TH-K2AT_E_ET_TH-K4AT_E_user_NL.pdf

《TH-K2AT_E_ET_TH-K4AT_E_user_NL.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《TH-K2AT_E_ET_TH-K4AT_E_user_NL.pdf（154页珍藏版）》请在收音机爱好者资料库上搜索。

1、GEBRUIKSAANWIJZING 144 MHz FM-ZENDONTVANGER TH-K2AT TH-K2E TH-K2ET 430 MHz FM-ZENDONTVANGER TH-K4AT TH-K4E B62-1758-00 (E, E3) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00 INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER n of meerdere van de onderstaande opmerkingen kan van toepassing zijn op deze transceiver. IBij dit produkt zijn b

2、atterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA (klein chemisch afval). IEnkel indien het toestel gebruikt maakt van een inwendige batterij (voor het geheugen): Breng deze zender/ontvanger naar uw KENWOOD Dealer, zodat de lege lithium battery kan worden ve

3、rvangen. IWanneer de zender/ontvanger niet langer nodig is, breng deze dan terug naar uw dealer zodat deze de battery veilig kan opruimen. Kenwood Electronics Europe B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC Uithoorn MODELLEN BESCHREVEN IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING De onderstaande modellen worden in deze gebrui

4、ksaanwijzing beschreven: TH-K2AT, TH-K2E, TH-K2ET TH-K4AT, TH-K4E MARKTCODES Kn: Noord-, Midden- en Zuid-Amerika En: Europa Mn: Algemeen (Hierin staat “n” voor een variabel nummer.) De marktcode staat op het streepjescode-etiket op de kartonnen doos. Lees de technische gegevens paginas 122 t/m 133 v

5、oor informatie over de beschikbare zend-/ontvangstfrequenties voor ieder model. Kijk op bladzijden vii t/m ix voor de accessoires die bij ieder model worden geleverd. VOORZORGSMAATREGELEN Gelieve de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht te nemen om brand, persoonlijk letsel en beschadiging van d

6、e transceiver te voorkomen. Zend niet op hoog vermogen gedurende een lange tijd. De transceiver kan dan te heet worden. Breng geen veranderingen aan in deze transceiver, behalve indien deze gebruiksaanwijzing of andere KENWOOD- documentatie u hiertoe opdracht geeft. Als u een gestabiliseerde voeding

7、seenheid gebruikt, moet u de aangegeven gelijkstroomkabel (optie) aansluiten op de DC IN-aansluiting van de transceiver. De uitgangspanning van de gestabiliseerde voedingseenheid moet tussen 12 V en 16 V liggen om beschadiging van de transceiver te voorkomen. Als u de transceiver aansluit op de siga

8、rettenaansteker- aansluiting in een auto, moet u de aangegeven sigarettenaanstekerkabel (optie) gebruiken. Stel de transceiver niet langdurig bloot aan direct zonlicht, en plaats deze niet in de buurt van verwarmingsapparatuur. Zet de transceiver niet op bijzonder stoffige, vochtige of natte plaatse

9、n, of op een onstabiele ondergrond. Als uit de transceiver een abnormale geur of rook wordt waargenomen, zet u deze onmiddellijk UIT en haalt u de accu of batterijenhouder van de transceiver af. Neem contact op met een erkende dealer, klantenservice of servicecentrum van KENWOOD. N-i INFORMATIE VOOR

10、 DE GEBRUIKER MODELLEN BESCHREVEN IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING MARKTCODES VOORZORGSMAATREGELEN INHOUDSOPGAVE. i HARTELIJK DANK. vi EIGENSCHAPPEN. vi BIJGELEVERDE ACCESSOIRES. vii GEBRUIKTE NOTATIECONVENTIES.x VOORBEREIDINGEN . 1 Ni-MH-ACCU PB-43N PLAATSEN. 1 ALKALIBATTERIJEN PLAATSEN. 2 ANTENNE BEVEST

