Thomson-DPL4000-rec-sm 电路图 维修手册.pdf

《Thomson-DPL4000-rec-sm 电路图 维修手册.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Thomson-DPL4000-rec-sm 电路图 维修手册.pdf（27页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、AUDIO _ INFORMACION TECNICA N 2003 - 28 _ Chasis Afectados : DPL4000 (PAV5010) Problema observado : Cuando se conecta por vez primera, el display muestra “Flap Jam“ o “Jam Door“ y el aparato est bloqueado. Motivo : Los engranajes de la puerta estn fuera de su posicin correcta. (provocado posiblement

2、e durante el transporte o desembalaje) Solucin : 1 - Desatornillar el mdulo motor drive y soltar el engranaje que mueve la puerta. 2 - Conectar a la red. Sujetando el mdulo motor drive, poner en marcha el aparato. Este pasar a modo stand-by y el engranaje se colocar en la posicin de puerta cerrada.

3、3 - Apagar el aparato. Desenchufar el cable de red. Con mucho cuidado, volver a acoplar el mdulo motor drive a la puerta. La puerta debe estar en la posicin cerrada. 4 - Conectar a la red de nuevo. Encender el aparato desde el modo stand-by. Comprobar que la apertura y cierre de la puerta se efecta

4、correctamente, pulsando sobre la tecla SENSOR. 5 - Si el movimiento de la puerta es correcto, se puede proceder al rearmado. Cdigo IRIS : Los cdigos descritos a continuacin se utilizarn para rellenar la parte correspondiente de la hoja de garanta y su misin es la de facilitar su cumplimentacin. Code

5、 RCode F SectionPosition QtSintomaCdigo DSLA1D17X16 No es necesario escribir nada en las casillas en blanco THOMSON multimedia Sales Spain Avenida Isla Graciosa,1 Edificio ncora Parque Empresarial La Marina 28700 San Sebastin de los Reyes (Madrid) (91) 384 14 19 - http:/www.thomson-2003/06 RadioFans

6、.CN 收音机爱 好者资料库 MODULES MAINMAINR35709510 AMPLAMPLIR35709620 AUDIAUDIOR35714830 CSVBCOMPONENT VIDEOR35714880 CVBCOMPOSITE VIDEOR35714840 DSPDSPR35710590 KBKEYR35714850 KDBDISPLAY/CONTROLR35710610 MCBMULTI-CHANNELR35710600 MCUMCUR35710580 PLBPOWER LIMITR35714860 POWEPOWERR35709630 RFFITUNERR35710760 S

7、VBS-VIDEOR35714870 I U101M61516FP FLAT35710160 U103,104,105,NJM4560M FLAT35710180 107,108,109 U201,202,301BA762535709860 U501,502M74HC4052MIR FLAT35710260 U503BA7660FS FLAT35062000 U901M6759-A1F FLAT(MASTER)35709850 U905M6759-A1F FLAT(SLAVE)35724360 U902AT24C16/24LC16B10448160 U903,904HCF4094BM1 FLA

8、T55069960 U906LB164120656300 U907MM74HC00M FLAT35709830 U908PT6305 FLAT35710320 U1001CS493263-CL FLAT55125380 U1002,1003,74LVC245ATTR FLAT35709980 1014 U100474HC157MIR FLAT35709960 U1005CS8415A-CS FLAT55125410 U1006,1016M74HCU04M1R FLAT25416710 U1007W27C020-7035176880 U1008,100974LVQ574M FLAT3570999

9、0 U1011,1012,NJM4560M FLAT35710000 1013,1023 U1015,1020LM317T46043600 U101774HC251M1R FLAT35709970 U1026CS4360-KZ FLAT55162990 U1027CS5333-KZ FLAT55162980 U8101,8107NJM781235709460 U8102NJM791235709470 U8103,8104,NJM7805FA35709450 8105,8106 T D915IR RX 56K8HZ35710280 Q1,1002,1003,2SC1815Y20508030 90

