kR158 FCXR5451100051k1R159 FCXR5451100051k1R160 FCXR5451100051k1R161 FCXR5451100051k1R162 FCXR55100000100kR163 FCXR55100000100kR164 FCXR55100000100kR165 FCXR55100000100kR166 FCXR5423700023k7R167 FCXR5423700023k7R168 FCXR52562000562R169 FCXR52100000100.0R17
32、0 FCXR5423700023k7R171 FCXR5423700023k7R172 FCXR52562000562R173 FCXR52100000100.0R174 FCXR5423700023k7R175 FCXR5423700023k7R176 FCXR52562000562R177 FCXR52100000100.0R178 FCXR5423700023k7R179 FCXR5423700023k7R180 FCXR52562000562R181 FCXR52100000100.0R182 FCXR5410000010k0R183 FCXR5423700023k7R184 FCXR
33、5423700023k7R185 FCXR5423700023k7R186 40-0173-0100 EP04-06 MPA4-80R.xls4 of 5 PARTS LIST: PRINTED CIRCUIT 11.1102.02.00 CodeDescriptionReference FCXR5423700023k7R187 FCPR2100600010kAR188 FCPR2100600010kAR189 FCPR2100600010kAR190 FCPR2100600010kAR191 FCXR55464000464kR192 FCXR55464000464kR193 FCXR5546
34、4000464kR194 FCXR55464000464kR195 FCXR531000001k0R196 FCXR531000001k0R197 FCXR531000001k0R198 FCXR531000001k0R199 FCXR531000001k0R200 FCXR531000001k0R201 FCXR531000001k0R202 FCXR531000001k0R203 FCXR55348000348kR204 FCXR55348000348kR205 FCXR55348000348kR206 FCXR55348000348kR207 FCXR531470001k47R208 F
35、CXR531470001k47R209 FCXR531470001k47R210 FCXR531470001k47R211 FCINTAP130008019LS101 FCINTAP130008019LS102 FCINTAP130008019LS103 FCINTAP130008019LS104 FCINTAP140008021LS105 FCINTAP140008021LS106 FC4K007100001007.01.00WI101 FC4G004150001004.01.50WI102 FC4G004250001004.02.50WI103 FC4G004150001004.01.50
36、WI104 FC4G004250001004.02.50WI105 FC4L008120001008.01.20WI107 FC4K007100001007.01.00WI108 FC4N049400001049.04.00WI111 40-0173-0100 EP04-06 MPA4-80R.xls5 of 5 51-0191-0100 EP04-06 MPA4-80R Angls.doc 1 of 4 PRELIMINARY: 1. Check the Ground Link switch. - When the main power switch is turned off, there
37、 should be no continuity between the amplifiers frame and power ground. 2. Be sure that the correct cable types are used. 3. Verify that the units power supplies, outputs and frame are not shorted. 4. Main power switch OFF. 5. Prepare a sine wave generator providing a 0dB 1kHz output signal, but do
38、not turn it on yet. 6. Plug the signal generator into Channel 1s XLR-type input. 7. Connect four 4 load impedances to each output 1, 2, 3, and 4. In case you have not four impedances available, just use two, connecting them to each couple of outputs, depending of the test step you are running. 8. Co
39、nnect the millivoltmeter and the oscilloscope to the amplifiers channels 1 and 2. 9. Turn down all of the potentiometers. 10. Configure Mini-jumpers to set REMOTE CONTROL to ON. See configuration scheme for details. 11. Connect the amplifiers mains plug to a variac outlet, and leave its output down
40、to 0 volts. SWITCH POSITIONS: SWITCH POSITION IN1/IN1+IN2 IN1 IN2/LINK CH1 LINK CH1 STEREO / BRIDGE STEREO IN3/LINK CH1 LINK CH1 IN4/LINK CH2 LINK CH2 STEREO / BRIDGE STEREO author: J. Colominesdate: 061129 project: EP04-06 product: MPA4-80R ECLER approved: num: 51.0191 version: 01.00 title: VERIFIC