11、IGEN. 4 DRAAGRIEM BEVESTIGEN (BEHALVE TH-K2AT K/K2) . 4 RIEMKLEM BEVESTIGEN. 5 Ni-MH-ACCU PB-43N OPLADEN (BEHALVE TH-K2AT K2/M2 EN TH-K4AT M2) . 6 SIGARETTENAANSTEKERAANSLUITING AANSLUITEN. 8 GESTABILISEERDE VOEDINGSEENHEID AANSLUITEN. 9 UW EERSTE QSO . 10 EERSTE QSO . 10 EERSTE KENNISMAKING . 12 TO

12、ETSEN EN REGELAARS. 12 DISPLAY. 14 BASISBEDIENING. 17 Transceiver AAN/UIT Zetten . 17 Volume Instellen . 17 Squelch Instellen. 18 Zenden. 19 Uitgangsvermogen Kiezen . 19 Frequentie Instellen . 20 VFO-Functie . 20 MHz-Functie . 20 Rechtstreekse-Frequentie-Invoerfunctie (alleen TH-K2AT, TH-K2ET en TH-

13、K4AT) . 21 INHOUDSOPGAVE N-ii MENUFUNCTIES GEBRUIKEN. 24 WAT IS EEN MENU? . 24 TOEGANG TOT HET MENU. 24 LIJST VAN MENUFUNCTIES. 26 ALFABETISCHE LIJST VAN MENUFUNCTIES. 29 GEBRUIK MET BEHULP VAN REPEATERS . 31 WERKWIJZE VOOR HET PROGRAMMEREN VAN EEN OFFSET. 32 Offset Programmeren . 32 Offset-Richting

14、 Kiezen. 32 Offset-Frequentie Kiezen. 33 Toonfunctie Inschakelen . 34 Toonfrequentie Kiezen. 35 AUTOMATISCHE REPEATER-OFFSET (ALLEEN TH-K2AT/E/ET). 37 OMKEERFUNCTIE. 38 AUTOMATISCHE SIMPLEXCONTROLE (ASC) . 38 TOONFREQUENTIE-IDENTIFICATIESCAN. 39 GEHEUGENPLAATSEN . 41 AANTAL GEHEUGENPLAATSEN. 41 SIMP

15、LEX + REPEATER OF NIET-STANDAARD GEHEUGENPLAATS? . 42 Simplexfrequenties of Standaard-Repeaterfrequenties Opslaan. 44 Niet-Standaard Repeaterfrequenties Opslaan. 45 Geheugenplaats Oproepen. 46 Behulp van de Afstemknop . 46 Behulp Van de Cijfertoetsen (alleen TH-K2AT, TH-K2ET en TH-K4AT) . 46 GEHEUGE

16、NPLAATS WISSEN. 47 GEHEUGENPLAATS EEN NAAM GEVEN. 48 GEGEVENS UIT EEN GEHEUGENPLAATS KOPIREN. 50 Kopiren vanuit het Geheugen naar de VFO . 50 Kopiren vanuit een Geheugenplaats naar een Andere Geheugenplaats. 50 OPROEPKANAAL. 53 Oproepkanaal Oproepen . 53 Oproepkanaal Programmeren . 54 WEERALARM (ALL

17、EEN TH-K2AT K/K2) . 55 Weerradiofrequentie Programmeren . 55 N-iii Weeralarm Inschakelen . 56 GEHEUGENPLAATSWEERGAVE. 57 SCANNEN . 59 NORMAAL SCANNEN. 60 Band-Scannen . 60 Programma-Scannen . 61 Frequentie voor Programma-Scannen Opslaan. 61 Programma-Scannen Uitvoeren . 62 GEHEUGENPLAATSESCANNEN. 63

18、 Alle-GeheugenplaatseScannen. 63 OPROEPKANAAL-SCANNEN. 64 PRIORITEITSKANAAL-SCANNEN. 65 Prioriteitskanaal Programmeren . 65 Prioriteitskanaal-Scannen Uitvoeren . 66 GEHEUGENPLAATS VERGRENDELEN. 67 SCAN-HERVATTINGSMETHODE. 68 SELECTIEVE OPROEP. 69 CTCSS EN DCS . 69 CTCSS. 69 CTCSS Gebruiken . 69 CTCS