10、1,904,909, 911 Q1,2,301,3022SA933S35135160 Q1001,2,3,4,2SA1015Y10434810 903,905,906, 907,908 Q1005,1006,DTA114ESA35709420 1007,103,106, 110,117,14, 8101 Q101,1022SC2878A35714750 Q1010,1011,RN1241A35709900 1012,1013, 1014,1015,105, 108,109,112, 113,116 Q104,676DTC114ESA35710040 Q1198050C10494170 Q120

11、SS8550C35712030 Q601,602,603,2SA1016KG-AA35709430 604,606,616, 617,618,619, 621,631,632, 633,634,636, 646,647,648, 649,651,661, 662,663,664, 666,8107 Q605,607,615,2SC2362KF35709410 620,622,630, 635,637,645, 650,652,660, 665,667,675, 8105,8106 Q608,610,623,2SD600KE35709530 625,638,640, 653,655,668, 6

12、70 Q609,624,639,2SB631KE35709540 654,669 Q613,628,643,2SC566935709570 658,673 Q614,629,644,2SA203135709580 659,674 Q677,679,681,2SA1606E35709560 683,685 Q678,680,682,2SC4159E35709550 684,686 Q8102,8103,DTC123ESA35709390 8104 Q81082SB772Q35056860 Q81092SC1740S35709400 D D1,10,101,102,1N414844009209 1

13、03,104,105, 11,12,13,4,5, 6,601,602,603, 604,605,606, 607,608,609, 610,7,8,8101, 8102,8103, 8110,8112, 8114,9,901, 902,903,904, 905,906,921, 928 D1,911,912,LED35710270 913,914,925 D106,107BZX55C7V580444150 D2,6,7,8,8104,1N400444009009 8105,8106, 8107,8109, 8111,9,916 D8108RS402L35709370 D8113BR254W3

14、5709380 D919,931,932,BZX55C5V6/ZPD5V644025401 933,934,935, 938,939,940, 941,942,943, 944,945 D920LED35710190 D922,926,927BZX55C6V2 500MW20475410 D923,936BZX55B5V1/ZPD5V1 2%44035702 D937ZPD36V/BZX83C3644016202 No copying, translation, modification on other use authorized. All rights reserved worldwid

15、e. Tous droits de reproduction, de traduction, dadaptation et dexcution rservs pour tous les pays. Smtliche Urheberrechte an diesen Texten und Zeichnungen stehen uns zu. Nachdrucke, Vervielfltigungen - auch auszugsweise - nur mit unserer vorherigen Zustimmung zulssig. Alle Rechte vorbehalten. I diri

16、tti di riproduzione, di traduzione, e esecuzione sono riservati per tutti i paesi. Derechos de reproduccion, de traduccion, de adaptacion y de ejecucion reservados para todos los paises. For any requests, please contact THOMSON multimedia after sales service area Pour toutes prcisions, contactez vot

17、re service apres vente local THOMSON multimedia Fr weitere Ausknfte, wenden Sie sich bitte an die THOMSON multimedia Kundendienste Per precisazioni, contattare lassistenza tecnica THOMSON multimedia Para cualquier pregunta, por favor contactar con el responsable de zona del servicio postventa de THO

18、MSON multimedia R : RECYCLED PART : PIECE RECYCLEE : AUSTAUSCHTEILE : RICAMBIO RICICLATO : MODULO REPROCESADO VERSION 1 04 / 2003 35715160 VERSION 2 07 / 2003 1/6 THOMSON DPL4000 Chassis PAV5010 PARTS LIST LISTE PIECES DETACHEES ERSATZTEILLISTE LISTA PARTI DI RICAMBIO LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO AUD

19、IO RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 M501,502,503 CINCH SOCKET X335710240 PRISE CINCH X3 CHINCH-BUCHSE X3 PRESA CINCH X3 TOMA CINCH X3 M70290C UP72 THERMAL SWITCH35712000 90C UP72 COMUATATEUR THERMIQUE 90C UP72 THERMISCH SCHALTER 90C UP72 COMMUTATORE TERMICO 90C UP72 CONMUTADOR TERMAL M8101,8102,RELAY POWER D