41、ATION PROCESS 51-0191-0100 EP04-06 MPA4-80R Angls.doc 2 of 4 VERIFICATION: 1. Turn the tested units main power switch ON. 2. Increase gradually the variacs output, until reaching 230V mains voltage. While increasing, observe carefully the unit, in order to detect any malfunction (heavy vibrations on
42、 the transformer, DC voltage on the amplifier module output, etc.) 3. Check that the red neon is lit. 4. Turn on the signal generator. 5. Verify that all the SIGNAL PRESENT LEDs are also lit. 6. Turn up channel ones input potentiometer. Check that it turns easily and smoothly. At its maximum positio
43、n, check that Vo=14Vrms 7. The output signal monitored on OUTPUT1 should be only dependent from the channel 1s input signal. 8. Turn up channel twos input potentiometer. Check that it turns easily and smoothly. At its maximum position, check that Vo=14Vrms 9. The output signal monitored on OUTPUT2 s
44、hould be only dependent from the channel 2s input signal. 10. Both output signals should be in identical phase. 11. Now change the STEREO / BRIDGE channel 1 all screws should be on their place, correctly tight and unmarked. Check out the units general presentation. 53-0082-0100 EP04-06 MPA4-80R.doc
45、1 of 1 POWER 20-20kHz 1% THD 1 Channel 4 80 WRMS 1 Channel 8 50 WRMS All Channels 4 55 WRMS All Channels 8 40 WRMS 1 Bridged channel 8 (all channels driven) 117 WRMS Frequency response (-1dB) 20Hz - 30kHz * THD+Noise 1kHz Full Pwr. 0.02% * Intermodulation distortion 50Hz & 7kHz, 4:1 0.02% * TIM 100
46、90dB Damping factor 1kHz 8 160 Slew Rate 10V/s * Channel crosstalk 1kHz 60dB Input Sensitivity / Impedance 0dBV/20k Mains Voltage See characteristics in the back of the unit. Power consumption (max. Out) 524VA Dimensions 482.6x88x391mm Weight 9.5kg * VCA OFF author: J. Colominesdate: 060529 project:
47、 EP04-06 product: MPA4-80R ECLER approved: num: 53.0082 version: 01.00 A.S. title: TECHNICAL CHARACTERISTICS 220-240V 110-120V 16.1008.01.2016.1007.01.00 16.1004.02.50 16.1004.01.50 16.1004.01.50 16.1004.02.50 16.1087.01.00 3x Heat Shrink 16.1086.01.00 16.1019.03.80 16.1019.04.50 16.1019.03.10 16.10
48、19.04.50 16.1012.01.50 16.1005.04.50 16.1007.01.0016.1049.04.00 16.1108.05.50 WARNING: WIRES SEPARATED FROM RADIATOR 16.1017.05.00 16.1016.05.00 16.1017.05.00 16.1016.05.00 PLACE THE WIRE OVER THE BOTTOM drawn:date:070309project:EP04-06product:MPA4-80R number:30.0225version01.01 approved: Jordi Folc
49、h title: MECHANICAL DIAGRAM ECLER 26 1 28 1 29 4 18 1 15 4 13 12 16 18 17 2 12 20 19 4 14 6 32 1 30 4 7 1 9 1 34 1 21 4 31 1 20 1 6 1 1 1 33 1 2 4 4 1 N Qty.CodeDescription 11FCARDE040000TOOTHED WASHER M4 24 FCARDEPOTE00ROTARY POT. WASHER M9 31FCARM1050000WASHER 10,5X30X2,5M 41FCARS4000000SEGMENTED WASHER M4 52 FCASAPWM1000FRONTAL HANDLE 61FCBOR0030000GROUND TERMINAL 71FCETIZTT0000EARTH TAG 89 FCGUIAL
免费区 