19、S-Frequentie Instellen . 70 Beschikbare CTCSS-Frequenties . 71 CTCSS-Frequentie-Identificatiescan . 72 DCS. 73 DCS Gebruiken . 73 DCS-Code Instellen . 74 DCS-Code-Identificatiescan. 75 DTMF-FUNCTIES . 76 HANDMATIG KIEZEN (ALLEEN TH-K2AT/ET/K4AT) . 76 DTMF-TX-Vast (alleen TH-K2AT, TH-K2ET en TH-K4AT)

20、. 77 AUTOMATISCH KIEZEN. 77 DTMF-Nummer in het Geheugen Opslaan . 77 Opgeslagen DTMF-Nummer Zenden. 79 Zendsnelheid van de DTMF-Toon Instellen . 80 Pauzeduur Instellen. 80 DTMF-TOETSVERGRENDELING. 81 N-iv GEBRUIKERSVRIENDELIJKE FUNCTIES . 82 APO (AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE) . 82 LEVENSDUUR VAN D

21、E ACCU. 83 RESTERENDE ACCULADING. 83 LADINGBESPARING. 84 KLOKVERSCHUIVING. 85 PIEPTOON. 85 KANAAL-BEZET-BLOKKERING. 86 FREQUENTIESTAPGROOTTE. 86 VERLICHTING. 88 TOETSVERGRENDELING. 88 Afstemknop-Ontgrendeling . 89 PROGRAMMEERBARE FUNCTIETOETSEN VAN DE LUIDSPREKERMICROFOON (OPTIONEEL) . 89 MONITOR. 9

22、1 SMALBAND-FM . 91 WELKOMSTBERICHT. 92 PROGRAMMEERBARE VFO . 93 TIME-OUT-TIMER. 94 ZENDBLOKKERING. 95 ZENDVERMOGEN. 95 VOX (SPRAAKGESTUURD ZENDEN) . 96 VOX-Versterking . 97 VOX-Vertragingstijd. 99 VOX-bij-Bezet .100 OPTIONELE ACCESSOIRES .101 AANSLUITEN VAN RANDAPPARATUUR .104 SP/MIC-AANSLUITING.104

23、 SP/MIC.104 PC .105 Computerinterfacekabel PG-4Y Gebruiken .106 Software MCP-1A Gebruiken .107 PROBLEMEN OPLOSSEN.108 ALGEMENE INFORMATIE.108 Onderhoud en Reparatie .108 Probleembeschrijving .109 Schoonmaken.110 RESERVEBATTERIJ.110 N-v MICROPROCESSOR TERUGSTELLEN.111 Standaardinstellingen .111 Volle

24、dig Terugstellen .111 VFO Terugstellen .111 Terugstellen.112 Volledig Terugstellen .112 VFO Terugstellen .113 Terugstellen met Behulp van het Menu .114 BEDIENINGSBERICHTEN.115 Bedrijfsspanning .115 Signalen in de Stad Ontvangen.115 Zenden.116 Inwendige Klok .116 PROBLEMEN OPLOSSEN.117 LIJST MET INWE

25、NDIGE KLOKFREQUENTIES.121 TECHNISCHE GEGEVENS.122 INDEX.134 N-vi HARTELIJK DANK Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze KENWOOD- transceiver, model TH-K2AT/E/ET of TH-K4AT/E. Deze transceiver is ontwikkeld door een team technici dat vastberaden is de traditie van uitzonderlijke prestaties en innova

26、tieve technieken van KENWOOD-transceivers voort te zetten. Laat het bescheiden formaat u niet misleiden! Deze kleine draagbare FM-transceiver is uitgerust met een zender van 5 watt en diverse selectieve oproepen, zonder dat u hiervoor opties hoeft te installeren. Terwijl u leert deze transceiver te bedienen, zal het u duidelijk worden dat bij KENWOOD gebruikers- vriendelijkheid priori