20、C24VW35709480 8103RELAIS POWER DC24V RELAIS POWER DC24V RELEE POWER DC24V RELEE POWER DC24V M8131LOUDSPEAKER SOCKET X435709500 PRISE HAUT PARLEUR X4 LAUTSPRECHERBUCHSE X4 PRESA ALTOPARLANTE X4 TOMA ALTAVOZ X4 M8132LOUDSPEAKER SOCKET X635709490 PRISE HAUT PARLEUR X6 LAUTSPRECHERBUCHSE X6 PRESA ALTOPA

21、RLANTE X6 TOMA ALTAVOZ X6 M902DISPLAY VFD35710310 AFFICHEUR VFD VFD-ANZEIGE VISUALIZZATORE VFD VISUALIZADOR VFD M903S-VIDEO JACK SOCKET35709790 PRISE JACK S-VIDEO S-VIDEO JACK-BUCHSE PRESA JACK S-VIDEO TOMA JACK S-VIDEO M904CINCH SOCKET X335709800 PRISE CINCH X3 CHINCH-BUCHSE X3 PRESA CINCH X3 TOMA

22、CINCH X3 S001ON/OFF SWITCHW35710200 CONTACTEUR MARCHE/ARRET EIN-AUS SCHALTER CONTATTORE ACCESO/SPENTO CONTACTOR MARCHA/PARADA S901,902,903, MICROSWITCH35710030 904,905,906,MICRO CONTACTEUR 907,908,909,MIKROSCHALTER 910,911,912,MICROINTERRUTTORE 913,914,915,MICROCONTACTOR 916,917,918 S919,921SENSOR S

23、WITCH35710010 CONTACTEUR SENSOR SENSOR SCHALTER INTERRUTTORE SENSOR CONTACTOR SENSOR U901,90544-PATH IC SOCKET35711660 SUPPORT CI 44 VOIES 44POLIG IC-FASSUNG SUPPORTO CIRCUITO INTEGRATO SOPORTE CIRCUITO INTEGRADO F X100112M288HZ35709890 X901,90222M1184HZ35709820 B L1,2400UH 250VACW35711940 P M901357

24、10300 QR623,R665,250 OHM35709600 R707,49,87 R M701PTC 100 OHMW35711990 MR601,602,603, 0R39 OHM 5% 5WW35709590 604,605 R01,020R22 OHM 2% 5WW35709440 R050R22 OHM 10% 0,50WW10449690 C C8116,811710000U0F 20% 63VW35709520 S POWERW35710630 T1T05382AW35709660 OTHER PARTS AUTRES PIECES SONSTIGE TEILE ALTRE

25、PARTI OTRAS PIEZAS F13A15T 250V TIME-LAG FUSE W10119590 3A15T 250V FUSIBLE TEMPORISE 3A15T 250V SICHERUNG 3A15T 250V FUSIBILE TEMPORIZZATO 3A15T 250V FUSIBLE TEMPORIZADO J1JACK SOCKET35710020 PRISE JACK JACK-BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK J1004,M101CINCH SOCKET X135709930 PRISE CINCH X1 CHINCH-BUCHSE X

26、1 PRESA CINCH X1 TOMA CINCH X1 J1005,1006,OPTICAL SOCKET35709920 1007PRISE OPTIQUE OPTICAL-BUCHSE PRESA OTTICA TOMA OPTICO J1008OPTICAL SOCKET35709910 PRISE OPTIQUE OPTICAL-BUCHSE PRESA OTTICA TOMA OPTICO J902,909CABLE FLAT 28 PINS 300MM35714800 CABLE NAPPE 28 VOIES 300MM KABEL FLACH 28 PINS 300MM C

27、AVO FALDA 28 SPINOTTI 300MM CABLE 28 PUNTOS 300MM J907CABLE FLAT 20 PINS35714820 CABLE NAPPE 20 VOIES KABEL FLACH 20 PINS CAVO FALDA 20 SPINOTTI CABLE 20 PUNTOS M1RELAY 12VDC/10AW35709680 RELAIS 12VDC/10A RELAIS 12VDC/10A RELEE 12VDC/10A RELEE 12VDC/10A M102,103CINCH SOCKET X435710130 PRISE CINCH X4

28、 CHINCH-BUCHSE X4 PRESA CINCH X4 TOMA CINCH X4 M104CINCH SOCKET X235710120 PRISE CINCH X2 CHINCH-BUCHSE X2 PRESA CINCH X2 TOMA CINCH X2 M201,202,203 S-VIDEO JACK SOCKET35710210 PRISE JACK S-VIDEO S-VIDEO JACK-BUCHSE PRESA JACK S-VIDEO TOMA JACK S-VIDEO M301CINCH SOCKET X135709870 PRISE CINCH X1 CHIN

29、CH-BUCHSE X1 PRESA CINCH X1 TOMA CINCH X1 M302CINCH SOCKET X435709880 PRISE CINCH X4 CHINCH-BUCHSE X4 PRESA CINCH X4 TOMA CINCH X4 M401,402CINCH SOCKET X635709700 PRISE CINCH X6 CHINCH-BUCHSE X6 PRESA CINCH X6 TOMA CINCH X6 DPL40002/6 RadioFans.CN 收音机爱 好者资料库 EQUIPMENT/PRESENTATION EQUIPEMENT/PRESENT

30、ATION AUSSTATTUNG/GEHAEUSE PARTI VARIE EQUIPO/PRESENTACION RC1000 REMOTE CONTROL21055030 RC1000 TELECOMMANDE RC1000 FERNBEDIENUNG RC1000 TELECOMANDO RC1000 TELEMANDO FOLDING BOX55526120 EMBALLAGE CARTON KARTON IMBALLAGGIO CARTONE EMBALAJE CARTON AM ANTENNA55208620 AM ANTENNE ANTENNE AM ANTENNA AM AN

31、TENA AM FM ANTENNA55127460 ANTENNE FM FM ANTENNE ANTENNA FM ANTENA FM FITTING RIGHT35715120 CALE DROITE POLSTER RECHTS DISTANZIATORE DESTRO CALZO DERECHO FITTING LEFT35715110 CALE GAUCHE POLSTER LINKS DISTANZIATORE SINISTRO CALZO IZQUIERDO POWER SUPPLY LEADW35710770 CORDON DALIMENTATION NETZKABEL CA

32、VO DI ALIMENTAZIONE CABLE DE ALIMENTACION CONNECTION LEAD 1+1 CINCH35093990 CORDON DE LIAISON 1+1 CINCH ANSCHLUSSKABEL 1+1 CINCH CAVO DI ALLACCIAMENTO 1+1 CINCH CAVO DI ALLACCIAMENTO 1+1 CINCH CONNECTION LEAD 2+2 CINCH (RED-WHITE)25347770 CORDON DE LIAISON 2+2 CINCH(ROUGE-BLANC) ANSCHLUSSKABEL 2+2 C

33、INCH (ROT-WEISS) CAVO DI ALLACCIAM.2+2 CINCH(ROSSA-BIANC) CABLE DE ENLACE 2+2 CINCH (ROJA-BIANCO) M DPL4000 UM TH55526110 DPL4000 NU TH DPL4000 BA TH DPL4000 IU TH DPL4000 IU TH DPL4000 PARTS LIST35715160 DPL4000 LISTE DE PIECES DETACHEES DPL4000 ERSATZTEILLISTE DPL4000 LISTA PARTI DI RICAMBIO DPL40

34、00 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PAV5010 TH SERVICE MANUAL35715150 PAV5010 TH DOCUMENTATION TECHNIQUE PAV5010 TH TECHNISCHE DOKUMENTATION PAV5010 TH DOCUMENTAZIONE TECNICA PAV5010 TH DOCUMENTACION TECNICA CHASSIS AND PRESENTATION CHASSIS ET PRESENTATION CHASSIS UND GEHAEUSETEILE TELAIO E DI PRESENTAZI

35、ONE CHASIS Y PRESENTACION KBKEY BOARD35714850 KEY PLATINE KEY PLATTE KEY PIASTRA KEY PLATINA KDBDISPLAY/CONTROL BOARD35710610 DISPLAY/CONTROL PLATINE DISPLAY/CONTROL PLATTE DISPLAY/CONTROL PIASTRA DISPLAY/CONTROL PLATINA 01FRONT PANEL35710330 FACADE FRONTPLATTE PANNELLO FRONTALE PANEL FRONTAL 02CONT

36、ROL PANEL35710340 TABLEAU DE COMMANDES BEDIENTEIL QUADRO DI COMANDO TABLERO DE MANDO 03ON/OFF BUTTON35710350 TOUCHE MARCHE/ARRET EIN-AUS TASTE TASTO ACCESO/SPENTO TECLA MARCHA/PARADA 05LOWER FRONT PANEL35710360 PANNEAU FRONTAL INFERIEUR UNTER-FRONTPLATTE PANNELLO FRONTALE INFERIORE PANEL FRONTAL INF

37、ERIOR 06SPINDLE LEFT35710390 AXE GAUCHE ACHSE LINKS SPINOTTO SINISTRO EJE IZQUIERDO 08MUTE/BASS/LEVEL BUTTON35710410 TOUCHE MUTE/BASS/LEVEL MUTE/BASS/LEVEL TASTE TASTO MUTE/BASS/LEVEL TECLA MUTE/BASS/LEVEL 09PULLEY35710430 POULIE ROLLE PULEGGIA POLEA 11SPINDLE RIGHT35710400 AXE DROIT ACHSE RECHTS SP

38、INOTTO DESTRO EJE DERECHO 12SENSOR KNOB LEFT35710470 TOUCHE SENSOR GAUCHE TASTE SENSOR LINKS TASTO SENSOR SINISTRO TECLA SENSOR IZQUIERDO 13MOTOR PULLEY35710490 POULIE MOTEUR MOTORROLLE PULEGGIA DEL MOTORE POLEA DE MOTOR 15MOTORIZED DOOR35710500 VOLET MOTORISE MOTORISIERT KLAPPE SPORTELLO MOTORIZZAT

39、O TAPA MOTORIZIDO 16DISPLAY WINDOW35710510 GLACE AFFICHEUR ANZEIGEFENSTER VETRO DEL VISUALZZATORE CRISTAL DEL VISUALIZADOR DPL40003/6 17SENSOR KNOB RIGHT35710480 TOUCHE SENSOR DROITE TASTE SENSOR RECHTS TASTO SENSOR DESTRO TECLA SENSOR DERECHO 18INTERMEDIATE SPINDLE35710520 AXE INTERMEDIAIRE ZWISCHE

40、NACHSE SPINOTTO INTERMEDIO EJE INTERMEDIO 19BUTTON TRIM PANEL35710640 ENJOLIVEUR SUPERIEUR BOUTON TASTE ZIERRAHMEN OBEN FINIZIONE SUPERIORE TASTO EMBELLECEDOR SUPERIOR TECLA 20SOURCE UP BUTTON35710650 TOUCHE SOURCE UP TASTE SOURCE UP TASTO SOURCE UP TECLA SOURCE UP 21GEAR WHEEL35710690 ROUE DENTEE Z

41、AHNRAD RUOTA DENTATA RUEDA DENTADA 22SOURCE DOWN BUTTON35710660 TOUCHE SOURCE DOWN TASTE SOURCE DOWN TASTO SOURCE DOWN TECLA SOURCE DOWN 25SURROUND BUTTON35710670 TOUCHE SURROUND SURROUND TASTE TASTO SURROUND TECLA SURROUND 27DSP MODE BUTTON35710680 TOUCHE DSP MODE DSP MODE TASTE TASTO DSP MODE TECL

42、A DSP MODE 28MOTION GEAR35710700 ENGRENAGE ZAHNRAD PIGNONE PINON 29BUTTON STRIP 10 KEYS35710710 BARRETTE DE 10 TOUCHES TASTENLEISTE 10 TASTE PIATTINA 10 TASTI PLACA DE 10 TECLAS 30SET BUTTON35710720 TOUCHE SET SET TASTE TASTO SET TECLA SET 36VOLUME KNOB35710730 BOUTON VOLUME LAUTSTAERKEKNOPF ROTELLA

43、 DI PLASTICA VOLUME RUEDA PLASTICA MANDO 40MOTORIZED DOOR TRIM35710740 ENJOLIVEUR VOLET MOTORISE ZIERRAHMEN MOTORISIERT KLAPPE FINIZIONE SPORTELLO MOTORIZZATO EMBELLECEDOR TAPA MOTORIZIDO 57SPRING35710810 RESSORT SPRUNGFEDER MOLLA MUELLE 62RUBBER BELT(MOTOR)35710750 COURROIE CAOUTCHOUC(MOTEUR) ANTRI

44、EBSRIEMEN(MOTOR) CINGHIA DI GOMMA(MOTORE) CORREA DE GOMA(MOTOR) 70RF300C-11400 MOTOR 12V35710620 RF300C-11400 MOTEUR 12V RF300C-11400 MOTOR 12V RF300C-11400 MOTORE 12V RF300C-11400 MOTOR 12V CHASSIS AND PRESENTATION 2 CHASSIS ET PRESENTATION 2 CHASSIS UND GEHAEUSETEILE 2 TELAIO E DI PRESENTAZIONE 2

45、CHASIS Y PRESENTACION 2 AMPL AMPLI BOARD35709620 AMPLI PLATINE AMPLI PLATTE AMPLI PIASTRA AMPLI PLATINA AUDIAUDIO BOARD35714830 AUDIO PLATINE AUDIO PLATTE AUDIO PIASTRA AUDIO PLATINA CSVBCOMPONENT VIDEO BOARD35714880 COMPONENT VIDEO PLATINE COMPONENT VIDEO PLATTE COMPONENT VIDEO PIASTRA COMPONENT VI

46、DEO PLATINA CVBCOMPOSITE VIDEO BOARD35714840 COMPOSITE VIDEO PLATINE COMPOSITE VIDEO PLATTE COMPOSITE VIDEO PIASTRA COMPOSITE VIDEO PLATINA DSPDSP BOARD35710590 DSP PLATINE DSP PLATTE DSP PIASTRA DSP PLATINA MAIN MAIN BOARD35709510 MAIN PLATINE MAIN PLATTE MAIN PIASTRA MAIN PLATINA MCBMULTI-CHANNEL

47、BOARD35710600 MULTI-CHANNEL PLATINE MULTI-CHANNEL PLATTE MULTI-CHANNEL PIASTRA MULTI-CHANNEL PLATINA MCUMCU BOARD35710580 MCU PLATINE MCU PLATTE MCU PIASTRA MCU PLATINA POWE POWER BOARD35709630 POWER PLATINE POWER PLATTE POWER PIASTRA POWER PLATINA RFFITUNER BOARD35710760 TUNER PLATINE TUNER PLATTE

48、TUNER PIASTRA TUNER PLATINA SVBS-VIDEO BOARD35714870 S-VIDEO PLATINE S-VIDEO PLATTE S-VIDEO PIASTRA S-VIDEO PLATINA 10LOWER SIDE PANEL LEFT35710440 PANNEAU INFERIEUR LATERAL GAUCHE SEITENTEIL LINKS PANNELLO LATERALE INFERIORE SINISTRO PANEL LATERAL INFERIOR IZQUIERDO 14LOWER SIDE PANEL RIGHT35710450

49、 PANNEAU INFERIEUR LATERAL DROIT SEITENTEIL RECHTS PANNELLO LATERALE INFERIORE DESTRO PANEL LATERAL INFERIOR DERECHO 31UPPER CASE ASSY35710530 COFFRET SUPERIEUR GEHAEUSE OBEN CASSA SUPERIORE CAJA SUPERIOR 7180MM 12V 0.12A FAN35710780 80MM 12V 0.12A VENTILATEUR 80MM 12V 0.12A VENTILATOR 80MM 12V 0.12A VENTOLA 80MM 12V 0.12A VENTILADOR DPL40004/6 35710400 11 35710740 40 35710610 KDB 35710410 08 35710330 01 3571